在外国人眼里，复杂的汉字就像某种神秘的符号，用来刺青应该很酷。一些名人身上也有汉字刺青，比如贝克汉姆的“生死乃命，富贵由天”，不仅字体漂亮，还很有内涵。
今天我们来看一些失败的汉字刺青，这些人根本没弄明白汉字的意思就纹到了身上，可以说很有勇气了。
▼单字能够看懂，但组合起来到底是什么意思？还有么什么要把字倒过来？
▼完全无法参透，「爱」还是个错别字。
▼这些人刺青的时候在想什么？
▼她知道这个字的真正意思吗？
▼这位帅哥很喜欢吃炒饭啊。
▼这是人名吗？感觉怪怪的。
▼按照注音来看的话也很奇怪。
▼这当然是刺青啊，不然呢？
▼感觉像是讨债公司乱涂乱画的东西，在自己身上纹这些太疯狂了吧。
▼刺青的时候不要用Google啊。
▼英文是「妻子」，但中文看不懂。
▼拉夫是谁？得罪你了吗？
▼在英文里夹杂中文和在中文里夹杂英文一样，都让人一头黑线。
▼他可能是得罪了纹身师
▼大家都在避「灾」，他还要纹在身上。
弄不清楚汉字的意思就纹在身上，会让人笑掉大牙啊。刺青之前一定要考虑清楚，这样的失误可不好纠正。
编译：辛欣
来源：Nextshark
This post was last modified on 2017年9月19日 11:49
发生在1989年的“六四”惨案已经走过了三十七周年，由于当局对当年的所作所为拒绝道歉，并刻意隐瞒，为舆论划下红线，这不仅让当年的参与者开始淡忘，更使得年轻一代几乎没有“六四”概念。但在每年的“六四”日子里，海外华人群体都会在各大城市举行“六四”纪念活动，拒绝遗忘。 Read More
刘师傅离开方成亮的病房，没有回自己的家，而是直接奔胡翠仙的家。他要给胡翠仙说明白，这批电视机大有问题，不是我们电视修理工所能对付了的。 Read More
有些电影会随着时间慢慢褪色，而有些电影，却会在人生的不同阶段不断长出新的意义。十年前，《La La Land》横空出世。它讲述爱情，却不仅仅关于爱情；它讲述梦想，却从未将梦想描绘成童话。洛杉矶的灯火、爵士乐俱乐部里的钢琴声、夜空下那支漂浮于星河之间的双人舞，让无数观众记住了Mia与Sebastian，也记住了那句关于梦想最温柔却也最残酷的告白，有些人注定相爱，却未必能够同行。 Read More
继在澳洲金融评论报的民调中史无前例地居于首位后，在天空新闻的最新民调中，一国党也被证实为目前澳大利亚最受欢迎的政党。天空新闻的YouGov Pulse民调还显示，女性选民首次放弃工党，转而支持一国党，甚至支持率超过了男性。 Read More
根据6月3日晚在参议院预算听证会上公布的数字，阿尔巴尼斯政府已为5.1万名非公民提供担保，帮助他们通过5%首付购房计划在澳大利亚拥有房产。反对党和一国党均对此表示强烈反对。 Read More
爸爸说，幼儿园阿姨说酸酸邋遢，酸酸说：“邋遢爸爸，邋遢我。” 酸酸衣服质量都很好，全在商店买的，可能有的不太合身。 Read More