墨尔本市政动态（4月20日）

Whitehorse市：商界精英“快速面试”

4月18日消息，白马市政厅即将向该市年轻人提供同商界精英见面的好机会。市议员Andrew Davenport说，本次活动同Gateway Local Learning and Employment Network合作，在2小时内进行“快速面试”，让经商者们的一手经验同年轻求职者们的需求相互碰撞。面试过程中，求职者将有机会学习到不同行业所需的专业技能和素质。

“快速面试”活动信息：

5月1日周四 10am-12pm（免费早茶提供）

Lower Hall, Box Hill Town Hall, 1022 Whitehorse Rd, Box Hill VIC 3128

Melbourne市：第16届墨尔本奖提名

4月19日消息，“墨尔本奖”是墨尔本市一年一度最为崇高而隆重的荣誉。这个奖项旨在向对墨尔本市作出了重要贡献的个人、社会团体及公司给予认可、感谢和表彰。代理市长Arron Wood说：“每天都有激动人心的事件在墨尔本各处发生。从现在起到6月5日，2018年墨尔本奖的提名已经开放，任何人都可以提名自己心目中的合适人选。”

“墨尔本奖”的评选结果将于11月17日周六在墨尔本市政厅隆重揭幕。“年度墨尔本人”也将这一奖项的评选中诞生。欲知更多请见：http://www.melbourne.vic.gov.au/about-melbourne/celebrating-melbourne/melbourne-awards/Pages/melbourne-awards.aspx

Boroondara市：注册你家的安全监控摄像头

4月17日消息，Boroondara市政厅邀请安装了家庭安全监控摄像头的居民们基于自愿性质进行登记注册。市政厅承诺将把这类家庭的隐私权摆在首位，在配合警察调取监控录像协助案件侦查时，将充分尊重家庭的意愿。同时，这类家庭也可随时撤回登记或选择不公开录像。市政厅希望更多家庭能够参与到配合维护社区安全的行动中来。

Kingston市：冬季海滩狗类管理

4月16日消息，随着冬季的逐渐临近，Kingston市已从4月1日起（截止10月31日）开始实行冬季海滩狗类管理制度。市政厅提醒所有居民，在带领家养狗靠近海滩时必须拴上缰绳，直到沙滩领域才可松开。主人必须时刻照看自己的宠物狗，确保它们及周边人士的安全。

从4月起，必须在11am-3pm间把狗拴上缰绳的海滩包括：Mentone，Parkdale，Mordialloc，Aspendale，Edithvale，Chelsea，Bonbeach和Carrum。仍可让狗狗全天24小时自由跑动的海滩则位于：Mentone（Charman Rd沙滩北段到Plummer Rd之间）和Carrum（Old Post Office Lane南端到Osprey Lane之间）。

文/Eliza

图/网络