澳洲新闻早读
时代报报道，根据Fairfax-Ipsos的最新民调，工党以55%的支持率远远高于联盟党的45%，与此同时，谭宝个人支持率也出现下滑，自去年11月以来已下降至40%，同时谭宝的反对率上升至48%。不过，反对党党首Bill Shorten的支持率同样较上次民调下降至35%，但他的反对率持平为53%。此外包括绿党、一国党以及Xenophon党在内的少数党派支持率也有所上升。
九号台新闻报道，近日，一国党领袖韩森表示，将改变立场，不再支持政府此前规定的削减零售和酒店业周末加班费法案。她表示自己听取了选民的意见，从工作者的角度反对政府削减周日加班费。韩森称：“我们必须支持那些勤勤垦垦的工作者，因此我不会再支持削减加班费了。”
澳新社报道，澳洲绿党领袖Richard Di Natale近日被曝光使用公费报销男保姆陪伴其家人在2015年5月前往堪培拉的差旅费，为期四天的出差共产生了1400元的费用。Natale此前因其向男保姆提供每周1500元的工资，并提供价值3000元每周的食宿，而男保姆只需工作25个小时而遭指责，但Natale的一位发言人表示，Natale的妻子在旅行期间需要工作，使用差旅费是符合规定的。
据perthnow.com.au报道，联邦政府决定2017-18财年分给西澳的GST份额是每1元拿回34.4分后，西澳自由党和工党均表示了不满。西澳财政部本来希望份额可以拿到38分。西澳自由党新领袖Mike Nahan表示，为了西澳拿到更大份额，将与西澳工党一起工作，并希望反对党领袖肖顿表明立场，“在这个问题上，肖顿不能作壁上观。他需要告诉澳洲人民，他是不是支持一个失败的分配系统，他是不是支持继续不公平对待一部分澳洲人。”
澳广报道，由于反对党在27日晚的会议上决定拒绝支持议会批淮澳中引渡条约，谭宝政府因此决定撤回该条约。不过外交部长表示，虽然政府撤回了条约，但她将争取与工党达成一致意见：“这一条约符合澳洲的国家利益，并确保我们能向中国遣送犯罪分子。在确保我们的保障措施运转的同时，我对澳洲的法律及政治制度有信心。”
先驱太阳报报道，根据最新数据，60%的30岁以下的年轻澳人为找到正式工作而做无偿的实习工作，虽然他们之中仅有1/4能够最终得到工作。学者Megan O’Connell认为，年轻人将无偿的实习工作成为他们的‘敲门砖’。”澳洲实习生（Interns Australia）组织负责人Clara Jordan-Baird表示，“每一段实习经历都会提供很有用的学习经验，实习生也希望借此真正进入工作领域。”
澳广报道，根据最新数据，作为世界第二大纺织品消费国，澳大利亚每人每年平均购买27公斤的新衣服和其他纺织品。每4周时间里就有170万澳洲人至少要买一条新的牛仔裤。服装设计师Clara Vuletich表示，如今服装从制造到生产不到一个星期，这样的速度加剧了服装业对环境的影响。据悉仅在澳洲，每年就有超过50万吨的纺织品和皮革被填埋。
悉尼晨锋报报道，如今，新州违规停车罚款钱数从108澳元至541澳元不等，这远远高于纽约同样违规停车的罚金的35美元（45.51澳元） 至180美元（234.71澳元）。同时，伦敦、多伦多、香港等地的公共交通情况都好于悉尼的地区违规停车的罚款费用都低于悉尼。NRMA表示，市府可能缺乏道路维修的财政来源，但是，收入短缺不可作为不公平地从司机那“赚钱”的理由。
每日电讯报报道，墨尔本拉筹伯大学（La Trobe University）研究表示，澳人在自拍的时候都喜欢露出左脸。尤其是针对女性研究时发现，年轻女性每天大约会删除6张自拍照片，留下来的自拍照肯定是最满意的照片，她们大多很喜欢露出左边脸颊的自拍照。该大学神经心理学家Annukka Lindell表示， “人的大脑右边主要控制左脸，这意味着大部分的左脸表情比右脸表情更丰富。
澳新社报道，来自墨尔本一位名叫Kevin Systrom的16岁少年，为咖啡馆供应甜甜圈，及售卖自己的烘焙产品，并通过社交网络Instagram为自己宣传。过了两年，开了一家名叫“Bistro Morgan”的实体蛋糕店。此举获得了Instagram的CEO Kevin Systrom的称赞，称其懂得利用社交媒体建立业务，有商业头脑。Kevin表示，Instagram让一切变得很容易，看到“粉丝”数量日增多，并为他的照片点赞，令他很有成就感。
BBC报道，美国白宫近日表示，美国总统川普的女婿、高级助理Jared Kushner将接受参议院情报委员会的问话。该委员会调查川普阵营与莫斯科的关系。36岁的Kushner在川普去年竞选美国总统期间，为川普与外国政要安排会面建立联系，目前他也在白宫担任这个角色。白宫称此次Kushner是自愿接受参议院情报委员会的问话的。
路透社报道，多名美国官员透露，朝鲜在在25日展开了另一次的火箭引擎测试，这是朝鲜一个月内进行的第二次测试，该发动机可用在洲际弹道导弹（ICBM）上。朝鲜领袖金正恩曾表示，朝鲜就快要测试洲际弹道导弹。朝鲜和美国相距约9000公里，洲际弹道导弹的射程至少约5500公里。如果开发成功，那么朝鲜可能危及美国国土安全。
新浪网报道，联合国在美国当地时间27日开始就禁止核武条约展开谈判，超过100个国家派代表出席，唯独作为安理会5大常任理事国的中、英、美、法、俄缺席，美国驻联合国代表直言，以核武保护国民的同时，如何达到这个目标，需要面对现实。在会议的开幕式上，联合国裁军事务高级代表金垣洙强调，建立一个没有核武的世界是所有国家的共同义务，呼吁拥有核武和无核武国家都参与到这项谈判中来。
路透社报导，住在德国的土耳其人日前开始公投投票，决定是否让总统Tayyip Erdogan将土耳其政体从议会制改为总统制，增强其总统权力。这项公投在土耳其和欧洲紧张关系升高的背景下举行。德国约有300万人有土耳其背景，包括约80万名库德人。大约141万名土耳其公民有资格投票，投票站主要设在德国各地的13处土耳其领事馆。
中央社报道，苏丹总统巴席尔即将于29日出席在约旦举行的阿拉伯高峰会议，完全无惧于国际刑事法院自2009年以来以涉嫌战争罪和种族灭绝罪的长期追捕。国际人权观察（Human Rights Watch）督促约旦当局，身为国际刑事法院（ICC）会员，该国有义务拒绝巴席尔入境，或是就地逮捕他送交ICC。但是约旦表示，苏丹身为阿拉伯联盟（Arab League）成员有权出席阿拉伯领导人年会。
据《欧洲时报》27日报道，3月26日晚，居住在法国巴黎19区的华人男子被破门而入的执法警察开枪打死。随后，法国媒体报道说，该华人男子刺伤了一名19区打击犯罪大队的执法警察，警察遂开枪将其击毙；死者女儿却表示警察破门而入后看到她父亲手中拿着剖鱼的剪刀，立刻开枪将其打死。中国驻法国大使馆已要求法国警方尽快查明真相。这一事件所引发的抗议行动演变为暴力冲突，35人被捕。
据德国之声报道，27日凌晨3点30分，德国首都柏林的博德博物馆，一枚重达100公斤的“超级金币”被窃贼偷走。据估算，这枚金币目前价值450万美元。汽车轮胎大小的这枚金币取名”Big Maple Leaf”（大枫叶），由加拿大皇家铸币厂2007年铸造，虽然馆方列出该枚金币的面值为100万美元，但以目前市价计算，单是100公斤黄金，便已约值450万美元。鉴于其纯金度高，”大枫叶”被认为是最有价值、最纯的金币之一。当局正调查案件，暂未拘捕任何人。
据韩媒报道，韩国海洋水产部28日表示，在“世越号”沉船打捞现场发现疑似失踪者遗骸。报道指，工作人员在半潜船上的沉船船体周边发现遗骸。当局怀疑是随沙石和水流出船外面。有遗属炮轰当局打捞工作不善，恐令船上遗骸因而遗失。据悉卫生部门将进行DNA测试确定身份，料2至3周后才有结果。国会已经任命了5人组成的特别调查小组，他们将联同早前获世越号遗属组织提名的另外3人，在未来10个月负责确定世越号的沉没原因。
BBC消息，英国的新款1英镑硬币28日起在市面流通。据英国皇家铸币厂指出，该款十二边形的1英镑硬币暗藏保安设计，是全球最难复制假冒的硬币。旧款1英镑硬币本年10月15日便会正式停止流通。新1英镑硬币由于用了特别的材料来铸造，这种材料在通过硬币点算机或付款机电子扫描时，会自动分别出真币和假币。不过铸币厂却不愿进一步透露详情。铸币厂表示，新的1英镑硬币将会是全球最安全最难假冒的硬币。
路透社消息，随着英国淮备启动脱离欧盟的程序，伦敦做为金融中心的名望已有所下降。英国伦敦智库Z/Yen周一公布的全球金融中心指数显示，在受评估的88个金融中心的排名中，伦敦仍居榜首，其次为纽约，和新加坡、香港、东京这三个有影响力的亚洲城市。调查也显示，银行和其他接受调查访问的人士越来越担心英国脱欧，以及美国和欧洲逐渐倾向保护主义。
编译：YING
审核：紫云
This post was last modified on 2017年4月3日 15:31
无论是装修还是建房，总会在事后回头时出现一些“早知道就好了”的瞬间。但很多时候，真正的错误只有在尘埃落定之后才会被看清。《House & Garden》杂志邀请读者分享他们最想重来一次的装修遗憾，这些回答从常见问题到高成本失误都有涉及。从预算严重超支，到施工顺序错误，这些真实发生过的装修教训，都是在开始新项目之前非常值得参考的经验。 1、天窗位置设计不当 有些问题往往在为时已晚时才会被注意到，其中天窗的具体朝向对室内采光影响巨大。一位读者最大的遗憾是：“把天窗装在了屋顶南侧，而不是北侧。”在澳大利亚，北向天窗全年能获得最充足的自然光，使冬季室内更温暖、整体更明亮且持续时间更长；相比之下，南向天窗多为散射光，采光强度明显较弱。因此，在规划天窗时，不仅要考虑安装在哪个房间，更要考虑屋顶朝向。 2、在有历史保护限制的房产中翻修 购买或修复受历史保护条例约束的房产，看似充满挑战与趣味，但实际操作往往更为复杂。一位读者表示，最不后悔的决定就是不再选择类似项目。历史保护房产在外立面、材料使用及改造范围上都有严格限制，尤其是临街立面，通常需要更昂贵的材料与专业施工团队。同时，审批流程冗长，即使是小幅改动也可能需要详细设计与多轮审核。在保留历史风貌的同时，也必须充分评估时间与成本约束。 3、土地空间利用不合理 许多人在城市中面临的是空间不足的问题，但“土地过大却没有合理利用”同样会带来困扰。一位拥有超过1000平方米地块的读者表示，他后悔在设计初期没有更合理地规划建筑位置。“如果再建一次，我会让建筑师更充分利用可建区域，”他表示，“现在花园虽然漂亮，但整个地块几乎被平均分成前院、房屋和后院三部分。”规划不当的建筑占地，会造成大量空间闲置，同时也可能限制未来增加泳池或独立小屋等扩展功能的可能性。 4、未持续跟进施工细节 许多装修者共同的遗憾之一，是过度信任施工团队，默认所有工作都会完全按最初沟通执行。但在施工过程中，一旦出现变化或问题，细节往往会在不知不觉中被调整或忽略。不少读者强调，必须持续跟进工程进度，不能默认一切都会完美完成。“一定要反复检查施工质量，”一位读者提醒，“并清晰沟通你真正想要的结果。” 5、把花园放到最后才做 另一个常见遗憾是低估了园林景观成熟所需的时间。一位读者建议：“应该先种树和完成主要花园框架，再开始室内施工。”很多将园林放在最后阶段的人都后悔没有尽早种植，因为植物需要时间成长与成形。“等室内完工时，花园其实才刚刚开始建立。”成熟的庭院需要时间积累，而不是最后一步的附加工程。 6、试图独自完成所有工作 DIY也是常见的后悔来源。为了节省成本或加快进度，许多人在过程中承担过多工作，最终导致压力增加甚至延误整体工期。不少人表示，如果重新开始，他们会更早引入建筑师或专业人员，以避免后期返工与不必要的成本浪费。“我会一开始就请建筑师按我的想法设计房子，”一位读者说。… Read More
2006年7月，《看中国》周报在澳洲创刊。从最初的一份社区小报，到今天成为发行量居首、服务广大华人社区的大型媒体平台，我们始终秉持独立、真实、客观的理念，记录时代变迁，关注社区发展，传递自由资讯，见证无数读者在澳洲这片土地上追逐梦想、安居乐业的历程。 Read More
当城市被冷空气笼罩，人们放慢脚步，展览便成为最好的周末去处。今年冬季，墨尔本迎来一系列重量级艺术展览，从国际摄影大师、现代艺术经典，到原住民创作、时尚设计与当代装置艺术，无论是艺术迷，还是想寻找周末灵感的人，都能在这个冬天找到值得驻足的一站。 以下精选九场今冬最值得关注的展览，为你的冬日行程增添一份艺术气息。 Are You Lonely Tonight? I'm So Lonesome I Could Cry 孤独，正在成为现代生活中越来越普遍的情绪体验。社交媒体时代的信息过载、居家办公模式，以及人与人之间关系的变化，让「孤独感」成为当代社会无法回避的话题。 澳洲当代艺术中心（ACCA）推出群展《Are You… Read More
值此《澳洲看中国报》（Vision China Times）创刊二十周年之际，我谨致以最热烈的祝贺，并感谢贵报二十年来为澳大利亚华语社区所作出的贡献。 Read More
值此《澳洲看中国报》创刊二十周年之际，我谨代表莱德市（City of Ryde），向贵报致以最热烈的祝贺，并祝贺你们为澳大利亚华语社区服务二十载所取得的卓越成就。 Read More