都是文化差异惹的祸~
今天的新闻要从下面这张照片说起。
相信各位小伙伴一眼就能知道这是在干啥：没错，晒腊肉！
在南方的很多地方，过年的时候家家户户几乎都会在阳台上、院子里晒出一串串的腊肉。那阵势，比这张照片上的可要壮观多了！
但问题就在于：
这张照片拍摄的地点不是国内，而是澳洲…
拍摄照片的也是一个地地道道的土澳人，名叫Tony。这位Tony兄大概是平生第一次看到有人晒腊肉，所以那一刻，他的内心受到了一万点惊吓，顿时觉得：发！生！大！事！了！
于是乎，Tony兄抱着一种发现“年度惊天大新闻”的心情，拍下了这张照片，发给了当地电台的一位主持人Ray，还配文说“快看我今天在Hurstville一栋公寓前发现了啥！”（注：Hurstville是悉尼最大的华人区）
语气当中充满了震惊、难以置信和不可思议…
关键是，一向见多识广的主持人Ray在看到这张照片的时候，也懵X了…
“这、这、这是弄啥嘞？”
还特别强调，这可是整栋Unit公寓的前面啊，又不是自家后院的烟熏房或者干燥柜，这样的操作，“太匪夷所思了！”
为了弄清楚答案，Ray还特意向自己一位当屠夫的朋友Raymond请教：这是啥肉啊？为啥要挂在晾衣绳上啊？
想不到，屠夫Raymond也搞不明白，只是说“这有可能是五花肉或者意大利熏火腿，挂在绳子上是为了进行腌制。”
就为了这么点小事，土澳人民如此大动干戈，还特地写了一篇文章来报道：
这要是让他们看到下面这种场景，不得吓得报警啊…
不过话说回来，华人因为晒腊肉而登上澳媒的头条，已经不是第一次了。
早在2016年，9 News就专门报道了悉尼一家中餐馆在晾衣架上晒腊肉的事儿。
事情是这个样子的：这家中餐馆位于悉尼西部的Marrickville。
餐馆的老板为了制作正宗的腊肉，就把肉挂在了晾衣架上，在餐馆后面的空地上风干。
但是这个事被附近的土澳邻居发现了，于是他们纷纷拍下照片，发给了《A Current Affair》节目组。
节目组的人一听说这件事，立刻觉得，“不得了啊，还有这种操作呢，必须得去现场看一看！”
于是，一位自称非常喜欢中国菜的主持人就带着好奇心来到了这家餐馆。
等他到了现场发现，果然肉是挂在晾衣架上的！
不仅如此，院子里的环境也不太好。地面上脏兮兮的，
旁边还有垃圾桶。
这位记者觉得，在这种情况下风干的腊肉最后要被客人吃进嘴里，太不卫生！太不健康了！
于是，他逮着一个工作人员就说：“你们这样不卫生，你快把肉拿下来。”
但是工作人员一脸无辜地用英语表示：“你说啥？我不懂英语…”
好不容易等到老板娘来了，老板娘却捂着脸表示：误会误会，这肉不是我们的，是楼上租户的。
记者又跑到楼上问租户，这小哥一脸懵X地表示：兄弟你开玩笑呢吧，你看我这样子像是会做腊肉的吗？这是楼下餐馆的啊！
记者还随机采访了路人，问他们对于在晾衣架上晒腊肉有什么看法。
没想到路人却一脸兴奋和好奇地表示“哟，还有这种操作呢？好想去看看…”
最后，记者还把council的食品检查员叫来了，吓得餐馆赶紧把肉收走了。
但是，council的一位发言人说了，“已经对这家餐馆不符合食品卫生标准的行为进行了罚款，并责令整改，不过这些行为和风干腊肉无关。”
也就是说，晒腊肉并不违反食品安全条例！
其实说白了，整件事主要是风俗习惯的差异造成的，土澳人民没有晒腊肉的习俗，所以才会如此大惊小怪。
当然了，不只是晒腊肉，在老外眼中，我们的很多习惯和行为都让他们觉得难以理解。
比如说，晾衣服、晒被子 。
老外大多习惯了用烘干机，衣服在洗衣机里洗完直接烘干机烘干，简单方便快。所以，对于中国人喜欢把衣服、被子晒在院子里的行为，他们表示、非！常！不！理！解！
小编因为住apartment条件不允许，导致不能晒被子，现在真的是浑身不舒服啊！
我就是喜欢被子晒过之后蓬松的手感，还有晒完之后阳光的味道啊
等以后小编搬去了house一定要挂一根绳子晒衣服、被子啊！
当然，考虑到周围居民的心情，一些内衣内裤大家就别晾在外面了吧。
其实由于文化差异导致的不理解还有很多，不知道大家有没有遇到过呢？
来源：墨尔本微生活
This post was last modified on 2018年6月15日 16:57
澳洲统计局最新年度收入调查显示，2022年8月至2023年8月，澳洲人的周薪（税前）中位数为1300澳元，比前一年高出52澳元。 Read More
中国音乐学生吴啸雷因骚扰另一名在波士顿伯克利音乐学院张贴支持中国民主传单的学生，并威胁要向中国方面举报其活动而被判处九个月监禁，监督3年，之后被驱逐出境。 4月24日，检察官要求波士顿地区法官丹尼斯•卡斯珀判处 26 岁的吴啸雷时表示，吴的骚扰活动虽然“令人震惊”，但时间很短——只有两天——而且吴没有犯罪记录，故宣布判处其较短的9个月刑期，不过，吴啸雷服刑期满后将被监督释放3年，之后被驱逐出境，不得返回美国，除非得到国土安全部特别批准。 这位女法官表示，判处监禁是必要的，以阻止其他来美国学习的中国公民，并确保让他们知道：“任何人都不能从事犯罪行为，特别是压制言论自由的行为”。 路透评论说：美国和西方当局一直在反击中国政府压制海外批评者的努力，但人权组织抱怨：国际大学校园中的学术自由受到威胁，中国学生受到监控。 26岁的吴啸雷是伯克利音乐学院学生，于2022年12月14日被FBI逮捕。今年1月25日，陪审团裁决吴啸雷“网络跟踪”和“跨州传播威胁信息”两项罪名成立。 检察官称：吴啸雷发起了一项骚扰伯克利大学毕业生佐伊Zoey的活动。中国留学生Zoey于2022年10月在学校附近张贴传单，上写“与中国人民在一起”“我们要自由”“我们要民主”等。吴啸雷随后多次在网络上威胁这位同学。 他在伯克利音乐学院中国学生和校友的微信群组上发了一条信息，要求Zoey撕下传单，并称他已向中共公安机构举报她。2022年10月22日，吴啸雷在一个微信群中威胁要砍掉Zoey的双手。 当时群内有成员附和，但也有人呼吁私下解决。Zoey表示，这些言论让她感到极度害怕，也为她远在中国的家人感到担忧，她两天都难以入眠。 随后，Zoey看到吴啸雷给她发的邮件，提到要向中共公安举报她，还公开了她的校内邮箱和居住地址。Zoey认为吴想继续骚扰她，还鼓励其他人加入。她于是向学校报告，要求采取行动。 校方随后发出禁止联系的指令，要求双方在学校调查期间不得联系彼此。后来校方对吴啸雷实施停学一年的处分。 Zoey在法庭上作证时表示，她因为吴的威胁而感到极度恐惧，搬离了原住址。 在量刑听证会上，检察官表示，吴啸雷的情节严重，他将中共政府的专制本质武器化，并用来来骚扰和威胁受害人。中共当局多次上门骚扰Zoey在中国的父亲，正如Zoey担心的那样。 在检方看来，尽管吴啸雷的具体行动可能不是在中共当局的指导下采取的，但“他仍然将自己列为中国（中共）审查和镇压网络的一部分”，该网络深入美国、以及深入在美华人与大陆家人的关系网之间。… Read More
去年，新州由于家长在学校假期外预订旅行或未经批准允许孩子外出等不合理原因旷课的总时长超过85万天。 据《悉尼晨锋报》报导，新州教育局的数据显示，在2023年的前两个学期，被标注为无效的学生旷课天数增加了10%，其中可能包括因非学校运动、不想上课或旅行而离开课堂的时间。 各校长正在严厉打击学校正常假期之外的旅行，并警告说，在假期前的学期最后一周，由于家庭预订长时间旅行和海外探亲，出勤率正在急剧下降。 本周公布的数据显示，新州公立学校的出勤率在Covid疫情期间骤降后已部分恢复，但所有学校的出勤率仍比疫情前的水平低 10%。 去年第一和第二学期的学生缺课总天数为 906 万天，少于 2022 年的 1110 万天，其中一半以上的缺课是因误事或生病等经批准的假期。 有 290 万天的缺勤家长没有解释，852303… Read More
勤奋重要，但学习方法更重要，如果方法不得当，即使每天熬夜也无法考出好成绩。这点我们许多孩子、家长、老师都知道。 不过，学习方法分应试和长远两种，掌握应试技巧能帮助学生在HSC（高考）及精英学校、英才班（OC）考试中攀蟾折桂，但在考试过后未必有用。长远模式则是培养孩子自由和主动思考的能力，像科学家或文史研究员一样自己钻研，可能会浪费掉很多时间，却能提高孩子的主动性，防止思维僵化。 到底哪种方法更好呢？长期以来一直是个难题。最近澳洲又掀起一场关于教学和学习方法的争论。 今年3月，澳洲许多公立学校的教师被告知需要接受一些培训。在秋季假期结束后的第一天，他们受邀参加专业学习课程，内容包括显性教学。 对于资深教育工作者来说，这意味着重温他们在师范学院学习了几十年的知识。而对于年轻的教师来说，显性教学，即为学生提供清晰的、循序渐进的指导，代表工业时代的学校教育模式，他们的大学讲师教导他们要害怕这种模式。 显性教学通常是在课程开始时告诉学生完成某项技能或任务所需的步骤，然后再让他们练习。 相比之下，探究式学习指让学生面对问题，要求他们自己尝试找出答案，类似于科学家的做法。 澳洲学生 （图：看传媒） 有学者认为，探究式学习能培养学生更深入的理解和更深刻的思考。显性教学的拥护者则认为，探究式学习效果不佳，浪费时间，还会给学生造成不必要的困惑。 过去二十年来，新州的学校纷纷采用探究式学习，但教育界呼吁使用显性教学方式的人越来越多。 新州教育局支持显性教学 据《时代报》报导，在研究学习科学的学者支持下，澳大利亚教育研究组织（Australian… Read More