为什么你的英语总说错？中国英语学习者的困扰

（澳洲生活网）

1. 冠词

英语（精品课）中的冠词，即a, an以及the。我发现，中文里并没有冠词。实际上，很多语言都不使用冠词，但在英语中，我们使用它们。要学好并精通英语，你必须学会使用它们。大多时候， 你只需要用到其中2个即可。”An”通常置于以元音开头的名词之前，但我常常听到，会有人在不合时宜时使用冠词。

2. 性别

中文里以”TA”（第一声）作为第三人称单数代词，男”他”、女”她”读音相同。当然，书写的时候要区分男女性别。英语中”TA”的书写跟汉语一样，但区别于汉字，英语中”他”和”她”的发音也不同。我时常听到多年说英语的人，依然对性别指称混淆不清。其实，只要多加训练，你的大脑就会自动输出你想要表达的正确性别指称。

3. 此外，当句子中出现第三人称单数词时，大多动词后需要在其后加上 “s”。

其实，你只需要记住”s”跟在”他/她/它”或具体的名称后面就好了。重申一下，注重这一点并付诸于实践，即使你只在心中默念，也会收到很好的效果。

4. 另一个常见错误，即名词的复数问题。

在中文里，我们用量词”许多狗”来表达复数概念。而在英语中，我们在名词后加”s”代表复数，”dogs”即表达许多狗的概念。

5. 动词的时态，也是困扰中国英语使用者的难题之一。

在英语学习中，学好它们并无捷径可走。我们说”Yesterday, I walked to school”，而不是”Yesterday I walk to school.”。涉及到不规则动词，它并不适用于一般动词变换规则，它的过去式变换表可以在网上找到。比如，我们说”Yesterday, I ran to school”，而不是”Yesterday I run to school”。

6. 对介词用法混淆不清。

这是我观察到的第二大高频错误，并没有特定的规则能把”In, at, of, with…..”的用法变得简单。此外，有时候介词的使用，还因英式英语和“堕落”的美国英语的不同，而有所不同。

7. 动词的省略。

在中文里，当用形容词修饰主语时，不一定非要有动词才能构成完整的句子（我并不是中文专家，碰巧对这个知道一点点）。你可以说，”我很好（I very well）”。但在英语中，你必须加上be动词，”I am very well”才是完整、正确的形式。