人口普查须知（图片来源：Piqsels）
2021年8 月10 日是人口普查夜，请全澳各地居民们积极参与。在进行人口普查时会询问您的年龄、出生国家、宗教信仰、血统、在家说的语言、工作及受教育程度等问题。2021 年 8月 10 日 住在您家的每个人都在统计范围内, 其中也包括国际游客和婴儿。
每隔五年，澳洲统计局会统计澳洲的每个人及每一户。
人口普查帮助我们了解澳洲目前及今后需要做什么，以便更好地服务于这些来自不同背景的人们。
但居民们不用担心，您的个人资料受法律保护，不会被其他政府机构或任何人共享。
针对如何填写人口普查表，大多数家庭会在信件中收到填表说明，用于在网上填表，信件中有您专属的人口普查号码和临时密码；
有些家庭将收到纸质表格。
需要注意的是，人口普查表只有英文版本，您可以请家人或朋友协助您填表，也可以让人口普查员协助您填表。
***
更多关于人口普查须知的中文内容，您可查看：https://www.census.abs.gov.au/cantonese
This post was last modified on 2021年8月2日 20:35
澳洲台灣商會（Taiwanese Chamber of Commerce in Australia）於6月12日在雪梨Masonic Centre宴會廳舉辦2026會員大會，並於會後舉行年度「台商之夜」晚宴，吸引近180位來自政界、商界及僑界的嘉賓共襄盛舉。 Read More
澳大利亞新州房地產市場近日爆出重大稅務爭議。房地產行業機構指控州政府在過去四年中可能錯誤計算印花稅（Stamp Duty），導致購房者被多收稅款，涉及金額或高達10億澳元。 Read More
由于未能将税率门槛与通货膨胀挂钩，数百万澳大利亚人被迫缴纳更多所得税。一项新的分析表明，澳大利亚“真正的最高税率门槛”应是27.9万澳元。 Read More