随着移民人数的增多，在澳华人越来越多的遭遇到不同类别的法律纠纷，刑事案件是其中一大类。如今在澳洲当律师的华人越来越多，但多数主营经济、商业、地产类事务，涉足刑事法律的凤毛麟角。大多数来澳华人也对本地法律不甚了解，所以一旦被警察抓到、惹上了官司，往往会觉得如临大敌、孤立无援。

杨晨律师是维州唯一一位说中文的刑事律师，更是Paul Vale律师事务所——这家已享誉业界40年的刑事律师事务所的老板。该事务所主理强奸、毒品走私、殴打、欺诈、交通及谋杀等全类别刑事案件，各位律师每日进出维州初、中、高级各类法庭参加刑事听证会、进行保释申请和上诉、应对澳洲政府机构提起的诉讼等。从本期起，我们会陆续刊登杨晨律师撰写的系列文章，向大家普及澳洲的法律知识。

【杨晨律师法律专栏】

一、理解保释

保释制度通常难以理解，在杨晨律师事务所，我们将竭力帮助您理解刑法系统。我们将为您提供专业角度的解读和最新的信息，寄望于能把墨尔本刑法体系中的保释制度说清楚。

什么是保释？

保释意味着在庭审开始前临时释放处于等待期的被告。如果你因涉及刑法犯罪而被维州警方逮捕并接受审讯，你被检方起诉后或许能立即得到保释，或许要在申请了保释令之前被关押一段时间。等候庭审开始前的这段时间内，由于人身自由受限，聘请法律代表替你递交保释申请是一种明智之举。

保释种类

1977年保释法为每一位被告确立了可获取保释的前提。然而，法律进一步把被告详细划分为了“不可接受的风险”“要求陈述理由”和“特殊情况”的分类。在某些情况下，被告不能获得保释。这些分类基于以下条件划定：

• 被起诉的罪行种类
• 罪行的严重程度
• 被告的个人情况
• 之前的犯罪记录

“不可接受的风险”

警方认为，若将被告释放，将有可能面临被告不能按要求出庭、在保释期间犯罪、威胁社区安全及福祉，或是骚扰目击证人、阻挠司法程序等风险。向法庭证明被告是否属于或不属于“不可接受的风险”之类别，是警方的责任。

“要求陈述理由”

这种情况适用于被告方以保释法案Section4(4)中列出的罪名起诉（例如：入室盗窃、纵火致命案、持械犯罪、小数额走私非法毒品），或是保释期间犯下另一桩足以被起诉的罪行。这时，则是被告方应承担向法庭证明保释申请合法性的责任。

“特殊情况”

这种情况适用于被告方以保释法案Section4(42中列出的罪名起诉（例如：凶杀案、叛国罪、纵火致命案、持械犯罪、大量走私商业数额的非法毒品）。被告方应证明自身有特殊情况足以获得保释。然而，“特殊情况”的标准是极高的，属于这一分类的保释申请是最难获批的。

保释条件

如果你获得了保释，某些情况下只需做出公开承诺，会在被要求时按时出庭。其他情况下，则还有一些条件需要遵循，例如：

• 在指定住所居住
• 不得去往某些地点
• 不得与某些个人取得联系
• 定期向警察回报
• 上交护照，不得以任何形式出国离境
• 缴纳一定数额的保释金

最后一项条件中，要求年龄不得低于18周岁的个人向法院递交一笔保释金，形式不一定是现金，也可以是另外形式的财产（比如房产）。此人需向法院证明自己是这笔财产的所有人，且需证明财产的价值是多少。

如果我违反了保释法令怎么办？

违反任何保释法令的行为，均被视为违反了刑法（参加保释帮助项目的行为除外）。举例来说，如果没有在规定期限内来制定警局报道，便是违反了保释法。

在保释期间犯下另外一桩足以被起诉的罪行，以及未能按规定出庭受审，同样是违反了保释法。请记得，处于保释期间的被告必须在接到指令时出现在法庭上。

免责声明：

请注意，上述材料并不等同于确切的法律建议。若您对类似上述主题存在更多疑问，请联系杨晨律师，进行面对面的免费咨询。

编译：Eliza

杨晨律师事务所 Paul Vale Criminal Law

paulvalecrimlaw.com.au

24小时法律援助热线：61 3 9870 1959

Ringwood办公室：10 Ringwood St 

Melbourne City办公室：572 Lonsdale St