（图片来源：每日电讯报）
（澳洲生活网讯）一名男子因其在周六凌晨与闯入家中的盗贼搏斗并造成对方致命伤害而受到谋杀指控。
据每日电讯报报道，警方称34岁的Richard James Slater，在周六早上3：30闯入了一所位于Newcastle Hamilton地区的房子中，被当时在家的两名男子发现。这两名男子一名为房主，一名是其朋友。随后双方发生搏斗，这两名男子为阻止入室者逃跑“扣留”了他。
当警察赶到时，他们发现入室者Slater先生已经没有意识也没有任何反应。火速送往医院后，最终在周天上午11：30死亡。
Slater先生最近才从因成功的提出上诉，并推翻了几项关于严重触犯和构成犯罪的定罪判决而从监狱提前释放。
周日下午，Newcastle地区的警局总督察表示该事故“非常令人难过和严重”，他说“警方的调查正在继续。”
住在该房子的33岁男子，在医院接受了面部外伤处理后，他被控以鲁莽致人严重身体伤害罪，并被批准有条件的保释。
然而随着盗贼Slater先生的死亡，该名男子在周日下午5点来到警局自首，对其的指控也被升级。他被拒绝保释并将在周一出庭受审。
另一名帮助扣留Slater先生的男子接受警方询问后，没有受到指控。
文：Emily
This post was last modified on 2016年3月28日 19:23
2026年7月20日，2026年世界杯决赛首次中场秀由夏奇拉、贾斯汀比伯、BTS等国际巨星表演，但中国大陆央视和咪咕等官方转播平台却在中场时段切换广告或演播室聊天，导致观众无法观看，引发微博热议。 Read More
澳洲昆士兰国际杰人会于7月18日在Sunnybank Hotel举办第三、四届会长交接典礼，驻布里斯本办事处处长范厚禄偕昆士兰台湾中心主任许俊涌应邀出席。 Read More
昆州奥运厅长表示，2032年布里斯本奥运若出现任何经费超支，将由民间资金承担，并重申政府立场，即不会动用纳税人的资金支付赛事营运费用。 Read More
7月19日，一名男子在布里斯本以南徒步横穿太平洋高速公路（Pacific Motorway）时，遭两辆汽车先后撞击，不幸身亡。 Read More
昆州皇家布里斯本妇女医院（Royal Brisbane and Women's Hospital，RBWH）近日诞生一组极为罕见的同卵四胞胎女婴，被形容为澳洲首见，也是全球极少数的案例之一。 Read More