“宝马”这个翻译真可谓是神来之笔,中国传说里有汗血宝马,日驰千里。古诗词里有“宝马香车拾坠钿”、“宝马雕车香满路”,这是形容旧时达官贵人华丽的交通工具。
而这个名字的由来则是因为在1992年,瑞士一家设在香港的公司开始在国内代理销售BMW轿车,这个公司在香港的注册名称为宝玛利亚,所以在中国推广BMW时用“宝马”这个名称,于是之后宝马这个名字就口口相传。
华人有汗血宝马情,翻译成宝马即叫响又能牵动华人情结,翻译人可谓费尽心思啊!
其实BMW是 Bayerische Motoren Werke的缩写,直译过来就是“巴伐利亚发动机制造厂”。
中国人有一种开玩笑的说法,按照拼音的方法,BMW就是“别摸我”的意思,说明宝马汽车尊贵豪华,不能随便让人摸。
还有一种拼音解读也很搞笑,就是“弼马温”,这跟宝马的中文译名正好契合,让人觉得很有趣。
关于宝马也有种怪论——根据英文来说,BMW是“事业Business”的第一个字母B,金钱Money第一个字母M,女人Woman的第一个字母W。
BMW(宝马车)= 事业+金钱+女人,即有了事业就有了金钱,有了金钱就有了女人。(真是应对了宝马车当年的广告词,”所有男人的梦想”)
在澳洲华人圈里,宝马也是华人老司机最爱的座驾之一。而在宝马家族里,最受欢迎的则是宝马X5系列了!
宝马X5作为大型豪华SUV,它出色的驾控感受、稳定扎实的底盘、优秀的越野功能,让消费者欲罢不能!
老话说得好,坐奔驰、开宝马、修奥迪。在中国市场,宝马X5的销量超过了奥迪跟奔驰同级产品销量的总和。
如果你拥有一个追求动力、速度与激情的不羁的灵魂,那么宝马X5就是你最好的选择!
自从第一代宝马X5在1999年推出后获得空前成功,如今,
第四代全新宝马X5终于在2018年底在全球上市!引起了汽车界全球躁动!
今天,我们就来盘点一下新一代宝马X5的几个主要升级!作为老司机的你一定要关注哦!
1、外观和内饰的设计更具豪华感
新宝马X5在外观上给人的第一印象就是威严和稳重。在新款中,宝马经典的散热装置、被称为“双肾”的格栅尺寸比前版更大了,就像一个超大的“鼻孔”,这个前“鼻孔”其实内藏高科技,如果车辆在涉水时,格栅就会关上,提高涉水的能力。
在新款中,宝马经典的散热装置、被称为“双肾”的格栅尺寸比前版更大了,就像一个超大的“鼻孔”,这个前“鼻孔”其实内藏高科技,如果车辆在涉水时,格栅就会关上,提高涉水的能力。
在内饰方面,新一代宝马X5 显然更加讨好女性驾驶者,其对细节的考究在中控台的水晶档杆上体现的尤为突出,女性喜爱的Swarovski水晶在车中反射出美丽的光芒。
高档的软皮座椅摸上去手感更细腻,座椅上精致的缝线,带有法系车的优雅感。后座的空间也不是傻大傻大的,座椅的高度和长度都设计得非常仔细,让乘客腿部获得很好的承托。
加热座椅也许不是新鲜事,但这款车的加热功能还可同时加热方向盘,手枕和门边的扶手。
总而言之,车厢内从看到摸到感受,都可以体会到设计者的用心和专注。
2、在驾驶方面做足功夫
出色的驾控感受使全新一代宝马X5在大型豪华SUV中脱颖而出。
驾驶X5时你会感到非常安静舒适,就像穿着一双舒服的鞋走路一样,即使车辆在加速、转弯、刹车时都很平稳。
行驶在颠簸的路上,也好像坐在沙发上。车内几乎听不到噪音。这是因为六缸的柴油发动机做了很多优化,简单来讲,优化的结果就是油耗更低,马力更强劲,发动机更安静。
在轮胎方面,22寸的大轮圈,全系的防爆胎,挑战各种困难路况。女性再也无需受到爆胎后苦等救援的困扰了。
3、配置方面的性价比和多元化
宝马X5虽然价格不菲,但依然可用性价比击败同级的奔驰和奥迪。X5非常多的标配项目,比如液晶仪表盘,自动泊车,360度影像,在其它车款中可能是要加钱的选配项目。因此同样的配置,宝马具足价格优势。
新一代X5的选配项目中,特别吸睛的是半自动化驾驶功能,它可以在紧急情况下作为安全辅助。比如说司机开车时没留意前面突然窜出个人,车子可以自动刹车到停;或者司机开车的时候精神没有集中,车跑偏了,车子会自动帮忙扶正。这些贴心的配置令让驾驶更安全。
墨尔本Doncaster BMW的销售顾问Bob Hu 概括说:
老一代宝马X5像一位‘理工男’,专注于制造完美的悬挂、底盘和发动机,这些是人眼看不到的,要通过试驾才能感受到。新一代X5在此基础上增加了外观和内饰的投入,使这款车型看上去更豪华、气派,现在可以称得上是一位表里如一的‘高颜值’全优生。
通常情况下,SUV的消费者什么都想要,空间要宽敞,驾驶要安全,乘坐要舒适,外观要漂亮,内饰要豪华,公路性能、越野性能都要出众。
为满足需求,新一代宝马X5 在这些方面做了大大的提升和优化,所有方面都趋于完美,堪称一位“全优生”。
它跟明年上市的宝马X7系列同时设计生产,研发时的目标就是往更贵的车型X7看齐,两者很多配件是通用的。X5在设计、做工、用料方面都比同类车型有更高的标准。
马上去墨尔本城区最大的宝马专卖店Doncaster BMW 试驾,体验新一代宝马X5带来的新惊喜吧!
Doncaster BMW
地点:812-814 Doncaster Road,Doncaster
电话:03 8848 0000 / 04100 76698 Bob
往期送票活动:
李娜夏季音乐会 | 2018澳大利亚体育舞蹈冠军赛 |The Color Run | 老爷车展Motorclassica | 墨尔本郁金香节 | 侏罗纪公园展 | 墨尔本猫展 | Silvers Circus马戏团 | 墨尔本魔术节 | 墨尔本糖果展 | OZ Comic澳洲动漫展 | 汪汪队立大功儿童舞台剧 | 皇家马德里足球体验馆 | 李娜音乐会 |意大利美食美酒节 | Dog Lovers Show狗狗秀 | Awesome乐高展 | 亚瑟王座缆车观景 | 墨尔本国际喜剧节 | 墨尔本2018拉丁音乐节 | Easter激萌兔 | 墨尔本国际咖啡展 | 墨尔本国际花卉展 | 维州房车露营休闲展览
This post was last modified on 2018年12月12日 12:20
韩国新生代歌手兼说唱歌手Lee Young-ji(李泳知)近日因一组红发自拍照意外卷入政治争议。由于发布时机恰逢韩国“6·3地方选举”投票前敏感时期,她被部分网友质疑借发色与服装表达政治立场。事件迅速发酵后,李泳知在24小时内删除相关内容、染回黑发,并公开发布道歉声明。 据了解,事件起源于5月底李泳知在社交媒体上传的一组照片。 照片中,她以全新红发造型亮相,同时身穿红色服装,并搭配歌曲《REDRED》作为背景音乐,配文写道:“发色好看吧?” 原本只是一次普通的造型分享,却因为发布时间处于韩国地方选举事前投票阶段而引发争议。 在韩国政治文化中,颜色长期具有高度政治象征意义。红色与蓝色通常会被联想到不同政治阵营,因此在选举期间,公众人物的服装颜色、手势甚至数字选择都可能被放大检视。 部分网友认为,红发、红衣以及歌曲名称同时出现,形成了明显的“红色元素叠加”,质疑李泳知在敏感时期未能保持政治中立。 事实上,类似事件过去也曾发生。韩国社会对于艺人在选举期间的言行向来相当严格,此前不少艺人都曾因为穿着特定颜色服饰或发布容易引发联想的照片而陷入争议。 面对舆论持续升温,李泳知迅速采取行动。 首先删除所有相关动态,其次在极短时间内将红发重新染回黑色。随后,她于5月31日通过韩文及英文双语声明公开道歉。 声明中,李泳知承认自己的行为“考虑不周”,表示自己明知当前正处于重要时期,却因为太想尽快与粉丝分享新造型而忽略了外界可能产生的联想。 她特别强调,不会以“不懂政治”或“没有意识到”为理由为自己开脱。 李泳知写道,自己对于引发争议感到抱歉,也认识到公众人物在特殊时期需要承担更高的社会责任,未来会更加谨慎地学习和思考。 事件曝光后,韩国网络舆论出现不同声音。 支持者认为,单纯的发色与服装被赋予政治含义,本身反映出韩国选举文化对于符号的高度敏感;批评者则认为,作为拥有巨大影响力的公众人物,在选举期间理应更加注意可能引发误解的表达方式。… Read More
6月1日,超模奚梦瑶与“赌王”何鸿燊之子何猷君在法国著名地标Mont-Saint-Michel(圣米歇尔山)举办婚礼。距离两人2019年登记结婚已过去7年,这场以“承诺如约而至”为主题的补办婚礼,凭借童话般场景、顶级珠宝与诸多细节设计迅速成为全网热议焦点。 婚礼举办地选在法国世界文化遗产圣米歇尔山城堡区域,现场以大量粉色郁金香打造梦幻氛围。最受关注的是,婚礼中特意复刻了2019年求婚时著名的“马里奥救公主”主题元素。当年何猷君以电子游戏《超级马里奥》为灵感向奚梦瑶求婚,而此次婚礼伴手礼中也加入了相关手办设计,形成首尾呼应。 不少宾客还发现,请柬署名采用“奚梦瑶与何猷君”的顺序,将新娘名字放在前面,被外界解读为对女方的尊重与重视。 此外,婚礼现场香槟塔高度也按照奚梦瑶178厘米身高特别定制,许多细节都围绕新娘展开设计。 作为国际超模,奚梦瑶当天的造型备受关注。珠宝方面,她佩戴来自Graff(格拉夫)的钻石套装,总钻石重量超过100克拉,包括约30克拉钻石耳环、66克拉钻石手链以及7.1克拉婚戒,整体价值引发外界广泛讨论。 欢迎晚宴上,她身穿Dior 2026春夏系列冰蓝色纱裙;婚礼主纱则由品牌创意团队量身定制,制作耗时超过600小时。婚纱背部羽翼造型采用特殊结构支撑,营造出如童话公主般的视觉效果。 婚礼摄影则邀请知名婚礼摄影师Jose Villa(何塞·维拉)掌镜。Jose Villa曾拍摄过多场国际名人婚礼,包括美国歌手Justin Bieber(贾斯汀·比伯)的婚礼作品。 婚礼现场最温馨的一幕来自两个孩子。6岁的儿子何广燊与4岁的女儿Romee共同担任花童,陪伴父母完成仪式。 到场宾客同样备受关注。自由式滑雪奥运冠军Eileen Gu(谷爱凌)身穿Alexander McQueen(亚历山大·麦昆)黑色礼服现身,并公开称赞奚梦瑶是“最美的新娘”。歌手王嘉尔则以伴郎身份低调出席,成为现场关注焦点之一。… Read More
大陆综艺《这是我的西游2》近日因多起安全问题陷入舆论风暴。从后期合成安全带画面,到高空项目设备故障,节目组的安全管理能力受到广泛质疑。 其中最先引发关注的是“P图安全带”事件。在5月29日播出的节目中,不少观众发现嘉宾乘车镜头中的安全带疑似通过后期技术添加,画面存在颜色不自然、贴合度不足等情况。随后,相关话题持续发酵,公安部交通管理局也发文提醒,强调安全规范不能流于形式。 另一项争议则涉及艺人宋亚轩参与录制的高空轨道车项目。网传现场因连接装置未完全固定,导致其所乘轨道车与前车脱离,在下坡路段独立滑行。面对突发状况,宋亚轩及时采取制动措施,最终避免发生更严重后果。 事件曝光后,部分观众质疑节目组未充分检查设备安全,并认为节目播出版本对事故原因的呈现存在争议,引发关于剪辑处理方式的讨论。 随后,宋亚轩官方后援会发布声明称,已收到节目组私下致歉,但对相关解释及处理态度表示不认可,并宣布暂停与节目相关的宣传配合工作。 Read More
“培根”这个名字,是英文Bacon的音译,说白了,就是腌制、熏制后的猪肉。悠久的西餐文化里,它几乎是烤盘上的明星。肉片薄如蝉翼,肥瘦分明,还未入口,那淡淡的烟熏香味已然勾起人无穷食欲。 Read More
“博彩诈骗”(Scambling, Scam Gambling)是近年增长最快的新型金融骗局之一,犯罪分子利用虚假的网上博彩平台吸引民众下注,不仅骗取金钱,更可能盗取个人身份信息。电讯巨头Telstra 警告热衷博彩的澳洲人,切勿被这些假网站上的高额奖金和诱人赔率所吸引。 Read More