（澳洲生活网）

EAL (English As an Additional Language) 是英文作为附加语言（非母语）的英语科目，是学生从非英语国家来到澳大利亚攻读中学要学习的英语科目，如果学生在英语为母语的国家学习未达到7年，高考的英文既为VCE EAL。

很多中学特别是高中阶段来到澳洲读书的学生一下子无法适应英文的学习，澳洲学校高中阶段的英语学习以阅读和写作为主。阅读的小说都有一定的时代和政治背景，文字的使用也有一定的难度。特别是阅读莎士比亚的作品，对很多EAL的学生来说更是一头雾水。写作要基于对小说或电影的分析来写。高中阶段来读书的孩子们在英文学习中可能存在以下的困难：

• 词汇量有限，阅读需要很长的时间。因此失去了阅读的兴趣和信心。
• 英文阅读理解能力较弱，即使明白了字的意思，但放在不同的句子和故事情节中，无法正确清楚的理解。
• 写作中还存在很多语法和句法问题，无法正确表达想要表达的意思。

在这种情况下，要通过高考的EAL的科目是有较大难度的，所以学生要付出更大的努力。

以往我中心的VCE EAL 的教学是全英文教学，但我们发现无论老师如何细致的分析，以英文对英文的讲解对VCE EAL学生或将要进入VCE EAL 的学生是远水解不了近渴。由此从今年我中心推出了英汉双语的VCE EAL 课程及VCE EAL预备课程。以英文为主，中文辅助的形式教学，取得了非常好的效果。

学生们上完课后，表情愉悦而轻松，都是长出了一口气说：“这下都听懂了！”

课程开办半年来，学生们都受益匪浅。曾经几位本来要放弃的VCE 11 和12 年级的学生从写不出到写出近千字的文章，原本不及格的SAC 考试都取得了好成绩。

一位VCE12年级的学生说：“之前我对语言分析和写作的技巧一直没搞明白，现在终于明白了。” 另外一位VCE12年级的学生说：“我一直不知道听力的题如何答，老师教会了我方法，现在觉得有信心了。”

几位9年级和10年级的学生说：“以前英文的词不知道怎么记，老也记不住，而且也不知道怎么用，现在觉得比以前轻松了。”

我们的VCE EAL 的老师均是维省注册教师，专业的高中EAL讲师。对EAL的学生在英文学习上的难点和需求非常了解，归纳总结能力非常强，不仅教授英文语言，而且教授语言学习的方法，和考试的技巧。

VCE EAL专为11 和12年级学生设置，课程主要包括：

• 对重要的词汇进行双语解释，举例及词汇记忆和运用的方法；
• 对文章、小说及电影进行深入分析；
• 英语语法和句法讲解，让学生顺利写出地道的英文；
• 语言分析及写作技巧讲解；
• 听力练习和答题技巧讲解。

VCE EAL预备班为来澳读书的9-10年级学生设置，课程内容类似，但以词汇、语法和阅读写作的能力训练为主，为进入VCE做好充分准备。

2017年下半年的课程现在开始报名。仍然以一对一和小班教学形式。小班4-6人。名额有限，请即致电0405 553 655，0451 232 605 或 03 8806 4237 。

4C教学中心专业、专心、专注于一对一和小班辅导，拥有优秀的辅导老师和严格的教学管理，给每个孩子最充分的了解和关注，为每个孩子提供最适合的学习内容和方案，将每个孩子的潜能发挥出来。4C教学中心愿意为孩子学业和教育上的目标与您分享，共同努力。

如果您希望孩子有切实的进步和能力提高，如果您希望孩子在VCE中考到好成绩，如果您希望孩子考取奖学金或精英学校，请联系我们1800 462 650。学期中咨询时间为11am 到7pm。4C教学中心十年经验，成绩卓越，值得一试。

添加二维码，获取更多教育咨询

供稿：4C教学中心

图片：网络