由于COVID-19病毒疫情对澳洲经济的影响,许多商家都面临资金周转的困难,有部分商家因为资金困难无法按时缴纳租金。
针对这一情况,澳洲内阁在4月8日对澳洲的商业租户和中小型企业发布了强制性行为准则,即COVID-19期间的“SME商业租赁原则”(准则)(Mandatory Code of Conduct: SME Commercial Leasing Principles during COVID-19)。该准则于2020年4月3号开始生效,期限将与Jobkeeper Payment的补贴政策同步。
该准则规定了房东和租客谈判租赁修订更改的原则,以按比例帮助中小企业租户减免租金。以下小编将简单介绍减免租金的具体细节,希望能够帮助受到疫情影响的企业降低租金成本,度过难关。
1. 谁可以适用于该准则?
该准则适用于商业租赁,包括零售、办公和工业租赁。
该准则旨在为因COVID-19新冠疫情而遭受财务压力或困难的中小企业提供支持,且租户必须符合以下条件:
2. 该项援助计划具体内容
受到疫情影响,陷入财务困境的商业租户可通过向业主申请减免租金或延期支付的方式以维持生存。如果其租户满足申请该项援助的资格,业主必须强制性的进行该项援助,且不能终止租金或者利用租户的资产担保,同时为了保护业主的利益,租户也必须履行租约。
3. 什么是财务压力或困难?确定财务困难需要哪些信息?
财务压力或困难需要是COVID-19病毒疫情导致的直接结果,租户业务无法产生足够的收入来履行其财务和/或合同承诺。只要年营业额少于5,000万澳元,符合留职补贴JobKeeper领取资格的中小企业租户将自动获得资格。
中小企业租户有获得留职补贴JobKeeper领取资格的证据就足够。
在其它情况下,可以使用会计的财务报表或金融机构的文件,如银行流水来证明财务压力或困难。欢迎符合条件的朋友与支靖和会计事务所取得联系,了解具体要求。
4. 援助计划首要原则
房主及租客需针对于在该项援助计划下所建立的短期租约进行讨论,达到双方都满意的结果;
房主及租客需提供足够真实有效信息,开诚布公的进行商谈;
此援助计划需考虑到疫情对于商户经营的影响,包括利润,花销及盈利方面,同时也需要考虑到疫情过后的恢复期,对于租金进行相应比例的调整;
5. 减免租金及延期支付条例
如果您有任何关于会计和税务的问题,请和支靖和会计税务事务所联系,为您提供最专业的服务,解决一切会计税务烦恼!
联系方式:+61 3 9898 8200
地址:1/26 Ellingworth Parade , Box Hill, VIC 3128
邮箱:info@accountingtaxvic.com.au
每年在世界作巡回演出的纽约神韵艺术团于今年三月再次莅临悉尼。首场演出时,我买了一张第四排的好座位,邻座是一位来自中国大陆的母亲,短短几句闲聊,却引出一个令人感叹的动人故事。 这位女子面目清秀、身材瘦小、五十多岁,我发现从帷幕拉开起,她一直在流眼泪,目光紧盯著舞台,似乎在寻找什么。每个节目结束,她都拼命鼓掌。到了最后谢幕时,她立即站起身来朝著舞台使劲挥手,我发现舞台上的一位女演员也注意到了她,向她挥手致意。 “你认识这位演员?”我轻声问这位女士。 “那是我的女儿。”她用很兴奋的眼神看著我说:“十年了,这是我第一次看她的演出,我没有遗憾了。” 我们一同走出剧场,得知她是专门从中国飞过来看女儿演出的,悉尼没有任何熟悉的朋友,住在市中心的一个旅馆里,有意思的是,她说她不是法轮功修炼者。出于极大的好奇心,我递给她一张名片,希望能有机会对她进行采访。或许是我长著一张无害的脸,她欣然答应了。 女儿在神韵艺术团表演了十年,母亲却第一次获得看演出的机会以弥补遗憾,这背后一定蕴藏著不为人知的心酸故事吧。 第二天,我带著太太依约与她相见,我们一同浏览悉尼周边的风光景色,像朋友一样聊天,基本都是我问她答,我试图还原这对母女的经历过程。 出于对隐私的尊重,我就借用李字替代姓吧,女儿李姑娘,母亲李太太。 众所周知,诞生于纽约的神韵艺术团是法轮功团体创立的,旨在弘扬中华五千年传统文化,所有演员都是法轮功修炼者,或是海外法轮功修炼者的子女。 李太太看上去就是一个很传统的中国妇女,外表朴素,举止文雅,谈吐轻声细语。 李太太告诉我,他们全家都是普通职员,李姑娘是家中独女,全家的宝贝。他们从中共对法轮功的打压宣传中得知了法轮功。“我们不相信当局的宣传,但我们也没有走进法轮功。”李太太说。 “你女儿非常漂亮,从小爱跳舞吧?”我问道。 “真的很漂亮,爸爸的掌上明珠。” 李太太一赞美女儿就说个没完,“她很聪明,很懂事,也很独立,性格像个男孩,从小不爱打扮,却爱好运动,人人喜欢她。” 李太太补充道:“读书时,学校老师说我女儿天生就是跳舞的料,常常拖她去客串舞蹈演出。”… Read More
近两周过去,悉尼Bondi Junction的Westfield商场仍然萧条,华人店主面临着营业额暴跌7成的困境。 Read More
澳洲毕业生的485工签改革将于2024年7月1日正式实施,影响涉及多个分支,包括GWS和PSW。 Read More
Woolworths 近日已开始在 100 家商店进行重大新试验,为顾客改变在家就餐的体验,新州和维州的顾客幸运地率先尝试。 Read More