新闻 • 资讯

2021年人口普查注意事项 未参加面临每天222澳元罚款

2021年8月10日人口普查夜即将到来,澳洲统计局(ABS)每隔五年会让澳洲的每个人及每一户填写人口普查表,以了解整个国家的情况。以下是您需要了解的所有信息:

谁需要填写人口普查表?

参加人口普查是强制性的。无论您是否是澳洲公民,所有身在澳洲的民众都在统计范围内,包括签证持有人、游客和国际游客,例如在澳洲大专院校学习的学生,所有人都必须在人口普查夜所在的地点填写人口普查表,唯一例外的是外交官及其家人。

2021年的人口普查需要提供哪些信息?

主要分为九个部分:

1、地址

2、家庭成员:谁住在那里,谁在那里过夜,谁离开过。

3、人口普查当晚在场者的个人信息:家庭中每个成员与其他人的关系,如配偶、父母和子女等。

4、外出人员的个人信息:提供通常住在家里,但因为住院、度假或上夜班等原因未在场人员的信息。

5、文化背景:在家使用的语言、宗教信仰(如有)、是否为澳洲公民、是否为原住民或托雷斯海峡岛民(Torres Strait Islanders)、出生国、父母的出生国、何时抵达澳洲(如适用)。

6、护理与健康:是否因为残疾或长期疾病等原因需要别人照顾。

7、受教育程度。

8、就业信息:薪资、职位、工作地点、工作情况(全职、兼职、临时工或自由职业者)、是否领取救济金或工伤赔偿金,以及上班使用的交通工具等等。

9、住房:家中有多少间卧室,租房或自有屋,抵押贷款或租金是多少,拥有多少辆车。

如何完成人口普查?

有三种主要方式:

1、您可以在网上进行(https://www.census.abs.gov.au/doing/online-form),您会收到在线填表的说明,信中有专属的普查号和临时密码。

2、您可以填写一份纸质表格(https://www.census.abs.gov.au/doing/paper-form

3、您可以在政府官网寻求帮助进行填写(https://www.census.abs.gov.au/help/accessibility

澳洲统计局的官员会为偏远地区民众提供现场帮助,讲英语以外的其他语言、盲人、低视力或听力受损的民众也会获得帮助。

如果不参与人口普查会怎样?

澳洲统计局在官网上表示,如果您拒绝完成人口普查或提交不完整的表格会面临罚款。根据《1905年人口普查和统计法》(Census and Statistics Act 1905),您会收到一份通知,要求您以书面形式完成人口普查,如果您没有照做可能会被起诉,并被处以每天最高222澳元的罚款。

以下是需要注意的关键日期:

2021 年 7 月下旬——农村和偏远地区的家庭会收到纸质表格。

到 2021 年 8 月上旬——家庭会收到有关如何参与人口普查的说明。

2021 年 8 月 10 日——人口普查之夜。

人口普查之夜后——没有回应的家庭将收到提醒信,人口普查工作人员会上门拜访。

2021 年 8 月下旬——人口普查官员会跟进那些没有回应的家庭,主要是通过邮件联系,可能会上门拜访偏远地区家庭。

2022 年 6 月起——开始发布2021 年人口普查数据

如何保护资料安全?

澳洲统计局表示,您的个人资料受法律保护, 不会被其他政府机构或任何人共享,包括警察、澳洲税务局或Centrelink。通过您在人口普查中分享的您本人或家人的资料,是无法识别您的。

疫情会影响人口普查吗?

虽然澳洲部分地区正在实行封锁措施,但澳洲统计局执行董事兼全国发言人Andrew Henderson告诉澳新社,仍会继续进行人口普查,但情况会有所不同。

出于公共卫生方面的考虑,其他一切都将在网上进行。Henderson指出,这次人口普查是无接触式的,预计75%的工作将在网上完成。

当然,您仍然可以选择填写纸质表格,然后通过邮局免费寄回,也不会与其他人接触。

此前,4万名人口普查官员会上门分发纸质表格,然后再收集,但今年的工作人员人数将缩减到2万,并会上门拜访偏远地区家庭。不过,在追缴人口普查表格时,可能会有人亲自上门拜访大都市地区民众。

This post was last modified on 2021年8月4日 12:27

Recent Posts

蛋白能量棒因含有塑料而被召回

澳洲食品标准局发布紧急通告,要求全澳召回蛋白能量棒,因可能混入塑料。 Read More

2 hours ago

悉尼两所顶级私校曝出丑闻,2名学生被开除

澳媒报道称,悉尼两所精英私校卷入校园秋令营“毒品丑闻”,已有2名学生被开除! Read More

3 hours ago

澳人周薪中位数增至1300澳元

澳洲统计局最新年度收入调查显示,2022年8月至2023年8月,澳洲人的周薪(税前)中位数为1300澳元,比前一年高出52澳元。 Read More

3 hours ago

澳首次承认,接种牛津疫苗存致命副作用,已致多人死亡

阿斯利康公司首次公开承认:疫苗存致命副作用,已致多人死亡,面临家属天价求偿 Read More

16 hours ago

中国留美学生因威胁民主人士而被判入狱

中国音乐学生吴啸雷因骚扰另一名在波士顿伯克利音乐学院张贴支持中国民主传单的学生,并威胁要向中国方面举报其活动而被判处九个月监禁,监督3年,之后被驱逐出境。 4月24日,检察官要求波士顿地区法官丹尼斯•卡斯珀判处 26 岁的吴啸雷时表示,吴的骚扰活动虽然“令人震惊”,但时间很短——只有两天——而且吴没有犯罪记录,故宣布判处其较短的9个月刑期,不过,吴啸雷服刑期满后将被监督释放3年,之后被驱逐出境,不得返回美国,除非得到国土安全部特别批准。 这位女法官表示,判处监禁是必要的,以阻止其他来美国学习的中国公民,并确保让他们知道:“任何人都不能从事犯罪行为,特别是压制言论自由的行为”。 路透评论说:美国和西方当局一直在反击中国政府压制海外批评者的努力,但人权组织抱怨:国际大学校园中的学术自由受到威胁,中国学生受到监控。 26岁的吴啸雷是伯克利音乐学院学生,于2022年12月14日被FBI逮捕。今年1月25日,陪审团裁决吴啸雷“网络跟踪”和“跨州传播威胁信息”两项罪名成立。 检察官称:吴啸雷发起了一项骚扰伯克利大学毕业生佐伊Zoey的活动。中国留学生Zoey于2022年10月在学校附近张贴传单,上写“与中国人民在一起”“我们要自由”“我们要民主”等。吴啸雷随后多次在网络上威胁这位同学。 他在伯克利音乐学院中国学生和校友的微信群组上发了一条信息,要求Zoey撕下传单,并称他已向中共公安机构举报她。2022年10月22日,吴啸雷在一个微信群中威胁要砍掉Zoey的双手。 当时群内有成员附和,但也有人呼吁私下解决。Zoey表示,这些言论让她感到极度害怕,也为她远在中国的家人感到担忧,她两天都难以入眠。 随后,Zoey看到吴啸雷给她发的邮件,提到要向中共公安举报她,还公开了她的校内邮箱和居住地址。Zoey认为吴想继续骚扰她,还鼓励其他人加入。她于是向学校报告,要求采取行动。 校方随后发出禁止联系的指令,要求双方在学校调查期间不得联系彼此。后来校方对吴啸雷实施停学一年的处分。 Zoey在法庭上作证时表示,她因为吴的威胁而感到极度恐惧,搬离了原住址。 在量刑听证会上,检察官表示,吴啸雷的情节严重,他将中共政府的专制本质武器化,并用来来骚扰和威胁受害人。中共当局多次上门骚扰Zoey在中国的父亲,正如Zoey担心的那样。 在检方看来,尽管吴啸雷的具体行动可能不是在中共当局的指导下采取的,但“他仍然将自己列为中国(中共)审查和镇压网络的一部分”,该网络深入美国、以及深入在美华人与大陆家人的关系网之间。… Read More

18 hours ago

惊人!新州中小学生不合理旷课逾85万天

去年,新州由于家长在学校假期外预订旅行或未经批准允许孩子外出等不合理原因旷课的总时长超过85万天。 据《悉尼晨锋报》报导,新州教育局的数据显示,在2023年的前两个学期,被标注为无效的学生旷课天数增加了10%,其中可能包括因非学校运动、不想上课或旅行而离开课堂的时间。 各校长正在严厉打击学校正常假期之外的旅行,并警告说,在假期前的学期最后一周,由于家庭预订长时间旅行和海外探亲,出勤率正在急剧下降。 本周公布的数据显示,新州公立学校的出勤率在Covid疫情期间骤降后已部分恢复,但所有学校的出勤率仍比疫情前的水平低 10%。 去年第一和第二学期的学生缺课总天数为 906 万天,少于 2022 年的 1110 万天,其中一半以上的缺课是因误事或生病等经批准的假期。 有 290 万天的缺勤家长没有解释,852303… Read More

18 hours ago