一名母语为英语,并拥有两个学士学位的爱尔兰兽医在申请澳洲独立技术移民永居签证时,英语口语考试竟然被判定为不及格!
她的移民申请也因她无法证明能流利地说自己的母语而被拒了…
据澳新社报道,Louise Kennedy的两个学位——兽医学和历史政治学均为英语授课。
而她本人的英语语法极佳,词汇量颇广。并已经在昆士兰阳光海岸作为兽医工作了两年。
她于今年初时开始申请澳洲永居签证。因为她的职业在澳洲属于紧缺职业,再加上两年的工作经验,只要通过PTE学术英语考试,就可以获得居留权。
但当她收到考试结果的时候却震惊地发现:
母语是英语的她居然被判定口语不及格!
另外两部分考试,写作和阅读都轻松过关。但是口语考试只有74分,而澳洲政府要求的及格线是79分。这意味着她的技术移民申请被拒。
Kennedy说:“他们软件系统绝对是有明显的缺陷,一个口语流利的人居然无法获得足够的分数。”
负责运作这项考试的Pearson Asia Pacific公司直截了当地否认了口语机试系统或打分引擎存在任何问题,只是说移民局对寻求永居的人设定了很高的英语水平。
母语都不及格,让英语是第二语言的人咋办?
Kennedy说,该公司为她提供了5周后免费再考一次的机会,但那时已经来不及了,因为她的工作签证要过期了。
因此她打算申请费用更高的配偶签证,已经怀孕的她预计将于10月份生产,并继续以兽医为职业在澳洲工作。
还好Kennedy的丈夫是澳洲人呐~
编译:辛欣
图片:Dailymail
This post was last modified on 2017年8月15日 10:07
昆州最高医学团体表示,将人工智能(AI)技术整合至医疗系统的医院,必须对AI造成的损害负起全部责任,而不应将责任归咎于医生。 Read More
昆州政府近期宣布建筑设计公司ARM中标,负责设计2032年奥运会核心游泳场馆——国家水上运动中心。该水上中心将建在斯普林希尔(Spring Hill)列入遗产名录的“百年泳池”(Centenary Pool)原址上。 Read More
当地时间2026年7月19日下午,2026年国际足联世界杯决赛在美国新泽西州东卢瑟福的大都会人寿体育场(MetLife Stadium)落下帷幕。在超过八万名现场观众和全球数十亿球迷的共同见证下,西班牙队经过120分钟鏖战,以1∶0战胜卫冕冠军阿根廷队,时隔多年再次捧起大力神杯。 Read More
中共7月1日实施所谓《民族团结进步促进法》,此乃「国安法」后新的「宇宙大法」,当中第六十三条列明对象包括「境外的组织和个人」,「破坏民族团结进步、制造民族分裂行为的,依法追究法律责任。」…… Read More
新州一名17岁少年涉嫌闯入一所中学并纵火焚烧其中一栋建筑,他还兴高采烈地拍摄了纵火过程并将视频上传至网络,已被新州警方逮捕并起诉。 Read More
一转眼,我们和墨尔本结缘十年了。女儿先是在悉尼读大学,硕士毕业后申请拿到绿卡,接着回上海工作了三四年,之后决定返回澳洲。那时我刚退休,我们全家从中国上海来到澳大利亚墨尔本。买的一套公寓房坐落于里士满区。 Read More