周四,曾震惊全澳的行李箱藏尸案在西澳最高法庭判决,谋杀华裔女子陈佩雯(音译,Annabelle Chen)的凶手、陈佩雯前夫被判终身监禁、至少需服刑20年。陈佩雯的女儿因替父亲掩盖罪行被判处4年零10个月监禁。
2016年6月30日至7月2日间,58岁的陈佩雯在珀斯莫斯曼园区的家中遇害。她的尸体被装在一个行李箱里,被扔进了珀斯的天鹅河(Swan River)中。7月2日,两名渔民在河里发现这个行李箱并报了警。
陈佩雯的尸体被发现两个月后,警方仍无法确认身份。直到万宜婷报告她母亲失踪后,案件才有了突破。
该案中审理过程中,陈佩雯27岁的女儿万宜婷(Tiffany Yiting Wan,音译)及其67岁的父亲、陈佩雯的前夫班阿平(Ah Ping Ban,音译)曾一度互相指责,将陈佩雯的死归咎于对方。
班阿平说,2016年6月30日他从新加坡飞抵珀斯时,陈佩雯已经死亡。他只是在珀斯的弗里曼特尔交通桥帮助处理了她的尸体。
但万宜婷在作证时说,她父亲的一些商业伙伴向他追债,他向陈佩雯要钱但遭拒绝。双方发生争执时,班阿平用铸铁镇纸打了陈佩雯。她说她听到了母亲的尖叫和“巨大的金属撞击声”。之后班阿平承认,他用铸铁镇纸误杀了前妻。
据澳新社消息,法官Joseph McGrath认可了班阿平没有谋杀预谋的说辞,在双方发生争执时,班阿平反复用一个钝器殴打了前妻,并且之后他没有表现出悔恨之意。
法官还驳回了万宜婷说她父亲给她下了药的说法,但认可万宜婷是出于对父亲的忠实,才为他掩盖了罪行。
万宜婷一直住在墨尔本。在庭审期间,她多次哭泣,她承认自己向警方撒了谎,并且在明知母亲死亡的情况下,给她发短信。
万宜婷至少在狱中服刑两年零10个月后,才有资格获假释。
编译:Cindy
有些电影会随着时间慢慢褪色,而有些电影,却会在人生的不同阶段不断长出新的意义。十年前,《La La Land》横空出世。它讲述爱情,却不仅仅关于爱情;它讲述梦想,却从未将梦想描绘成童话。洛杉矶的灯火、爵士乐俱乐部里的钢琴声、夜空下那支漂浮于星河之间的双人舞,让无数观众记住了Mia与Sebastian,也记住了那句关于梦想最温柔却也最残酷的告白,有些人注定相爱,却未必能够同行。 Read More
继在澳洲金融评论报的民调中史无前例地居于首位后,在天空新闻的最新民调中,一国党也被证实为目前澳大利亚最受欢迎的政党。天空新闻的YouGov Pulse民调还显示,女性选民首次放弃工党,转而支持一国党,甚至支持率超过了男性。 Read More
根据6月3日晚在参议院预算听证会上公布的数字,阿尔巴尼斯政府已为5.1万名非公民提供担保,帮助他们通过5%首付购房计划在澳大利亚拥有房产。反对党和一国党均对此表示强烈反对。 Read More
爸爸说,幼儿园阿姨说酸酸邋遢,酸酸说:“邋遢爸爸,邋遢我。” 酸酸衣服质量都很好,全在商店买的,可能有的不太合身。 Read More
美国政府提议对澳大利亚、欧盟和其他58个国家加征新关税,理由是这些国家未能采取行动阻止强迫劳动。澳政府对此表示强烈不满。 Read More
澳计算智能专家尼乌莎·沙菲亚巴迪教授认为,学生应该声明自己的作品是否“由人类创作”。澳前首席科学家艾伦·芬克尔博士支持这一观点,并首创了一个为人类作者提供认证的平台——Proudly Human(自豪的人类)。 Read More