悉尼晨锋报消息，根据澳失业率分布的数据，10月全国失业率为5.6%，新州以4.9%排名最低。悉尼周边的五个地区在全国失业率最低的十个地区中榜上有名。如悉尼东部郊区今年10月失业率仅为2.9%，为全国最低水平；而悉尼北部地区也以3%位列第二。澳经济学家表示，新州作为全国经济最繁荣的地区，如此表现在意料之中。
悉尼晨锋报消息，新州政府于28日宣布州政府将斥资5.76亿澳元用于Nepean医院的翻修与升级，2021年，医院将新建一个急救中心、增设200个床位、10个分娩房、12个手术室、化疗椅数也将从15个增至30个。据悉，Nepean医院是新州最繁忙的医院之一，在急救患者等待治疗的时间与非急需施行的手术等待时间方面都是新州最糟糕的。
澳新网消息，近日澳能源部长Mike Nahan表示，西澳政府将向清洁能源拨款一千万澳元，以便在该州中西部地区构建微电网系统。预计该系统会将太阳能与风能与大功率电池结合起来，通过输电线路将能源输往别处。据悉，该项工程或将成为澳大利亚境内规模最大的可再生能源微电网工程。
澳新网消息，澳洲电信（Telstra）宣布改即将于下月1日彻底停止2G手机网络相关业务的服务。该公司发言人凯里（Steven Carey）表示，届时仍在使用2G网络的用户将无法接打电话或使用通信数据。凯里还说到，早在两年前该公司就开始以短信、信件等方式告知了2G网络的用户，以免他们的正常通信受到影响。
先驱太阳报报道，19岁的Paul Sant曾于今年9月5日到11月3日之间，使用无限电， 16次向墨尔本机场的飞机和空中交通管制局发送虚假信息而被捕。28日的报道称他将在圣诞节前被保释。不过澳联邦警察Jonathan Croft表示反对，因为被告发布的息可能造成严重的空难，威胁到了他人的生命，应该拒绝被保释。
澳大利亚广播公司消息，近日堪培拉机场内部增设了大型虚拟现实装置，让前往该地的游客可以体验这一最新技术。据悉，此次新增的相关设施部分由澳大利亚政府资助，游客站在指定区域时，通过摄像头的图像传递，大屏幕中会显现出游客与猎豹或鲸鱼一同玩耍。负责开发这一项目的斯坦利（Amber Standley）表示，这一技术相较于传统更加逼真，增强了游玩体验。
编译： SW
审核：紫云
This post was last modified on 2016年11月29日 04:38
就在川普宣布美伊达成停火协议、重新开启荷莫兹海峡之际，在法国东部温泉小镇埃维昂举行了G7峰会，川普在内的七国领袖悉数与会，由法国担任轮值主席国。尽管俄乌战争、中东局势、全球经济失衡等是本次峰会的重点议题，但中国问题始终贯穿其中。 Read More
一国党发起的“让骗子下台”（Fire the liar ）运动在不到一周内已筹集超过400万澳元的捐款。该党随即推出一则犀利的电视广告抨击总理阿尔巴尼斯。这则广告的预告片先上传至YouTube频道，并在周三（6月17日）州际橄榄球赛当晚在全国播出。 Read More
遗嘱信托（Testamentary Trust）是通过遗嘱设立的一种信托，它只有在您去世后才会生效。在澳大利亚，遗嘱信托是常见的遗产规划工具，因为它能够为受益人提供灵活性、税务优惠和资产保护。 主要优势 1. 税务优惠（尤其适用于未成年子女） 通过遗嘱信托分配给未成年人的收入，通常按照成人税率征税，而不是适用于未成年人的较高惩罚性税率。 如果您希望将资产留给年幼子女，这可以显著减少家庭整体税负。 2. 资产保护 信托中的资产通常能更好地免受以下风险影响： 离婚或家庭法索赔 受益人破产 债权人追讨债务 如果受益人从事高风险职业或经营企业，这项保护尤其有价值。 3.… Read More
在这个时代，“正宗”似乎已经成为一个被过度使用的词。无论走进哪一家意大利餐厅，菜单上总会出现 Authentic Italian 的字样；木质桌椅、昏黄灯光、手工意面和披萨炉仿佛成了某种标准配置。 Read More
当霓虹灯亮起，纸醉金迷的拉斯维加斯仿佛被瞬间搬进悉尼市中心，《The Ultimate Vegas Show 终极拉斯维加斯秀》将于7月4日登陆悉尼标志性剧院 State Theatre，以一夜限定的方式呈现一场极致华丽的舞台盛宴。 Read More
当茶杯开始倾倒，方糖在空中飞舞，现实逻辑被彻底打碎，你将进入一个“越荒诞越合理”的世界。《Mad Hatter’s Tea Party 疯帽子的茶会》将于 7 月 4 日至 19 日重返悉尼 The Grand Electric，带领观众再次坠入充满疯狂与想象力的“仙境”。 Read More