悉尼华裔律师庭审时录音 罪成罚款500澳元

悉尼一名经验丰富的华裔律师被发现在法庭上录音，触犯了法律，她已被判罪成及罚款500澳元。

据每日电讯报报道，8月8日，Sutherland地方法院的一名法警在法官卡尼（Jayeann Carney）的庭审上发现华裔律师陈文清在使用手机录音，当时检察官斯泰西（Ryan Stacey）和两名男性被告也在场。

她因此触犯了法律。警方事实陈述文件写道：“她自称在研习如何成为一名刑事律师，于是便在庭上开始录音。在这两段录音中，可以清楚地听到参与法庭诉讼者的声音。”

据悉，警方在她的手机发现了两段录音，其中一段长达13分钟，她在第一时间承认这一指控。Sutherland地方法院的法官Joy Boulos判她罪名成立，并罚款500澳元。

Boulos告诉陈文清：“你是这个行业的一员，你从事了这种不负责任的犯罪行为，你应该知道，法律执业者应有职业道德。”

来自Ultimo的陈文清(Wen Qing Chen，音译)英文名为Wendy Chen，现年53岁，从事律师工作已有18年，并拥有自己的一家律师事务所Phoenix Attorneys。她自2000年开始担任移民中介，2006年开始担任公证员。之后在2002年她成为新州最高法院律师，专门研究移民法，并在行政法、家庭法、衡平法、财产、遗嘱和遗嘱认证方面富有经验。据称她最近正在研习刑法。