头条

莫里森宣布 冠状病毒旅行禁令延期一周

内阁国家安全委员会周四同意,将对中国人及最近到过中国大陆的其他国家人的入境限制从2020年2月15日起再延长一周,以保护澳大利亚人免受冠状病毒的危害。

澳总理和斯科特·莫里森(Scott Morrison)和联邦卫生部长格雷格·亨特(Greg Hunt)联合宣布,将2月1日起实行的旅行禁令延长一周,全文如下:

内阁国家安全委员会周四同意,将对中国人及最近到过中国大陆的其他国家人的入境限制从2020年2月15日起再延长一周,以保护澳大利亚人免受冠状病毒的危害。

一如既往,我们的首要任务是确保澳大利亚人安全。

以联邦首席医学官和各州、领地的首席医学官就遏制冠状病毒传播所必需采取的步骤而提供的医学意见和建议为依据,联邦政府做出了这一决定。

首席医疗官证实,我们保护澳大利亚人免受冠状病毒感染的安排正在奏效,自2020年2月1日实行边境措施以来,澳大利亚公民和返回澳大利亚的居民中没有确诊病例。

澳大利亚健康保护原则委员会(AHPPC)将在一周内审查这些限制。

我们现在宣布这项的决定,为旅行者、企业和组织的确定性提供确切消息。

出行限制的延续意味着,外国公民(不包括澳洲永久居民),自离开中国大陆之日起14天内将被禁止入境澳大利亚。

与此前一样,澳大利亚公民和永久居民以及直系亲属(仅适用于配偶、法定监护人和家属)仍将能够入境。我们继续要求从2020年2月1日起从中国大陆返回澳大利亚的澳大利亚公民、永久居民及其家庭自离开中国大陆起14天进行自我隔离。

澳大利亚是对中国大陆旅客实行入境限制的58个国家之一。

AHPPC已建议,在过去两周中,中国大陆冠状病毒的状况并没有改善。湖北省的病例数和死亡率持续增长,令人担忧,而中国大陆其他地区的增长虽然缓慢,但仍在进一步增长。

今天的决定是政府为保护公众健康并确保澳大利亚人安全而采取的一系列措施之一。在澳航的帮助和中国当局的合作下,我们协助了532名澳大利亚人从武汉出发。根据AHPPC的建议,在全球形势发生重大变化之前,外交与贸易部将其在中国大陆的旅行建议保持为“请勿旅行”。

将继续采取过去14天的边境措施,对来自中国大陆的航班和船只上的旅客以及经过中国大陆的旅客进行筛查。并将定期对这些措施进行审查。

我们将继续与州和领地政府当局以及我们的国际伙伴密切合作。

莫里森政府可以向澳大利亚人保证,我们的国家已经为应对这一全球健康挑战做好了充分准备。

图片来源:Kristy Robinson /Commonwealth of  Australia /Wikimedia Commons

责任编辑:黎辰

 

This post was last modified on 2020年2月13日 19:51

Recent Posts

洛洛:宛如嫦娥降人间

一位仙女下凡,嬝嬝婷婷来到人间,乌发如云,蛾眉淡扫;肤若凝脂,秋波闪耀,举止高贵,出自琼瑶[…] Read More

37 minutes ago

知音赋(诗)

人生初见,如戏一般。初二那年,公布联考榜单,素未谋面的你夺了我的专属桂冠。出于好奇,我邀你相见。你憨厚稳重,温和恬淡。我开朗率真,仗义敢言;彼此性格迥然,竟相谈甚欢[…] Read More

21 hours ago

澳洲台灣商會舉辦2026會員大會暨台商之夜晚宴 近180位政商僑界人士共襄盛舉

澳洲台灣商會(Taiwanese Chamber of Commerce in Australia)於6月12日在雪梨Masonic Centre宴會廳舉辦2026會員大會,並於會後舉行年度「台商之夜」晚宴,吸引近180位來自政界、商界及僑界的嘉賓共襄盛舉。 Read More

21 hours ago

新州被指印花稅計算失誤 或涉10億澳元退款爭議

澳大利亞新州房地產市場近日爆出重大稅務爭議。房地產行業機構指控州政府在過去四年中可能錯誤計算印花稅(Stamp Duty),導致購房者被多收稅款,涉及金額或高達10億澳元。 Read More

1 day ago

税级爬升真相曝光 澳大利亚人多交了这么多税!

由于未能将税率门槛与通货膨胀挂钩,数百万澳大利亚人被迫缴纳更多所得税。一项新的分析表明,澳大利亚“真正的最高税率门槛”应是27.9万澳元。 Read More

1 day ago

维珍航空推出全AI 工具  助力旅客搜索航班

澳大利亚旅客现在可以通过维珍航空新推出的人工智能应用程序,直接在 ChatGPT 平台内搜索航班。 Read More

1 day ago