Categories: 新闻 • 资讯

15个老外喜欢拿来炫耀的中文字纹身,看完笑喷了!

 

在外国人眼里,复杂的汉字就像某种神秘的符号,用来刺青应该很酷。一些名人身上也有汉字刺青,比如贝克汉姆的“生死乃命,富贵由天”,不仅字体漂亮,还很有内涵。

今天我们来看一些失败的汉字刺青,这些人根本没弄明白汉字的意思就纹到了身上,可以说很有勇气了。

▼单字能够看懂,但组合起来到底是什么意思?还有么什么要把字倒过来?

▼完全无法参透,「爱」还是个错别字。

▼这些人刺青的时候在想什么?

▼她知道这个字的真正意思吗?

▼这位帅哥很喜欢吃炒饭啊。

▼这是人名吗?感觉怪怪的。

▼按照注音来看的话也很奇怪。

▼这当然是刺青啊,不然呢?

▼感觉像是讨债公司乱涂乱画的东西,在自己身上纹这些太疯狂了吧。

▼刺青的时候不要用Google啊。

▼英文是「妻子」,但中文看不懂。

▼拉夫是谁?得罪你了吗?

▼在英文里夹杂中文和在中文里夹杂英文一样,都让人一头黑线。

▼他可能是得罪了纹身师

▼大家都在避「灾」,他还要纹在身上。

弄不清楚汉字的意思就纹在身上,会让人笑掉大牙啊。刺青之前一定要考虑清楚,这样的失误可不好纠正。

 

编译:辛欣

来源:Nextshark

This post was last modified on 2017年9月19日 11:49

Recent Posts

移民•螃蟹•海鱼•塘鱼——移民人数新高与人生寓言

更新於 :2024-04-27 08:07 澳洲一些中东移民上街示威针对犹太人,引起澳洲社会紧张,担忧国家安全。然而,澳洲统计局公布最新统计,今年二月份入境澳洲移民人数较去年同期高出接近20%,达历史新高。 网上出现质疑,那些憎恨西方国家的人,为什么不移民去跟他们持有共同信仰的国家?却偏偏移民去他们憎恨的西方国家?客观事实,也不断发现一些移民到了西方国家,并非融入西方社会,反而企图改变西方社会,要把西方国家改变成他们移民之前的祖籍国那样的不同社会,令人啧啧称奇。 信仰不同影响澳洲 澳洲统计局公布,今年二月份入境澳洲的永久居民签证移民,以及获得在澳居住一年以上签证的长期居留者,总数达到15.3万人,离境人数4.7万人,单月净增10.5万多人,打破去年二月创下同期最高纪录8.9万多人。 二月份属于学校开学季节,涌入大量海外学生与移民,属意料之中,但今年二月份入境人数激增,仍高于预期。反对党移民事务发言人Dan Tehan指责工党的“大澳洲”政策,引发了住房危机,并对政府服务及环境带来巨大压力。仅仅一个月内,10.5万多名永居移民和长居移民入境澳洲,“这在澳洲历史上还是首次”! Dan Tehan还说,去年二月至今年二月这一年中,入境澳洲的永居移民和长居移民净增49.8万人,创下同期最高纪录,比2009年同期最高纪录还高出44%。 移民及长居人数激增,一则以喜,一则以惧。除了导致房地产售价及租金上涨等等,更加令人关注的是,一些来自仇恨西方的不同国家移民与长居人士,由于信仰不同,已经越来越影响澳洲原本的西方社会习惯与价值观,助长外国敌对势力渗透,甚至进行挑拨分裂社群,破坏澳洲社会稳定和谐。 井底之蛙出外远行 刚巧最近在网上看到一则图文《螃蟹效应》:“如果竹篓里只放了一只螃蟹,一定要盖好盖子以防它爬出来。但若竹篓里放了很多螃蟹,就不必盖上盖子了。当有一只螃蟹往上爬,其他螃蟹就会用钳子抓住它,把它拖下来,最终没有一只能爬出去。” 这则图文引申出:“所以,我们一定要努力避开来自底层的绞杀。其实,人际关系是个大圈子,套着无数个小圈子。我们要做的,就是不断远离底层相互拉扯的圈子,远离打压、消耗你的人。”… Read More

31 mins ago

陶洛诵:高岗之女高滨滨,我的第三个同桌

更新於 :2024-04-12 14:29 我努力学习,报考师大女附中,是冲着它的99%升学率去的。没想到它成为全国在文革中第一个打死校长的学校,成为引领全国暴力先锋。 师大女附中是一座迷宫,到现在许多谜也未解开。解开这些谜,会解开当代政治的许多问题。 毛主席的女儿李讷,曾经是我们学校的校友。 文化大革命时,国家主席刘少奇的女儿刘亭亭,总书记邓小平的女儿邓榕是我们的校友。部长的女儿更是整把抓了! 但也有不少“黑五类”的女儿被招进来,所占比例是不是5%?这个好像没人提过。 “黑五类”的女儿永远不可能晋身到“红五类”,但“红五类”的女儿有不少因父亲出事儿往“黑五类”里面掉。看过红卫兵标志人物宋彬彬的一篇文章,一度也自称“是可以教育好的子女”。 真正落入“黑五类”女儿们的处境不好过。 文化大革命一开始倒霉的是北京市委,被批判的“三家村”人物邓拓的女儿邓小红在我们学校初中。传说她不是邓的亲生女儿,是为了有个好出身,才去给邓先生当女儿的。 俞慧生是北京市女副市长范瑾的女儿。团中央的胡启立是我们学校工作组负责人之一,撤走工作组并说他们镇压学生运动,胡启立被某些学生围攻,被问出身。胡启立说:“我们家出身是城市贫民。”俞慧生背着个大书包,上台揭发说:“他们家是开绸缎庄的。”又有个女生上台揭发俞慧生:“看她一口一个妈妈妈妈叫的多亲热,她现在还背这么个大书包不忘学习!” 高滨滨的父母高岗李力群 我们高二(4)班真正斗争过的只有高滨滨,因为她爸爸是党内路线斗争的失败者高岗。滨滨是我继二涛、张镭,最后的一个同桌。她是高二才转来的外校生。因为转学考试得16分一事不知怎么传了出来。我们班一个瘦小的苑秀琴(她姥爷是党员)上台批判跪在台上的卞仲耘校长时说:“专收地富反坏的子女,高滨滨进来才他妈的16分。” 滨滨是和郭茜娜一块儿在1966年初转到我们高二(4)班的,被分配成我的同桌。滨滨个子不高,也不算矮;不胖,也不算瘦。头发有些黄,梳的两条辫子不短也不长。瓜子脸,皮肤很白,双眼皮,大眼睛,眼珠是黄色的。她既不狂也不傲,很好相处。… Read More

32 mins ago

夏言聊天室:我遇见一位伟大的母亲

每年在世界作巡回演出的纽约神韵艺术团于今年三月再次莅临悉尼。首场演出时,我买了一张第四排的好座位,邻座是一位来自中国大陆的母亲,短短几句闲聊,却引出一个令人感叹的动人故事。 这位女子面目清秀、身材瘦小、五十多岁,我发现从帷幕拉开起,她一直在流眼泪,目光紧盯著舞台,似乎在寻找什么。每个节目结束,她都拼命鼓掌。到了最后谢幕时,她立即站起身来朝著舞台使劲挥手,我发现舞台上的一位女演员也注意到了她,向她挥手致意。 “你认识这位演员?”我轻声问这位女士。 “那是我的女儿。”她用很兴奋的眼神看著我说:“十年了,这是我第一次看她的演出,我没有遗憾了。” 我们一同走出剧场,得知她是专门从中国飞过来看女儿演出的,悉尼没有任何熟悉的朋友,住在市中心的一个旅馆里,有意思的是,她说她不是法轮功修炼者。出于极大的好奇心,我递给她一张名片,希望能有机会对她进行采访。或许是我长著一张无害的脸,她欣然答应了。 女儿在神韵艺术团表演了十年,母亲却第一次获得看演出的机会以弥补遗憾,这背后一定蕴藏著不为人知的心酸故事吧。 第二天,我带著太太依约与她相见,我们一同浏览悉尼周边的风光景色,像朋友一样聊天,基本都是我问她答,我试图还原这对母女的经历过程。 出于对隐私的尊重,我就借用李字替代姓吧,女儿李姑娘,母亲李太太。 众所周知,诞生于纽约的神韵艺术团是法轮功团体创立的,旨在弘扬中华五千年传统文化,所有演员都是法轮功修炼者,或是海外法轮功修炼者的子女。 李太太看上去就是一个很传统的中国妇女,外表朴素,举止文雅,谈吐轻声细语。 李太太告诉我,他们全家都是普通职员,李姑娘是家中独女,全家的宝贝。他们从中共对法轮功的打压宣传中得知了法轮功。“我们不相信当局的宣传,但我们也没有走进法轮功。”李太太说。 “你女儿非常漂亮,从小爱跳舞吧?”我问道。 “真的很漂亮,爸爸的掌上明珠。” 李太太一赞美女儿就说个没完,“她很聪明,很懂事,也很独立,性格像个男孩,从小不爱打扮,却爱好运动,人人喜欢她。” 李太太补充道:“读书时,学校老师说我女儿天生就是跳舞的料,常常拖她去客串舞蹈演出。”… Read More

1 hour ago

邂逅海洋精灵 维州六个绝佳观鲸地推荐

海洋之巅,鲸浪涌动!即便是冬季也是前往海滩的完美时机,因为现在是维州的观鲸季! Read More

1 hour ago

悉尼砍人案后,商家生意暴跌7成,华人店主无奈苦熬

近两周过去,悉尼Bondi Junction的Westfield商场仍然萧条,华人店主面临着营业额暴跌7成的困境。 Read More

11 hours ago

485工签改革年龄上限缩至35岁签证时长缩短7月1日生效!

澳洲毕业生的485工签改革将于2024年7月1日正式实施,影响涉及多个分支,包括GWS和PSW。 Read More

13 hours ago