图片来源：网络
（澳洲生活网）
想要技术移民澳洲，首先需要通过职业技术评估Skill Assessment，认证你的学位是澳洲相关机构认可的。不同的职位按照行业分类，有不同的机构认证。VETASSESS 是澳洲针对职业教育及培训课程 Vocational Education and Training (VET) 技术评估的专门机构。
本文问你介绍以下大致内容：
一、职业评估前
（一）了解职业
（二）申请评估
（三）申请准备材料
（四）材料邮寄
二、职业评估中
（一）申请进度与状态查询
（二）学历认证
（三）职业认证
（四）调整职业
（五）背景调查
三、职业评估后
（一）Result Letter
（二）Result Letter的解读
（三）Appeal、Review或PointTest Advice
一、职业评估前
（一）了解职业
1.定位职业
澳洲技术移民有很多职业，不同职业分门别类的展示非常清晰，具体可参考：
澳洲职业大体分为八大类：
1.经理；
2.专业人员；
3.技术工人；
4.社区工人；
5.行政人员；
6.销售人员；
7.机械操作员；
8.劳工。
子类又根据专业进行了细分，所以，结合自己的职业内容（而不是专业）与对应职业的描述，一般很容易完成职业定位。
2.VET职业分组及其评估要求
完成了职业定位后，再就是确定自己的职业是否属于VET评估，以及所属的职业分组（如果不属于VET评估范畴，就不用接着往下看啦）。
VET官网
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/migrate_to_australia.cfm
VET评估的职业一共分为六组：A、B、C、D、E、F，不同分组的职业对于专业、学历和工作经验的要求各有不同。
比如：
我的职业属于B组，因此，需要本科学历，专业和职业高度相关需要1年工作年限；不高度相关需要3年工作年限。
（二）申请评估
VET职业评估有两种方式：1. 线下申请；2. 在线申请。
在线申请有诸多优势：1. 有40刀的折扣；2. 可以查询申请进度。因此，建议有条件的同学尽量在线申请。
另外，VET职业评估分为两步：1. QV（学历认证）；2. SRGO（职业评估）。
注意！需要在VET申请职业评估、且学历是中国颁发的，必须在VET提交QV申请。
填写SRG1表（SRG1表内包含了QV和SRGO的内容），并连同申请材料邮寄至VET。
表格下载地址
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_download_forms.cfm
2. 在线申请
在线申请的同学需要完成两步，因为VET的这两个系统是分开的。分别完成申请后，打印系统生成的Report，这两份Report就等同于线下申请的SRG1表，因此无需再填写SRG1表。（注：VET的在线申请并非是所有材料都是upload的申请，仅仅是在线填写申请表格、并打印Report，Report和其它申请材料还是得邮寄。）
（1）QV（学历认证申请）
https://www1.qualverify.com/chineseapplicant/index.cfm
A.学士学历必须认证；
B.如果学士学历与职业不相关，而硕士和博士学历与职业相关，可以辅以认证，加强证明；
如果学士学历与职业相关，原则上硕士是无需认证的；而博士可以认证，因为博士可以多claim 5分的Point Test（注：用于claim分数的博士认证，不一定非要经过VET）；
C.学历认证需要包括学位证书、学历证书和成绩单；
D.学历认证原则上不需要copy件，在填写QV申请表第一部分（YOUR VERIFICATION PURPOSE）时，填VET职业评估及相应地址；第四部分（ADDRESS FOR POSTING REPORTS）选择本人邮寄地址。清华评估报告原件先是邮寄至VET，然后在完成评估后连同SRGO报告原件一并邮寄回他们；
E.学历认证的快递费用，原则上是可以尽量选便宜的，因为QV和SRGO是一份快递，而SRGO已经包含了快递费用（我的理解，QV申请表中的快递费用是从VET到本人的快递费用，而不是清华到VET的快递费用）；
（2）SRGO（职业评估申请）
https://www1.skillassess.com/Account/Login?ReturnUrl=%2f
A.Point Test Advice
PTA是VET向DIAC提供的关于你工作年限、工作经验、工作内容的一个参考；如果你确信自己的工作内容很明确，工作经历不复杂，签证官能够比较容易的理解你的职业，那么可以不必申请PTA；反之，如果你的工作经历比较复杂，非专业人士不能理解，那么申请PTA对签证官认可你的工作年限是有帮助的（前提是：VET也认可你的工作年限。）。
另外，如果申请PTA，VET会对最近10年的工作经验是否与职业相关出具意见。
B.涉及获取学历的额外条件，即论文和实习部分，可以不填；另外，学习时间为20小时/周。
C.涉及Responsibility的部分，可以照搬工作推荐信（Employment Reference）。
（三）申请准备材料
1.材料清单
说明：VET只依据最近5年的工作经验来出具职业评估报告，因此，原则上，无需提供5年以外的工作证明材料；同时，与职业评估不相关的工作经验，即使是在5年以内的，也无需提供工作证明材料。
（1）VET要求的申请材料
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_required_documents.cfm
（2）本公司客户准备的材料（Documents list）
（3）个人简历
VET的网站有非常明确的简历要求：
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_employment_evidence.cfm#ResumeCurriculumVitae
2.Certified Copies
A.VET提交的材料需要公证吗？公证和Certified的区别？
答：VET提交的材料不需要公证，仅仅Certified就可以；
公证往往是证明你的材料的真实性；
而Certified是证明你的复印件和原件一致。
原则上，如果你邮寄的全部都是原件，是不需要任何Certified的。
所以，当你只邮寄复印件的时候，需要将副本Certified，证明是和原件一致的。
至于原件本身的真实性，VET默认你是诚信的（除了学历），或者通过贝雕的方式（即指被上门调查、电话调查、网络调查等）去调查（或许提供公证件，有助避免贝雕，但本人案例没有公证也没贝雕。）。
所以，这就是为什么学历相关的复印件是无需Certified的原因，因为VET还要去清华认证的。
B.哪些人具有certified的资格？
答：VET有说明如下人员具有certified的资格：
·a justice of thepeace or a bail justice
·an Australian lawyer
·a member of thepolice force
·the sheriff or a deputy sheriff
·a councillor of a municipality
·a senior officer of acouncil
·a medicalpractitioner
·a dentist
·a veterinary practitioner
·a pharmacist
·a principal in theteaching service
·the manager of anauthorised deposit-taking institution
·a member of theInstitute of Chartered Accountants in Australia or the Australian Society ofAccountants or the National Institute of Accountants
·the secretary of abuilding society
·a minister ofreligion authorised to celebrate marriages
·a fellow of the Institute of Legal Executives (Victoria)
·a public notary
·a member or formermember of either House of the Parliament of Victoria
·a member or former member of either House of the Parliament of the Commonwealth
事实证明，在国内的同等职业的人员都有相应的certified资格。
C. Certified的方式：
在每一份复印件（副本）的正面，提供以下信息：
certified true copy of the original
(signature)
Name:XX
Occupation:XX
Authorised Registration No:XX
Mobile Phone:XX
Date:XX
D.照片也需要certified吗？如何certified？
答：如果你的照片和你的护照不是同一张，那么你的照片也需要certified。
Certified的方法，是在照片背面登记以下信息：
the wording \\\\\\\’This is a true likeness of [candidate’s full name]\\\\\\\’
the details of certifier
the signature of certifier
3.Translated
如果材料不是英文应该怎么处理？
答：以案例为例：
本公司一客户所有的非英文材料都是由一家正规的翻译公司提供的翻译件。
这些材料包括：税单、工资单、离职证明、Certifier的律师执照。
我们向VET提交了中文的原稿和英文的翻译稿的复印件，以及翻译公司营业执照和翻译人资质的原稿和翻译稿的复印件。翻译稿上有翻译公司的公章和翻译人的签名、以及联系方式。
至于原稿和翻译稿的对应翻译公司，会用骑缝公章表示。
4.其它材料
A.VET要求提供QV申请的委托书？
答：在线申请的QV Report中就有涉及委托的条款，你需要在Report上面签字，故无需额外提供QV委托书。
B.为了免税，VET要求提供不在澳洲的证明？
答：只要是从澳洲以外地区邮寄至澳洲的申请材料，默认不在澳洲，故无需提供证明。
（四）材料邮寄
如果选择DHL等快递，请邮寄至Courier地址：
VETASSESS
QV & SRGO
Level 5, 478 Albert Street
East Melbourne VIC 3002
AUSTRALIA
二、职业评估中
（一）申请进度与状态查询
1.QV
https://www2.qualverify.com/chineseapplicant/index.cfm
QV的状态进度，一般有Active和Completed两个状态。
（注意：completed的状态有时只出现在学历认证的子项中，需要点击+扩展开）
详细的进度，需要致电中国学位认证中心，参见以下（二）学历认证。
2.SRGO
https://www1.skillassess.com/Account/Login?ReturnUrl=%2f
SRGO的状态进度一般有Lodged、In progress、Completed三个状态。
其中，大概在lodged和in progress状态之间，在VET收到申请材料一段时间后，VET会修改documentation list的状态，比如是required，是received，还是insufficient。
当所有的材料都收到、并确认无误后，documentation list会变成这段文字：“Application form and supporting documents received. Your application is currently being processed. If VETASSESS requires any further documentation in order to proceed with this application, you will be notified via email. If you need further assistance, please contact us at migrate@vetassess.com.au”
（二）学历认证
VET的学历认证，其实是委托中国学位认证中心（俗称清华认证）办理的。http://cqv.chinadegrees.cn/cn/
有希望移民的朋友表示：现在只能通过申请号和身份证号查询QV进度。
1.申请号在VET那里；
2.VET不是以你的身份证号来提交申请的。
最后的认证结果，清华会以EMS的方式快递至VET，然后等待SRGO的审判。
在整个SRGO的评估环节中，学历认证是最耗时的，延迟主要可能出现在以下环节：
1.VET向清华申请的时间
2.清华受理的时间
3.学校反馈的时间
4.清华报告邮寄的时间
其中，针对学校反馈，不同的学校可能反馈的部门不同，有的是联系档案馆，有的是联系教务部，有的是联系研究生院等等。
（三）职业认证
| QV状态 | SRGO状态 | 状态说明 |
| Active | Lodged | QV还未完成，SRGO也还未开始 |
| Active | In progress | QV还未完成，SRGO已经开始，等待QV完成 |
| Completed | Lodged | QV已经完成，SRGO还未开始 |
| Completed | In progress | QV已经完成，SRGO已经开始，预计1周左右出结果 |
| Completed | Completed | 邮寄Result Letter中 |
（四）调整职业
如果由于主观原因，需要在职业评估complete之前变更评估的职业：
可以填写SRG06表，并签字、扫描，以email附件的形式，反馈至VET。
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_download_forms.cfm
如果由于变更职业，需要补充材料的，应当仍以书信的方式，邮寄至VET。
（五）背景调查
本人案例中所涉及的两份工作证明，均未收到被调查电话。
这个只能说看人品、详细的工作证明材料、甚至是公证材料，或许对降低被调查的概率有帮助。
三、职业评估后
（一）Result Letter
如果SRGO状态已经completed啦，意味着Result Letter已经在邮寄的路上啦。如果你急着想知道结果，可以email给VET，并提供fax number，他们会fax给你（他们只fax，不email）。
否则，大概1周左右的时间，便可以收到邮寄回来的Result Letter和相关的学历认证报告。
邮寄回来的材料主要有：
1.Result Letter （相当于卷首语啦）
2.QV Letter（Positive or Negative）
3.SRGO Letter（Positive or Negative）
4.VET的QV报告（学位）
5.VET的QV报告（学历）
6.清华的QV报告（学位）
7.清华的QV报告（学历）
8.清华的QV报告（成绩单）
（二）Result Letter的解读
1.如果没有申请PTA，VET的结果仅仅只是告知你的工作经验是否符合提名的职业，不会评估与提名职业相应的工作年限。所以，如果你提供了超过5年以上的工作证明材料，而VET在ResultLetter中仅引用了你最近5年之内的工作经验，这并不代表你5年之外的工作经验不符合职业要求，也不代表你5年之内的工作经验全部都符合职业要求。
（是否需要申请PTA，在本文的开头就有说明）
A先生案例分析
Employment assessed:
Duration of employment:
Based on the evidence provided, more than three year/s of employment is assessed as highly relevant to the nominated occupation and completed at appropriate skill level in the five years before the date of applying for this Skills Assessment.
The employment described above meets the minimum requirements for this occupation.
A.在Employment assessed环节，VET仅“引用”了最近5年的工作经验（不是因为这5年工作经验他们认可，而是因为这5年是提交申请之前的5年），但A先生从2007年7月就开始从事第一份工作，并且工作内容从未变过。
B.在Duration ofemployment环节，Result Letter提到more than three years，in the five years before，是因A先生的职业是B组，并且专业与职业不是高度相关，所以需要3年的工作经验。因此，这份Result Letter仅仅只是说明A先生是否满足评估该提名职业的最低要求，但并未对本人与提名职业高度相关的工作年限出具其它建议。
2.VET职业评估是否会扣减工作经验年限？
A：可能不会扣减年限。
解释1：VET的职业评估报告并没有类似ACS职业评估报告的Skilled Employment Following/ After/ From A To B 的字样；
解释2：VET的职业评估报告只评估最近5年，多余的职业经历如果没有申请VET的POINTS TEST ADVICE，DIBP也可以判断。所以说，DIBP不依赖VET的职业年限的评估，仅仅只参考VET评估的提名职业是否Positive。
（三）Appeal、Review或PointTest Advice
如果评估的结果是Negative，可以申请appeal或者review，或者需要补充申请PTA，详见官网：
http://www.vetassess.com.au/migrate_to_australia/qa2_reassessment_appeal.cfm
图片：网络
This post was last modified on 2017年8月18日 11:08
一转眼，我们和墨尔本结缘十年了。女儿先是在悉尼读大学，硕士毕业后申请拿到绿卡，接着回上海工作了三四年，之后决定返回澳洲。那时我刚退休，我们全家从中国上海来到澳大利亚墨尔本。买的一套公寓房坐落于里士满区。 Read More
今年七月，正值澳洲《看中国》报创刊二十周年。为感谢二十年来澳洲各地读者的厚爱与支持，本报特举办「我爱澳洲」征文活动。本次征文共收到来自悉尼、墨尔本及布里斯本等地近六十余篇投稿，题材丰富，风格多元，可谓篇篇用心之作。 Read More
无论是装修还是建房，总会在事后回头时出现一些“早知道就好了”的瞬间。但很多时候，真正的错误只有在尘埃落定之后才会被看清。《House & Garden》杂志邀请读者分享他们最想重来一次的装修遗憾，这些回答从常见问题到高成本失误都有涉及。从预算严重超支，到施工顺序错误，这些真实发生过的装修教训，都是在开始新项目之前非常值得参考的经验。 1、天窗位置设计不当 有些问题往往在为时已晚时才会被注意到，其中天窗的具体朝向对室内采光影响巨大。一位读者最大的遗憾是：“把天窗装在了屋顶南侧，而不是北侧。”在澳大利亚，北向天窗全年能获得最充足的自然光，使冬季室内更温暖、整体更明亮且持续时间更长；相比之下，南向天窗多为散射光，采光强度明显较弱。因此，在规划天窗时，不仅要考虑安装在哪个房间，更要考虑屋顶朝向。 2、在有历史保护限制的房产中翻修 购买或修复受历史保护条例约束的房产，看似充满挑战与趣味，但实际操作往往更为复杂。一位读者表示，最不后悔的决定就是不再选择类似项目。历史保护房产在外立面、材料使用及改造范围上都有严格限制，尤其是临街立面，通常需要更昂贵的材料与专业施工团队。同时，审批流程冗长，即使是小幅改动也可能需要详细设计与多轮审核。在保留历史风貌的同时，也必须充分评估时间与成本约束。 3、土地空间利用不合理 许多人在城市中面临的是空间不足的问题，但“土地过大却没有合理利用”同样会带来困扰。一位拥有超过1000平方米地块的读者表示，他后悔在设计初期没有更合理地规划建筑位置。“如果再建一次，我会让建筑师更充分利用可建区域，”他表示，“现在花园虽然漂亮，但整个地块几乎被平均分成前院、房屋和后院三部分。”规划不当的建筑占地，会造成大量空间闲置，同时也可能限制未来增加泳池或独立小屋等扩展功能的可能性。 4、未持续跟进施工细节 许多装修者共同的遗憾之一，是过度信任施工团队，默认所有工作都会完全按最初沟通执行。但在施工过程中，一旦出现变化或问题，细节往往会在不知不觉中被调整或忽略。不少读者强调，必须持续跟进工程进度，不能默认一切都会完美完成。“一定要反复检查施工质量，”一位读者提醒，“并清晰沟通你真正想要的结果。” 5、把花园放到最后才做 另一个常见遗憾是低估了园林景观成熟所需的时间。一位读者建议：“应该先种树和完成主要花园框架，再开始室内施工。”很多将园林放在最后阶段的人都后悔没有尽早种植，因为植物需要时间成长与成形。“等室内完工时，花园其实才刚刚开始建立。”成熟的庭院需要时间积累，而不是最后一步的附加工程。 6、试图独自完成所有工作 DIY也是常见的后悔来源。为了节省成本或加快进度，许多人在过程中承担过多工作，最终导致压力增加甚至延误整体工期。不少人表示，如果重新开始，他们会更早引入建筑师或专业人员，以避免后期返工与不必要的成本浪费。“我会一开始就请建筑师按我的想法设计房子，”一位读者说。… Read More
2006年7月，《看中国》周报在澳洲创刊。从最初的一份社区小报，到今天成为发行量居首、服务广大华人社区的大型媒体平台，我们始终秉持独立、真实、客观的理念，记录时代变迁，关注社区发展，传递自由资讯，见证无数读者在澳洲这片土地上追逐梦想、安居乐业的历程。 Read More
当城市被冷空气笼罩，人们放慢脚步，展览便成为最好的周末去处。今年冬季，墨尔本迎来一系列重量级艺术展览，从国际摄影大师、现代艺术经典，到原住民创作、时尚设计与当代装置艺术，无论是艺术迷，还是想寻找周末灵感的人，都能在这个冬天找到值得驻足的一站。 以下精选九场今冬最值得关注的展览，为你的冬日行程增添一份艺术气息。 Are You Lonely Tonight? I'm So Lonesome I Could Cry 孤独，正在成为现代生活中越来越普遍的情绪体验。社交媒体时代的信息过载、居家办公模式，以及人与人之间关系的变化，让「孤独感」成为当代社会无法回避的话题。 澳洲当代艺术中心（ACCA）推出群展《Are You… Read More