悉尼跨年夜烟花秀。（图片来源：Adobe Stock）
在度过了前所未有的一年后，新州即将迎来新的一年，一场7分钟的跨年烟花秀将于2021年跨年夜登场。新州州长Gladys Berejiklian一再敦促民众在家中观赏烟花。为了控制城市部分最佳观赏点的人数上限，新州推出了许可证制度。
悉尼晨锋报整理了民众在周四（12月31日）晚之前需要知道的事情。
从12月31日下午5点开始，悉尼中央商务区的Circular Quay、The Rocks和Royal Botanic Garden，以及悉尼下北岸的Bradfield Park、Lavender Bay、Blues Point、Kurraba Reserve和CremorneReserve将被列为“绿色区域”。
任何计划于下午5点后前往绿色区域的民众都需要从新州服务局（Service NSW）的官网上申请许可证。
绿色区域的周边则是黄色区域，延伸至北悉尼、Cremorne Point、Waverton、Pyrmont、Rushcutters Bay及Balmain East。计划前往黄色区域的民众无需申请许可证，但如果黄色区域聚集人数过多，警方可能会进行疏散。
12月31日下午5点后在绿色区域有预订餐厅、活动或酒店的民众，绿色区域的居民及其访客，以及当晚在绿色区域工作的人员，都有资格申请许可证。
可在新州服务局官网申请许可证，申请截止日期是本周三（12月30日）。如果在绿色区域内的场所有预订，那么你预订的地方就会提供一个用于申请许可证的代码。跨年夜的任何预订都需要再次确认，因为你很可能是在餐厅或酒吧允许每两平方米一名顾客的时期预订的，但上周政府又收紧了限制规定，场所的客容量减半，所以最好检查一下你的预订是否还有效。
绿色区域的居民需要申请许可证，并在新州服务局帮访客进行登记。需要准备的资料包括两份身份证明文件，写上你位于绿色区域的住址和访客人数。（你会收到一个代码，供访客申请自己的许可证。）
不可以。
不幸的是，鉴于悉尼目前的疫情情况，政府取消了让前线工作人员近距离观赏烟花秀的计划，新州州长表示，将在来年通过另一种方式对前线工作人员所做的一切表示感谢。
黄色区域的居民或工作人员不需要许可证，就可以在跨年夜当天进入黄色区域。另外，黄色区域的居民还可以在家中举办超过10人的家庭聚会，但不能在户外大规模聚集。需要注意的是，大悉尼的户外聚集人数上限从周一（12月28日）开始从100人下调至50人，如果人数超过规定数量，警方将对人群进行疏散。
12月31日下午5点起，没有开往Circular Quay的火车，只有离开的火车，也不会有渡轮往返Circular Quay，火车及公交将继续开往Wynyard和马丁广场，部分渡轮将继续往返于Barangaroo。
从下午5点起，从市中心出发的火车不会停靠Milsons Point，前往McMahons Point的渡船也会停站，火车将继续开往北悉尼站。
Circular Quay附近的道路将从12月31日下午2点开始关闭。晚上7点开始，悉尼中央商务区、Milsons Point和北悉尼附近的道路将关闭。
可以在家中通过电视观赏烟花秀。
绿色区域外的海港周围有许多道路和公园都将关闭。为避免大规模聚集引发传播风险，北悉尼市议会地区内的Milsons Point、McMahons Point、Cremorne Point和Kurraba Point也将关闭。
位于Rose Bay的Dumaresq Reserve以西的所有前滩最佳观赏点都将被关闭，但更东边的观赏点将继续开放。
Balmain前滩的公园也将被关闭，Hunters Hill市议会将限制居民进入Clarkes Point和Woolwich Peninsula。如果你愿意的话，可以前往West Pennant Hills Coles的人行天桥。
火车将一直运行至1月1日早上5点半，从悉尼中央商务区和下北岸接人们回家。
需要注意的是，从2021年1月1日早上6点至1月10日周日，悉尼海港大桥将进行轨道工程，北悉尼和Wynyard之间的所有火车将由公交替代。
在12月31日和2021年1月1日，北海滩居民将被允许在家中聚会，也可在户外聚会。Narrabeen Bridge以北地区的居民，无论是在家里还是户外，都可以邀请5名客人。Narrabeen Bridge以南的居民可以邀请10名客人，但客人只能来自北海滩。
这些限制规定将于1月2日收紧为只允许户外聚集，届时政府将重新评估地方政府辖区以南的疫情限制规定。
This post was last modified on 2020年12月29日 12:47
在澳洲，申请新护照或更新护照需要6个星期的时间。根据联邦政府2024年预算中的一项新措施，从7月1日起，澳洲人只要在护照申请费的基础上额外支付100澳元，即可在五个工作日内拿到新护照。 Read More
最近，澳洲总理阿尔巴尼斯想出售他在悉尼内城区Dulwich Hill的一套三居室联排住宅，一直租赁这套房屋的Jim Flanagan在接到驱逐令后请求宽限。 Read More
本周ABC的四角调查节目中，一名中国前间谍披露了中共如何在全世界追捕打压异议人士的手段，在悉尼大学学习的中国留学生Aaron对此有切肤之痛。 Read More
为了让您轻松挑选最划算的商品，我们特意整理了本周三开始的Woolworths半价商品清单，让您一目了然，购物更便利！ Read More