澳新社：澳洲两大超市巨头在悉尼南部再次“交锋”

超市巨头Woolworths以6800万澳元收购了悉尼的Miranda购物中心，该购物中心有大约12个租户，Coles拥有主要租赁合约已有多年。这是Woolworths和Coles两家竞争对手之间的最新一次交锋。据悉，Woolworths从一家精品基金管理公司IP Generation手中买下了该购物中心，IP Generation拥有该资产仅一年多一点。

九号新闻台：Netflix“带广告的基本版（Basic with Ads）”每月拟收费6.99澳元

流媒体播放平台Netflix宣布从下个月（11月份）开始将广告引入其流媒体平台，“带广告的基本版（Basic with Ads）”计划每月收费6.99澳元，将于11月4日推出。该平台将在每一小时的流媒体播放中加入4至5分钟的广告。目前支付基本、标准和高级计划的Netflix用户将不会受到影响。新计划的视频质量将达到720p/HD，与现有的基本版计划相同。

VCT News：布市连发两起枪击案警方称枪手或为同一人

周六（10月15日），布里斯本南部发生两起枪击案，两名受害者分别为一男一女，都因面部受伤入院。警方正在调查这两起事件是否为同一人作案。 15日下午3点30分左右，一名58岁的女子在Crestmead区的Bix Court路一座房屋的前院被枪击。当日晚上9点左右，一名男子在Eagleby区的Cowper Avenue路被枪手从车中射出的子弹击伤。

悉尼晨锋报：黑客泄露数据显示澳洲警方缉毒行动拖沓低效

大量机密数据泄露显示，尽管有过多次成功行动，澳洲联邦警察（AFP）在哥伦比亚的跨国缉毒行动因缺乏专业人员和IT问题而浪费大量人力、时间成本。AFP的官僚之风并给哥国当局起诉贩毒团体带来阻碍。 AFP哥伦比亚办事处负责人对翻译和技术问题表示失望，他在一封电子邮件中写道：“我现在正用头撞桌子，来加深（从这些事）吸取的教训。”

先驱太阳报：墨尔本顶尖大学被指纵容性骚扰多名员工行为不当

去年墨尔本大学和莫纳什大学有十多名员工因性骚扰被解雇，维州数所知名大学被批对不端行为保持缄默。皇家墨尔本理工大学和拉筹伯大学已承诺做更详细报告，将公开披露被指控的员工人数。社交媒体上有网友批评这些大学就性骚扰行为报告不足、不够重视且甚至有纵容倾向。皇家墨尔本理工大学一位女发言人说，该大学的目标是在今年推出自己的年度不当性行为报告；拉筹伯大学一位女发言人表示，该大学将努力在明年公开报告这些信息。

九号新闻台：悉尼Epping谋杀案宣判   韩裔凶手获刑18年

10月14日，韩裔男子Chulsoo Jung因去年在悉尼Epping区谋杀了亚裔女子Min Sook Moon，被判处18年监禁，新州高院法官哈里森（Ian Harrison）在宣判时指出，Jung对杀害Moon表示了忏悔，二人有过几年婚外情。56岁的Chulsoo Jung已在今年2月认罪。

先驱太阳报：维州政府斥资三千万升级全州幼儿园

维州政府宣布斥资3100万澳元对全州270多个幼儿园和幼托中心进行升级。本次工程还包括100多个幼儿园的游乐设备和教室将得到升级，使更适合残疾和有特殊需要的儿童的需求。，其中最大的一笔拨款用于Elwood区的Goodstart Early Learning幼托中心，该中心将获得 56.25万澳元资金用以升级。

ABC：阿尔巴尼斯视察维州洪灾区灾民每人补助千元

10月16日，澳洲总理阿尔巴尼斯飞往维州本迪戈（Bendigo）视察灾区，宣布为灾民提供一千澳元救灾补助。维州和塔州受灾最严重的地区将获得额外的特别支持，每名成年人1000澳元，儿童400澳元。维州的大谢巴顿（Greater Shepparton）地区、马里伯农（Maribyrnong）地区、米切尔（Mitchel）地区和史庄伯吉山（Strathbogie）以及塔州多个地方政府辖区均将获得额外支持。

悉尼晨锋报：新州瓶罐换现金计划拟扩至葡萄酒瓶

新州政府将扩大其“瓶罐换钱回收计划”（Containers Deposit Scheme），预计葡萄酒瓶以及烈酒瓶将被纳入其中。政府已开始就扩大换钱范围在社区内咨询，称这会帮助每年额外回收4亿个合格的瓶子。环境厅长James Griffin 10月15日在媒体发布会上说：“该计划的扩大可提高回收率、减少垃圾填埋，并为在新州推动循环经济提供动力。”

AFR：澳政府受促取消移民紧缺职业清单

生产力委员会（Productivity Commission）近日建议澳洲政府取消针对移民的紧缺职业清单，这样将减少对企业的约束，使他们以更高工资从海外引进劳动力。在10月14日发布的一份报告中，生产力委员会发现，目前的技术移民系统可能阻碍了经济发展。生产力委员会发现，指定特定的工作使得将人转换到稍微不同的职位上变得困难，即使这些职位需要类似的技能。

美国之音：IMF削减经济增长，预计明年经济将陷入衰退

国际货币基金组织(IMF)在过去一周给全球经济带来了坏消息。IMF将明年的全球经济增长率下调至2.7%，警告主权债务违约，并预测经济衰退和市场前景黯淡。国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜•格奥尔基耶娃(Kristalina Georgieva)在华盛顿举行的国际货币基金组织和世界银行多边贷款机构为期一周的年度会议上对听众表示:“这是艰难的，但我们能够应对这些挑战。”

法广： 土耳其煤矿爆炸 死亡人数增至41

土耳其北部黑海海滨小镇阿玛斯拉（Amasra）的国有煤矿14日晚间6时15分左右发生爆炸，土耳其官员表示，爆炸可能是由煤矿中的可燃气体甲烷燃烧引起。截至目前已造成至少41人丧生，11人受伤，成为土国8年来最严重的公共安全事故。

卫报：英国保守党高周一（17日）开会　讨论卓慧思去留

英国首相特拉斯撤换财相克沃滕及调整减税方案，似乎并未能化解下台危机。据悉，执政保守党高层将于周一（17日）开会讨论首相特拉斯的未来，当中部分党员希望她在数日内辞职，有党员更表示会公开要求她下台。多名特拉斯内阁盟友则发警告称，如果他们在短短数月内就推翻第二位党领袖，将加快提前大选，令保守党断送江山。

联合网：向女王致哀逾千只柏灵顿熊 慨捐儿童慈善机构

英国白金汉宫15日表示，女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）去世后，民众致哀所留下的1000多只柏灵顿熊（Paddington Bear）和其他泰迪熊，将捐给英国最大的儿童慈善机构巴纳多基金会（Barnardo’s）。基金会执行长裴利（Lynn Perry ）说，已故女王过去30年来一直是巴纳多的赞助人。

共同社：日财务相再次发言牵制日元急剧贬值

日本财务相铃木俊一15日在成田机场接受媒体采访，就外汇市场上日元汇率一度跌破148.5日元兑1美元表示：“在过度波动的情况下采取坚决措施的想法没有变。”日本政府和央行9月买入日元卖出美元干预汇率，但之后日元加速贬值。日本官方又一次展现不惜再度干预的态度。

韩联社：韩数据中心火灾事故初步调查结果出炉

网络平台KAKAO、NAVER电算设施所在的该数据中心在15日下午3时33分许发生火灾，火势于同日下午11时46分许被扑灭。虽然事故未造成人员伤亡，但通讯软件KakaoTalk、门户网站Daum等大部分KAKAO服务和NAVER的部分服务瘫痪。韩国警方和消防部门16日表示，经调查，初步研判失火是电气因素导致电气设备室电池周围起火所致。

法新社：艾米尼之死抗议第5周 伊朗监狱爆冲突至少8伤

伊朗女子艾米尼之死引发的抗议潮进入第5周，首都德黑兰一所据报关押数百名抗议人士的伊文监狱（Evin prison）15日晚爆发大火和冲突。美国国务院随后表示，伊朗要为监狱内关押的美国公民人身安全负责。伊文监狱因不当对待政治犯而恶名昭彰，狱内同时关押一些外籍囚犯。

中央社：希腊克里特岛暴雨酿灾 造成1死2失踪

希腊克里特岛（Crete）紧急救援部门表示，暴雨为当地带来洪灾，15日发现1名男子丧生，另有2人失踪。岛上的海滨村庄遭到严重破坏，街道变成河流，路上所有东西都被大水冲走。岛上峡谷原本是热门徒步旅行地点，现已暂时关闭，直至另行通知。

BBC：克沃滕被迫辞职   成为英国史上在任第二短的财相

在47岁的新任女首相利兹‧特拉斯的要求下，上任仅38天的英国财政大臣夸西‧克沃滕被迫提出辞呈，负起政治责任。然而，英国保守党内对特拉斯政府的不满却未止歇，不少议员公开或匿名地向媒体表示，撤换克沃滕的决定，可能只会加速特拉斯内阁的崩解。英国任职时间最短的财政大臣Iain Macleod，在1970年上任30天后死于心脏病。

东网：美国女子婚礼跳芭蕾爆红　新人纷邀表演

不少人的婚礼会有花童和宠物出现，为仪式添温馨的气氛。美国22岁的舞蹈演员埃利斯（Jewel Ellis）曾在乔治亚州亚特兰大芭蕾舞团受训，2019年夏天应客人要求首次在婚礼表演芭蕾舞。由于她的演出屡获好评，各地邀约蜂拥而至。她至今在全国各地参与超过350场婚礼，广受一众新人欢迎。

BBC：中共二十大开幕：习近平称“坚持动态清零不动摇” 提出“中国式现代化”

10月16日上午十点，中国共产党第二十次代表大会开幕式在北京召开，中共中央总书记习近平代表十九届中央委员会报告，总结过去五年成就并阐述未来的路线。习近平称，中国在抗击新冠疫情方面“坚持人民至上、生命至上，坚持动态清零不动摇”，“最大限度保护了人民生命安全和身体健康”。他还强调了中国在扶贫、国防和外交方面的成就，并称反腐败斗争“取得压倒性胜利”。在报告中，习近平还提出“中国式现代化”的全新提法，并进行阐释。

四川日报：全球首个超高海拔光伏实证基地在川并网发电

10月14日，四川省清洁能源发展重大项目、全球首个超高海拔光伏实证基地项目——国家电投兴川实证光伏电站首批发电单元并网发电，标志着基地正式投产应用。兴川实证光伏电站位于甘孜州乡城县，总装机60万千瓦，将分两期全容量投产。

中国新闻网：台风“纳沙”联手冷空气影响广东 全省25个台风预警生效

今年第20号台风“纳沙”(强热带风暴级)目前位于巴士海峡，继续西行，预计于16日傍晚前后移入南海，强度逐渐加强，最强可达台风级。截至16日11时8分，全省共有25个台风预警信号生效中。广东省气象局分析认为，17日起受冷空气影响，“纳沙”路径有所南落，趋向海南岛南部沿海。

东网：北京不承诺放弃使用武力　解决台湾问题

中共中央总书记习近平周日（16日）代表第十九届中央委员会向二十大作工作报告，强调解决台湾问题是中国人自己的事，要由中国人来决定。他们坚持以最大诚意、尽最大努力争取和平统一的前景，但决不承诺放弃使用武力，保留采取一切必要措施的选项。

搜狐：国队9位世界冠军出征跳水世界杯 “梦之队”表演即将开始

第23届跳水世界杯即将于10月20日至23日在德国柏林举行，这是继布达佩斯世锦赛之后，今年国际跳水运动又一次高水平竞技。中国跳水队也于日前公布了由9位世界冠军组成的全主力阵容将参赛，来自广东的两位女将全红婵与陈艺文在列。和过去一样，中国跳水队本届世界杯之旅也目标只有一个——争取在所参加的全部项目中都拿到金牌。

中央社：民进党称中共不应一再以使用武力来威胁台湾人民

中共总书记习近平10月16日在人民大会堂发表20大报告，提及台湾议题。台湾民进党同日表示，坚定捍卫国家主权不退让、守护自由民主不妥协，中共当局必须尊重台湾民主自由的生活方式，也不应一再以使用武力来威胁台湾人民。

自由时报：八军团副指挥官悬缺陆军遴选中

台湾前陆军八军团副指挥官黄忠实少将日前因被爆料出入有女陪侍的店家遭检举，因而调任陆军司令部委员接受调查，此职缺悬缺迄今已逾1个月。陆军10月16日表示，刻正依“陆海空军军官士官任职条例”等规定，综合考量任务需求、专业专才及经管历练等要素，遴选最适人选派任。

三立新闻网：陈时中詹雅雯同台飙唱“今年一定会好过”

距离11月26日的九合一选举越来越近，候选人们也勤跑活动希望和选民“搏感情”，10月15日下午2时林延凤、陈时中竞总成立大会不畏风雨如期举办，现场民众不减热情，台北市长候选人陈时中也和台语歌后詹雅雯同台飙歌，引起台下支持者欢呼。

中央社：港大发现大厦强制病毒检测成本效益低应取消

香港政府持续执行大厦强制检测来控制疫情。香港大学公共卫生学院等专家10月13日发表有关强制检测及封围大厦强检的研究，参与研究的香港大学公共卫生学院流行病学讲座教授高本恩说，当社区已经持续有病例出现，藉强制检测只能找出少量阳性病例，成本非常高，而且难以阻止病毒在社区传播，缺乏成本效益。他认为强制检测应取消。

美国之音：台学者新书《一个人或一个时代》检视习近平10年“再毛化”

中共20大开幕前，台湾12名政治学者合作新书《一个人或一个时代：习近平执政十周年的检视》，剖析中共总书记习近平，在前两任10年间如何凭借其人格特质，扭转中国政经情势，呈现“再毛化”(Re-Maoization)的逆势走向。书中警告，当前美中对抗的烈度、广度跟深度都已超越昔日美苏冷战。