寒冷天气 （图片来源：PIQSELS） 欣欣
墨尔本居民经历了167年以来，在11月中旬最冷的四天，与此同时，堪培拉当地居民们也同样正在经历99年来异常寒冷的天气。
据9news周二（16日）报导，在过去的四天里，墨尔本的气温一直保持在15.5℃以下，从上周五到本周一的平均最高气温只有14.4℃。
Weatherzone的资深气象学家Brett Dutschke说，这四天是有史以来，在11月中旬出现的最冷时期。
气象局表示，周二是2006年以来最冷的11月天，墨尔本的温度最高只有13.5℃。
墨尔本本月到目前为止的平均最高温度为19.2℃，而往年11月的平均气温通常在22℃左右。
报道中称，维州经历了一个寒冷和多风的时期，上周日晚上11点08分在Wilsons Promontory刮起时速130公里的大风，而且在过去一周，全维州各地都有强降雨。
根据Weatherzone的数据，堪培拉也正在经历99年以来最寒冷的时期，在过去的三天里，堪培拉的气温不超过14℃。
同时，澳大利亚的阿尔卑斯山在入夏前两周就开始降雪。
阿尔卑斯山上的降雪量已达15至30厘米。
在新州南部和维州，少量积雪已经降到了大约800米处，在塔州降到了大约200米处。
责任编辑：可妮
谨代表Greater Dandenong市议会，向《澳洲看中国报》（Vision China Times）成立二十周年致以诚挚的祝贺。 Read More
一国党领袖宝琳·汉森的欧洲之行不断地在澳大利亚国内激起波澜。面对朝野两党及“左翼”媒体指责她要复辟“白澳政策”的说法，她坚决予以驳斥，并表示她的立场始终是限制移民，并确保移民融入澳大利亚社会。 Read More
澳大利亚农药和兽药管理局（APVMA）提出了一项引发争议的提议，允许浆果（berries）中异环唑仑的残留量增加至原来的500倍，声称不存在安全隐患。一位知名营养学家形容此举“简直疯了”。 Read More
从“文化大革命”中死里逃生的人们常常谈论，目前还没有一部文艺作品如实地全面地描绘了一九六六年“红八月”遍及全大陆的大规模暴行。正是红卫兵的令人发指的暴行，促使我走上了一条反叛的道路，这充满荆棘、坎坷、血泪而又艰辛的旅程。 Read More
百战百胜固然好，但毕竟难免生灵涂炭，并非上上之举；不需要通过战争而使敌人屈服，才称得上最高境界的完胜。有些力量，远胜于兵力，可以不费一兵一卒，使诸侯争相归顺；亦可化干戈为玉帛，退却对方的锐师劲旅。 Read More