新州暴雨成灾 小企业可领取5万澳元补助

澳大利亚新州政府周三（3月9日）宣布，在2022年2月和3月期间，新州受洪水影响的小企业和非营利组织可以申请高达5万澳元的财政支持。

新州州长Dominic Perrottet表示，这项补助金将为受大范围洪水影响的小企业提供支持，“我们将尽一切努力确保受洪水侵袭的民众和企业重新站起来。”

Perrottet表示，政府理解小企业所面临的压力，成功申请者有望在5至10个工作日内收到补助。

新州财政厅长Matt Kean表示，企业可以用这笔补助金来支付清理和维修费用，或者用在重新进货和重新开业方面。Kean说，“小企业是我们当地社区的支柱，它们往往是整个家庭的主要收入来源，并支持当地的大部分工作。对于一些社区来说，当地的加油站也是住宅区附近的小商店，所以我们必须支持我们的企业尽快恢复营业。”

Kean指出，最高5万澳元的补助金可用于安全检查、建筑维修、清洁设备、恢复贸易所需的材料、处理碎片与变质的存货，或者支付临时经营场所的租金。

新州客户服务厅长Victor Dominello表示，企业可以通过新州服务局（Service NSW）的网站或拨打13 77 88进行申请。

符合资格者可以通过新州服务局的网站提交申请，截止日期为2022年6月30日星期四。

第一产业主也可以通过新州农村援助局（RAA）获得高达7.5万澳元的补助。