图：网络图片
（澳洲生活网）
Sometimes I forget why I’m doing, what I’m doing.
有时候我忘了为什么我在做，我在做什么。
Have you ever done that?
你曾有过这种经历吗？
I’m not just talking about a memory problem, although that’s possible too.
我并不仅仅是在谈论记忆问题，虽然那也是有可能的。
I have called someone because I want to tell them something.
我曾经打电话给某人，因为我想告诉他们什么。
And then, after just choosing the place for a while, not talking about anything particular.
然后，在找到合适的地方后，没有谈论什么特别的东西。
Well, I forget why I called that person in the first place.
哦，我忘记了自己为什么要首先给那人打电话。
That’s a memory problem.
这是一个记忆问题。
I guess that counts too.
我想那很重要。
But I’m talking about a deeper problem, a bigger, why?
但我在谈论一个更深层次的问题，而且更为重要，那就是：为什么？
At one point, there was a reason we do something.
在某一个时期， 我们做某事会有一个理由。
For long-term projects, we need to remind ourselves of that reason.
对于长期项目，我们需要用那个原因提醒自己。
It’s always could to ask ourselves why.
总是可以问问自己为什么。
Why did I start to learn a language?
为什么我开始学习一种语言？
Why did I join this club?
为什么我加入这个俱乐部？
Why my friend was this person?
为什么我的朋友是这个人？
Why did I get married?
为什么我要结婚？
If we get lost in the doing, in the living, in the everyday of being, then we can not say why.
如果我们在做什么、在生命中、在每天的存在中迷失，那么我们不能说为什么。
I think we need indeed remind us of why.
我想，我们需要确实提醒自己为什么。
Or else it’s tough to finish what we started.
否则，很难完成我们所开始的。
We stop starting. We quit the club.
我们停止了已经的开始。我们退出了俱乐部。
We end our friendships. Our marriages get damaged.
我们结束了我们的友谊。我们的婚姻出现了裂痕。
There’s nothing wrong with asking why.
问为什么，并没有什么问题。
In fact, sometimes I think it can be very healthy and help we appreciate what you have and what you are doing.
事实上，我认为有时候它会非常健康，帮助我们珍惜所拥有的、及正在做的事情。
Talk about it.
谈谈下面的话题。
Is there something you are doing but you’ve forgotten why you starting it?
你有过正在做某事，但是你忘了为什么开始的经历吗？
Is it a kind of distant memory?
它是一种遥远的记忆？
Did you ever forget why you are doing something…
你曾经忘记你为什么做某事……
How do you remind yourself why you are doing something?
你如何提醒自己为什么会做某事吗？
Do you write memos?
你写备忘录吗？
Does your mind ever go blank and yourself may forget what you are doing?
你有过头脑空空，而自己也许忘记你正在做什么的经历吗？
What are some other methods for you to prevent yourself from forgetting?
还有其他的方法来防止你自己忘记吗？
What do you do when you see someone that you know, but have forgotten his name?
你看到认识的某人，却忘记了名字，这种情况下你会怎么办？
This post was last modified on 2017年2月15日 20:22
最新Newspll 民调显示，尽管中共政权不断加大对澳大利亚的挑衅力度，但越来越多的左倾选民和受过大学教育的选民却不认为北京构成国家安全威胁，与其他选民群体出现了重大分歧。 Read More
市值750亿澳元、拥有7500万用户的银行Revolut 已获得澳大利亚银行牌照，这对四大银行的垄断地位构成了巨大挑战。 Read More
虽然维州仍处于冬季，但春天的脚步已经悄然临近。再过不久，漫山遍野的油菜花将陆续盛开，把维州乡间染成一片耀眼的金黄色。 不过，由于大多数油菜花田位于私人农场，游客往往只能远远欣赏，难以近距离拍照。今年，不妨前往距离墨尔本约两小时车程的 Heathcote 地区，在 Shiraz Republic 与 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk，走进百英亩油菜花田，沉浸在一望无际的金色花海之中。 这条季节限定步道将于 7月24日… Read More
白昼渐短，气温走低，窗帘也开始更早地拉上——这一切都在提醒我们：冬天来了。相比大刀阔斧的空间改造，用灯光营造氛围，或许是让家瞬间变得温暖舒适的最简单方式。一盏柔和的落地灯，一束精心布置的暖光，都能在不经意间改变空间的情绪。 那么，从装饰性到功能性，哪些线上店铺值得入手高颜值灯具？如果你正准备为家来一次“冬日焕新”，不妨从这些品牌开始寻找灵感。 MCM House：松弛而高级的轻奢氛围 适合风格：松弛轻奢 以标志性的澳洲海岸风闻名，MCM House 是许多人打造“设计感之家”的首选。它的灯具设计偏向雕塑感与极简线条，色调克制、气质内敛，非常适合中性色调空间。这里的每一件单品都不追求短暂流行，而是强调经得起时间考验的经典美学——属于那种“现在买、几年后依然喜欢”的投资型选择。 LivingStyles：选择困难症的宝藏仓库 适合人群：想多看多选的人 如果你还不确定自己喜欢什么风格，但明确想要“好看又不贵”，LivingStyles 会是一个不错的起点。这里集合了大量当下流行与经典设计，从吊灯、台灯到户外灯具一应俱全。凭借规模化采购模式，它在价格上也颇具优势——适合希望在预算内实现风格升级的人。 Mica Lighting：专注灯具的专业玩家 适合需求：高性价比设计款… Read More
在澳洲，圣诞节并不只属于炎热的夏季。每到七月，维州不少地方都会举办“七月圣诞”（Christmas in July）活动，让人们在寒冷的冬日里感受白雪、灯光和节日美食带来的温暖氛围。 这个周末，距离墨尔本约两小时车程的 Lake Mountain 将举办一场充满童趣的七月圣诞庆典。7月25日至26日，家庭游客可以带着孩子前往雪山，在白雪覆盖的山间与圣诞老人相遇，享受一场别具特色的冬季节日体验。 与圣诞老人雪山相遇 活动当天，圣诞老人和圣诞夫人将从北极来到 Lake Mountain，与游客见面互动。 家庭游客可以前往 Santa’s Grotto 圣诞小屋，与这对节日主角合影留念。见面活动时间为上午10:15和下午1:20。此外，他们还会在度假村内漫步，与游客近距离互动，营造欢乐的节日气氛。… Read More
周三（7月22日），联盟党领袖安格斯·泰勒高调展示了一本名为“我们的计划”（Our Plan）的蓝色小册子，希望这份新文件能够帮助自由党度过史上最糟糕的民调低谷，赢回选民。 Read More