澳洲新闻早读
arringah高速和Balgowlah的Burnt Bridge Creek Deviation。据悉，隧道建成后将缓解Military Road和Spit Bridge的交通，Brookvale与CBD之间的车程能大大缩短。目前，新州州长Gladys Berejiklian拒绝透露具体耗资数目和开放时间。Berejiklian表示，隧道修建预计耗时5年，但开工日期还要数月之后才能确定。然而，沿线有超过70户民居将被强制购买拆迁。
据九号新闻台消息，因违反反洗钱法和反恐融资法（AML/CTF），联邦法院判决博彩运营商TAB corp 4500万澳元罚款。澳洲交易报告分析中心首席执行官Paul Jevtovic表示，超过5年的时间里，TAB集团违反了AML / CTF法108次。被有组织的犯罪和恐怖组织利用，使其获得非法筹集资金的机会，以攻击和危害澳洲公民。据悉，该罚款被认为是澳洲企业历史上最高的民事处罚金额。
据澳洲人报消息，澳洲气象局表示，新州北海岸未来几天将做好迎接第二轮暴雨和雷暴的防洪准备。据悉，Coffs Harbour南部小镇Sawtell三天获300毫米降雨，而周四悉尼北岸有超过4000家庭断电，目前已经修复。气象局警告未来几天，中北海岸可能暴发洪水。目前，约300名急救义工在新州各地，而大部分需要救援的人集中在中北海岸和北海岸。
据南澳报消息，新皇家阿德莱德医院（new Royal Adelaide Hospital）日前竣工，现已进入测试阶段，稍后将正式开始接待病患。南澳卫生部部长Jack Snelling表示，这座耗资20亿澳元的医院，竣工时间比预期延迟了几个月，目前进入了为期至少90天的测试和培训阶段。Snelling形容该医院为世界上最先进的医院之一，在测试期间将由州政府全程监督，预计将在今年流感爆发时开始接收病患。
据每日电讯报消息，新州Punchbowl公立小学，向学校老师进行死亡威胁，表示要对 老师斩首，并殴打同学、强迫他们读《古兰经》，还要求在教室挂出叙利亚旗。据悉，有至少3名老师承受不了压力而辞职，其中一位表示，5年级的穆斯林学生威 胁要杀掉她和她的家人。不少学生表示，他们的亲人在叙利亚参战，有老师曾多次向教育部投诉，却得不到回应。
据ABC消息，周四下午墨尔本西南的Point Cook发生严重交通事故，五辆汽车和一辆卡车在Palmers Road附近的Princes Freeway相撞，一名司机当场死亡，多人受伤。车上一位女性乘客伤势严重，或危及生命，被救援直升机送往Royal Melbourne Hospital。另外13人也不同程度受伤，事故原因目前还不清楚。事故路段当时被关闭，路过车辆被引流至Palmers Road。
据ABC新闻消息，黑肺病专家Robert Cohen表示，建筑工人暴露在地下二氧化硅中的风险非常高，因此曾经参与开凿布里斯班Legacy Way丶Airport Link及Clem 7工程的人都应受检查，”二氧化硅可导致肺癌，引起肾脏及其他如类风湿丶关节炎等自身免疫性的疾病“。澳洲工人联盟（AWU）表示，目前并未发现任何工人 因暴露于二氧化硅中患上肺部方面的疾病，监测制度已经非常到位。
据ABC消息，一位来自孟加拉的30岁男子Neaz Morshed Raja，曾在维州就读Deakin大学，然而在伊斯兰恐怖组织IS近期的宣传视频中，他却出镜宣传恐怖主义，被孟加拉的亲戚发现。Raja在视频中手握自动武器，谴责不参与圣战的穆斯林。在视频中他化名为Abu Maryam al-Bengal。有报导称，他近日已死于伊拉克Tikrit的一场自杀性袭击中。
综合多家媒体报道，今年是欧洲的大选年，被称为“大选风向标”的荷兰大选终于在本周三（15日）举行了投票，根据初步计票结果，现任首相吕特的自由民主人民党获得了最多数的选票，将在150席的下议院中占据31席。吕特将3度执政。而选前颇被看好的右翼民粹阵营则只能得到19席。据悉此次投票率最终可能高达约80%。
美国之音消息，美国夏威夷一名联邦法官15日裁决暂不执行川普总统修订后的旅行禁令，川普总统愤怒誓言如有必要，将一路上到最高法院论理。川普还表示，他有权决定谁可以获准进入美国，以保证美国人民的安全。但夏威夷地方当局认为川普总统临时禁止六个以穆斯林为主的国家的旅行者和移民将损害夏威夷经济十分依赖的旅游业。
美国之音消息，白宫在16日公布其所称的对联邦政府提出“美国第一”要求 的预算。川普总统的预算案将削减包括美国对外援助和负责执行环境保护法规的政府机构的资金。白宫管理和预算办公室主任马尔瓦尼说，川普总统的首个预算涵盖了从10月1日开始的财政年度，预算为国防、边境安全执法、普通执法以及私立和公立学校的选择提供更多资金。
马来西亚媒体16日报道，国家副警察总长诺拉锡表示，金正男家属已决定让马国政府全权处理金正男遗体的善后事务。诺拉锡指，警方已将金正男遗体交由卫生部保管，正与家属协调是否在当地火化或直接送回北韩。马来西亚总理纳吉布当天也指出，待时机成熟，马国会与北韩展开正式谈判，并强调马国公民现时安全，呼吁民众无需担心。
德国之声消息，本周三（15日）上午，德国财政部收发室工作人员在用X光扫描时发现，一个寄来的包裹里有疑似爆炸物。德国联邦刑侦局的专家立即赶到，先就地拆除了自制炸药的引线，随后在安全地点引爆。警方称，这样的混合物常常用于生产烟花爆竹，打开包裹的人很可能会受重伤。警方发言人拒绝提供收件人姓名，表示调查仍在进行中。德国财政部迄今也未置评。目前，柏林刑侦局已接手了案件的调查。
美国之音消息，包含两名俄罗斯间谍在内的四人因在2014年大规模偷窃雅虎（Yahoo）用户的帐户资料而被美国司法部起诉。美国司法部的新闻稿中列出了四名嫌犯名字。其中一名黑客是年仅22岁的克瑞·巴拉托夫（Karim Baratov），加拿大和哈萨克斯坦公民已在3月14日于加拿大被逮捕。雅虎官方表示，被黑客偷窃的资料包括用户姓名、电邮地址、电话号码、生日、加密密码等等，但不包含信用卡资料。
中央社消息，泰国海关15日在曼谷苏凡纳布国际机场查获21支犀牛角，市值500万美元，涉嫌携带这一批犀牛角的两名泰国籍女性旅客趁乱逃跑，警方正在追缉，根据现场监视录影画面，有两名执法人员在场疑似掩护这次走私案，泰国警方已深入追查。泰国已经成为亚洲保育类物品的非法走私转运站，对泰国形象造成极大伤害。外界怀疑有官员护航，才会让走私案层出不穷。
东网消息，马来西亚国家警察总长卡立16日表示，金正男被杀案已经成功取得国际刑警发出的红色通缉令，追捕在逃的4名北韩疑犯，并希望可以经国际刑警把疑犯绳之以法。所谓红色通缉令，是指各国际刑警组织成员国中心局接到通报后，可立即据此拘捕通报人员，并参照本国的相关法律进行国际引渡。4名在逃的朝鲜籍男子，分别是李智玄、洪成鹤、吴正吉及李在男。
据法新社报道，叙利亚首都大马士革15日发生两起自杀式袭击，造成至少32人死亡，另有数十人受伤。其中一起袭击发生在当地时间13时20分，当时警察正在对进入一个法院的人群进行例行检查。一名袭击者强行闯过安检通道，引爆身上所穿的炸弹背心。叙利亚内战已经进入第7个年头。6年的战争造成30万人死亡，数百万人流离失所。
综合外媒报导，巴西政府以复苏国家经济为由，推动劳动改革与养老金计划，改革项目中，除了劳动者需具备49年就业年数才能领到全额的退休福利外，全国不论男女退休年龄都上修至65岁，种种条款导致大批民众及工会走上街头进行示威抗议。在16日共有25万人走上圣保罗街头抗议，活动持续了约18个小时之久。
编译：YING
审核：紫云
This post was last modified on 2017年4月3日 15:37
小时候用上海话唱接龙儿歌：“啥个祝——祝英台——啥个台——抬（谭）老三——”那时懵懂，不知谭老三是什么？只知道老上海话中，人死了叫“谭老三”或者叫“翘辫子”⋯⋯ Read More
韩国新生代歌手兼说唱歌手Lee Young-ji（李泳知）近日因一组红发自拍照意外卷入政治争议。由于发布时机恰逢韩国“6·3地方选举”投票前敏感时期，她被部分网友质疑借发色与服装表达政治立场。事件迅速发酵后，李泳知在24小时内删除相关内容、染回黑发，并公开发布道歉声明。 据了解，事件起源于5月底李泳知在社交媒体上传的一组照片。 照片中，她以全新红发造型亮相，同时身穿红色服装，并搭配歌曲《REDRED》作为背景音乐，配文写道：“发色好看吧？” 原本只是一次普通的造型分享，却因为发布时间处于韩国地方选举事前投票阶段而引发争议。 在韩国政治文化中，颜色长期具有高度政治象征意义。红色与蓝色通常会被联想到不同政治阵营，因此在选举期间，公众人物的服装颜色、手势甚至数字选择都可能被放大检视。 部分网友认为，红发、红衣以及歌曲名称同时出现，形成了明显的“红色元素叠加”，质疑李泳知在敏感时期未能保持政治中立。 事实上，类似事件过去也曾发生。韩国社会对于艺人在选举期间的言行向来相当严格，此前不少艺人都曾因为穿着特定颜色服饰或发布容易引发联想的照片而陷入争议。 面对舆论持续升温，李泳知迅速采取行动。 首先删除所有相关动态，其次在极短时间内将红发重新染回黑色。随后，她于5月31日通过韩文及英文双语声明公开道歉。 声明中，李泳知承认自己的行为“考虑不周”，表示自己明知当前正处于重要时期，却因为太想尽快与粉丝分享新造型而忽略了外界可能产生的联想。 她特别强调，不会以“不懂政治”或“没有意识到”为理由为自己开脱。 李泳知写道，自己对于引发争议感到抱歉，也认识到公众人物在特殊时期需要承担更高的社会责任，未来会更加谨慎地学习和思考。 事件曝光后，韩国网络舆论出现不同声音。 支持者认为，单纯的发色与服装被赋予政治含义，本身反映出韩国选举文化对于符号的高度敏感；批评者则认为，作为拥有巨大影响力的公众人物，在选举期间理应更加注意可能引发误解的表达方式。… Read More
6月1日，超模奚梦瑶与“赌王”何鸿燊之子何猷君在法国著名地标Mont-Saint-Michel（圣米歇尔山）举办婚礼。距离两人2019年登记结婚已过去7年，这场以“承诺如约而至”为主题的补办婚礼，凭借童话般场景、顶级珠宝与诸多细节设计迅速成为全网热议焦点。 婚礼举办地选在法国世界文化遗产圣米歇尔山城堡区域，现场以大量粉色郁金香打造梦幻氛围。最受关注的是，婚礼中特意复刻了2019年求婚时著名的“马里奥救公主”主题元素。当年何猷君以电子游戏《超级马里奥》为灵感向奚梦瑶求婚，而此次婚礼伴手礼中也加入了相关手办设计，形成首尾呼应。 不少宾客还发现，请柬署名采用“奚梦瑶与何猷君”的顺序，将新娘名字放在前面，被外界解读为对女方的尊重与重视。 此外，婚礼现场香槟塔高度也按照奚梦瑶178厘米身高特别定制，许多细节都围绕新娘展开设计。 作为国际超模，奚梦瑶当天的造型备受关注。珠宝方面，她佩戴来自Graff（格拉夫）的钻石套装，总钻石重量超过100克拉，包括约30克拉钻石耳环、66克拉钻石手链以及7.1克拉婚戒，整体价值引发外界广泛讨论。 欢迎晚宴上，她身穿Dior 2026春夏系列冰蓝色纱裙；婚礼主纱则由品牌创意团队量身定制，制作耗时超过600小时。婚纱背部羽翼造型采用特殊结构支撑，营造出如童话公主般的视觉效果。 婚礼摄影则邀请知名婚礼摄影师Jose Villa（何塞·维拉）掌镜。Jose Villa曾拍摄过多场国际名人婚礼，包括美国歌手Justin Bieber（贾斯汀·比伯）的婚礼作品。 婚礼现场最温馨的一幕来自两个孩子。6岁的儿子何广燊与4岁的女儿Romee共同担任花童，陪伴父母完成仪式。 到场宾客同样备受关注。自由式滑雪奥运冠军Eileen Gu（谷爱凌）身穿Alexander McQueen（亚历山大·麦昆）黑色礼服现身，并公开称赞奚梦瑶是“最美的新娘”。歌手王嘉尔则以伴郎身份低调出席，成为现场关注焦点之一。… Read More
大陆综艺《这是我的西游2》近日因多起安全问题陷入舆论风暴。从后期合成安全带画面，到高空项目设备故障，节目组的安全管理能力受到广泛质疑。 其中最先引发关注的是“P图安全带”事件。在5月29日播出的节目中，不少观众发现嘉宾乘车镜头中的安全带疑似通过后期技术添加，画面存在颜色不自然、贴合度不足等情况。随后，相关话题持续发酵，公安部交通管理局也发文提醒，强调安全规范不能流于形式。 另一项争议则涉及艺人宋亚轩参与录制的高空轨道车项目。网传现场因连接装置未完全固定，导致其所乘轨道车与前车脱离，在下坡路段独立滑行。面对突发状况，宋亚轩及时采取制动措施，最终避免发生更严重后果。 事件曝光后，部分观众质疑节目组未充分检查设备安全，并认为节目播出版本对事故原因的呈现存在争议，引发关于剪辑处理方式的讨论。 随后，宋亚轩官方后援会发布声明称，已收到节目组私下致歉，但对相关解释及处理态度表示不认可，并宣布暂停与节目相关的宣传配合工作。 Read More
“培根”这个名字，是英文Bacon的音译，说白了，就是腌制、熏制后的猪肉。悠久的西餐文化里，它几乎是烤盘上的明星。肉片薄如蝉翼，肥瘦分明，还未入口，那淡淡的烟熏香味已然勾起人无穷食欲。 Read More