澳洲人报报道，乳制品生产商a2 Milk近日以约每3.95澳元的价格从荷兰乳业合作社FrieslandCampina手中买下Synlait 8.2% 的股份，总交易额约为4456万澳元。a2总经理Geoff Babidge表示，这是一笔长期合作，表现了公司对其主要承包商的承诺。并且他相信双方的合作可以应对中国监管制度中的任何变化。
澳洲金融评论报道，3日澳洲国民银行（NAB）首席执行官Andrew Thorburn在第二轮经济常务委员会上表示，在2016财年共有1138名员工违反银行规则，其中那个包括两名高级经理被解雇，其余员工受到警告、削减或取消奖金等处罚。针对22万个企业养老金账户被超额收费的问题，Thorburn表示已经开始处理，平均每人将被赔偿150元。
悉尼晨锋报，五金器具巨头Bunnings宣布收购了Woolworths旗下破产的Masters的11家店面，并计划在新州、维州和昆州开9间新店。Bunnings的收购引起了澳洲竞争与消费者委员会的注意，但是这只牵扯到其中4家新店。在调查后ACCC主席Rod Sims表示，Bunnings大多数新店其实都只是关闭旧址搬到原Masters店内。Bunnings表示，4月至9月，会推进扩张计划，请供应商做好淮备。
BusinessInsider.com.au报道，澳洲统计局（ABS）数据显示，在去年12月贸易顺差35.11亿元的情况下，1月澳洲实现贸易顺差降至13.02亿，低于专家预测的38亿元。澳统计局表示导致贸易顺差缩减的原因是，进口额上涨4%至304.94亿元，打破2015年9月的纪录，同时天然气出口额增长至1.38亿元抵消了铁矿石等出口下降带来的负面影响。
澳洲人报报道，加拿大智库Fraser Institute近日公布2016年矿业公司年度调查报告，新州的矿业开发吸引力在104个调研国家与地区中排名第62位，连续3年位列澳洲倒数第一。新州糟糕排名的主要与当地劳工政策、司法系统以及社区开发状况有关。西澳在这份榜单中从第一下滑至第三，排在加拿大萨斯喀彻温省和曼尼托巴省之后，令加拿大比美国与澳洲更具吸引力。
编译：Ying
审核：紫云
《梁祝》的作曲者陈钢最近逝世，在微信上掀起了很大的波澜，今天一早，我在手机上读到老友——海兰女史发来一段文字。她原和“上海电影沙龙”有过工作交结，和秦怡、陈钢关系稔熟[…] Read More
正在菲律宾马尼拉举行的东盟系列外长会议成为地区外交焦点。7月21日（周二），澳大利亚外长黄英贤（Penny Wong）与中国外长王毅举行会谈，就中国近期导弹试验及南海紧张局势向中方表达关切。这是两人第12次会晤。 Read More
最新Newspll 民调显示，尽管中共政权不断加大对澳大利亚的挑衅力度，但越来越多的左倾选民和受过大学教育的选民却不认为北京构成国家安全威胁，与其他选民群体出现了重大分歧。 Read More
市值750亿澳元、拥有7500万用户的银行Revolut 已获得澳大利亚银行牌照，这对四大银行的垄断地位构成了巨大挑战。 Read More
虽然维州仍处于冬季，但春天的脚步已经悄然临近。再过不久，漫山遍野的油菜花将陆续盛开，把维州乡间染成一片耀眼的金黄色。 不过，由于大多数油菜花田位于私人农场，游客往往只能远远欣赏，难以近距离拍照。今年，不妨前往距离墨尔本约两小时车程的 Heathcote 地区，在 Shiraz Republic 与 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk，走进百英亩油菜花田，沉浸在一望无际的金色花海之中。 这条季节限定步道将于 7月24日… Read More
白昼渐短，气温走低，窗帘也开始更早地拉上——这一切都在提醒我们：冬天来了。相比大刀阔斧的空间改造，用灯光营造氛围，或许是让家瞬间变得温暖舒适的最简单方式。一盏柔和的落地灯，一束精心布置的暖光，都能在不经意间改变空间的情绪。 那么，从装饰性到功能性，哪些线上店铺值得入手高颜值灯具？如果你正准备为家来一次“冬日焕新”，不妨从这些品牌开始寻找灵感。 MCM House：松弛而高级的轻奢氛围 适合风格：松弛轻奢 以标志性的澳洲海岸风闻名，MCM House 是许多人打造“设计感之家”的首选。它的灯具设计偏向雕塑感与极简线条，色调克制、气质内敛，非常适合中性色调空间。这里的每一件单品都不追求短暂流行，而是强调经得起时间考验的经典美学——属于那种“现在买、几年后依然喜欢”的投资型选择。 LivingStyles：选择困难症的宝藏仓库 适合人群：想多看多选的人 如果你还不确定自己喜欢什么风格，但明确想要“好看又不贵”，LivingStyles 会是一个不错的起点。这里集合了大量当下流行与经典设计，从吊灯、台灯到户外灯具一应俱全。凭借规模化采购模式，它在价格上也颇具优势——适合希望在预算内实现风格升级的人。 Mica Lighting：专注灯具的专业玩家 适合需求：高性价比设计款… Read More