不断上涨的成本正在压垮全国各地的奶农，大型乳制品公司Norco宣布上调其乳制品价格。

澳洲的奶农们发出严峻警告，称柴油、化肥和运输成本的飙升令本已微薄的利润雪上加霜，他们的生计岌岌可危。由奶农拥有的Norco公司周一（4月20日）证实，为了应对不断上涨的成本，将每升牛奶价格上调5澳分。

预计此次提价将使普通家庭每周的食品杂货支出增加约30澳分，Norco表示，这将每月为奶农带来100万澳元的额外收入。

Norco首席执行官迈克尔·汉普森表示，“我们的农民柴油价格翻了一番，化肥价格翻了三番，运费上涨了40%。”他说道，“如果没有整个供应链的切实支持，这些压力根本无法持续——而此次提价虽小，却是帮助抵消这些成本的重要一步。”

“同样重要的是，要认识到牛奶仍然是澳大利亚最经济实惠的必需品之一。例如，Woolworths自有品牌的2升装牛奶在新西兰的零售价比澳大利亚高出约1.50澳元，大约高出45%。”

为弥补农民的损失，Woolworths宣布向其自有品牌Farmers Own直接相关的农民每升额外支付10澳分，这将惠及约20位农民。

澳大利亚最大的乳制品公司Lactalis（旗下拥有Ice、Oak和Pauls等品牌）将从5月1日起，向800多位农民每升牛奶额外支付5澳分。

澳大利亚奶农协会主席兼奶农本·贝内特警告说，超市目前提供的支持远远不够，无法帮助整个行业。“超市的做法太不公平了。Woolworths 站在自以为是的立场上，说‘哦，我们给那 20 位农民多付了 10 分钱’，那其他 3990 位农民怎么办呢？”贝内特对 NewsWire 说。

Woolworths 的一位发言人承认澳大利亚农民面临压力，但表示家庭也感受到了经济压力，提价只会加剧他们的痛苦。

Coles 没有就牛奶价格发表具体评论，但表示，几项关键农业投入成本都面临压力。

贝内特承认“我们需要超市”，并呼吁将牛奶价格永久性提高20%。

“这必然会对消费者造成相当大的冲击。超市会先从中获利，政府也会先从中获利，然后再影响到供应链的下游，”他说。“农民处于供应链的末端，希望我们能从20%的涨幅中得到一些好处。”

如果贝内特的预言成真，自有品牌牛奶的价格将从每升1.65澳元上涨到接近每升2澳元。这也会对乳制品经济的其他部分产生连锁反应，例如奶酪等产品的价格也可能随着牛奶成本的上涨而上涨。

但贝内特先生，现在让家庭承受一些痛苦，是为了避免未来给整个行业带来更大的麻烦。

“农民们都比较保守谨慎，喜欢提前做好计划，”贝内特说，“我们的养殖系统很复杂，我们必须照顾好我们的牛。遗憾的是，如果资金不足，我们就不得不减少牛的数量。”

贝内特说，在美伊战争爆发之前，养牛业就已经开始走下坡路，而油价飙升更是雪上加霜。