First Education 第一教育干货——EAL与English

在规划 VCE 课程时，中、英文都分为第一语言与第二语言，而这两者的学习内容与考试内容都有所区别，今天我们为大家详细介绍英文第一、第二语言的区别。

首先，第二语言的英文 VCE 考试科目只有 EAL 一门，而第一语言则分为 English、English Language 与 English Literature. 其中 English 与 EAL 很相似，而另外两门则分别是对于英语这门语言本身（类似于语言学）的研究与对英语文学的研究。根据 VCAA 提供的学科介绍，English 与 EAL 的平时测验与最终考试占 ATAR 成绩的比例相同，两个 SAC 考试各占25%，VCE 考试占50%。

但是，SAC 考试与 VCE 考试对 English 与 EAL 学生的要求有区别。在 unit3的 SAC 考试中，English 学生需要完成三个部分的测试，其中第二部分可以通过口头或书面表达，而其他两个部分都是书面表达。而 EAL 学生则需要完成四个部分的测试，其中最后一个部分为口头表达，其他三个部分都是书面表达，第二部分可能会出现简答题。另外，English 的书面表达标准为800 – 1000字，EAL 则为 700–800字；English 的口头表达标准为4-6分钟，而 EAL 则为3-5分钟。

在 unit 4的 SAC 中，English 和 EAL 的考试形式并没有区别，都包括三个部分。其中第一部分是书面表达，其余两个部分分别是口头表达的提纲与口头表达本身。但是，unit 4的 SAC 测试对 English 与 EAL 学生的要求依旧不同，English 的书面表达标准为 900–1200 字，EAL 则为 800–1000 字；English 的口头表达标准为4-6分钟，而 EA L则为3-5分钟，不过二者的口头表达提纲要求一致，都为300–500字。

在 VCE 考试中，English 和 EAL 的考试内容也有区别。EAL 考试的三个部分分别为：Reading and creating texts（作品分析）、Analysing argument （分析写作）和 Listening to texts（听力）。而 English 考试将听力换成了作品对比分析（Reading and comparing texts），作品对比分析与作品分析相似，但学生需要分析两部作品之间的异同点并回答问题。

由于需要阅读分析更多作品，English 的卷面难度高于 EAL。根据去年 VTAC 提供的加减分报告，这两门都属于减分科目，而且 English 减分更多，学生裸分考到45才不会被减分，而 EAL 只需学生考到35就不会被减分。

另外，English 与 EAL 在作品分析部分需要选择的作品都属于 VCAA 提供的同一列表，但EAL 学生面对的考试问题会更简单一些（根据 VCAA 官网说法“ modified for EAL learners”）。在 Analysing Argument 部分，EAL 学生会面对需要他们理解并分析文章的题目，而English 学生面对的题目以分析文章为主，EAL 学生面对的考试题目也会更简单一些。

学习、报考 EAL 的学生需要在学习Unit 3之前递交申请，在这之前，他们所学的英文课程由就读日校决定。理论上而言，在 unit 1/2 时，他们可以选择与英语第一语言的学生一起上课，也可以选择只有 UNIT 1/2 的 Bridging EAL（比 EAL 更加简单）, 无论选择之前哪一种英语，学生都需要在unit 3 之前申请学习 EAL。

报考大学时，大部分维州院校都会要求学生的英语第一语言得分高于25，或 EAL得分高于30，这里的得分为学生的裸分，不算调整之后的分数。