澳洲华人注意！Medicare发1.1亿澳元退款，5.5万人已领1200万澳元，70万人可领2.3亿澳元。通过myGov查看消息，更新银行信息，3天内到账。点击链接获取信息：servicesaustralia.gov.au/getmedicarebenefits。别错过这笔及时的福利！
(Photo by Matt King/Getty Images) 2016 Getty Images
在澳华人，你领到钱了吗？没领就赶紧了，领了好过节！据悉，Medicare正在给曾经就医的人发放退款，目前已有超过5.5万澳人在圣诞节前，成功地拿走了1200万澳元的退款。
但联邦政府表示，目前仍有1.1亿澳元的Medicare退款无人认领。政府服务部长Bill Shorten上月透露，约有70万澳人可申领2.3亿澳元Medicare退款。
为什么发放退款呢？Shorten说：“我们知道澳洲民众现在处境很艰难，这就是工党每天支付高达100万澳元的原因。”“这也意味着超过5.5万澳洲人现在过上了更好的生活，他们在圣诞节前领到了超过1200万澳元。”
政府这一举措真的是为民着想了。Shorten表示，政府已经通过网站或应用程序的收件箱，告知70万名拥有活跃myGov账户的澳人，他们或许有权获得Medicare退款。
但是怎样确定自己是不是有资格申领Medicare退款呢？Shorten建议大家可以通过网络浏览器或应用程序，检查myGov账户收件箱，查看是否有消息提醒您有尚未认领的款项。也可以直接登录myGov账户，确保自己的银行信息已在Medicare更新。
登陆下方链接，获取更多信息。servicesaustralia.gov.au/getmedicarebenefits，
基本上所有澳洲人都有资格获得Medicare，持有某些签证的人，如临时保护签证和乡镇临时技术工作签证，也可以享有带有补贴的医疗。任何未认领的款项将在3天内自动到账。每个人的退款金额各不相同，但平均为240澳元。
但是也有一些人没有收到退款，有可能是因为他们的银行信息有误所以政府不知道应把钱退到哪里。因此，Shorten敦促人们检查他们的详细银行信息，以确保获得退款。
他说，“我们想在假期前让大家领到这笔福利，这样做既快捷又容易。”“想要申请退款，请检查你的银行详细信息是否与Medicare记录一致。
一旦详细信息已经更新，任何未支付的福利款将在3天内自动支付。”这些退款是患者前往全科诊所、扫描和专家预约所获得的福利。在尚未收到退款的近100万人中，年轻人是最主要群体。
近22.2万名年龄在18岁至24岁之间的人，有待收到退款4920万澳元。大约14.23万名年龄在25岁至34岁之间的人，可收到2750万澳元的Medicare福利。欠款最少的群体是75岁以上的人。
新州和维州有资格获得退款的人数最多，因为这两个州人口众多。上个财年，Services Australia已支付近280亿澳元的Medicare福利，其中约0.8%的款项由于银行提交的详细信息过期而未支付。
所以，还没有领到退款的人，快点去查查你的账户，检查下自己的银行信息是否正确。政府这一举措，真可谓是及时雨了。否则这个圣诞节可不好过啊。
祝小伙伴们都能荷包满满，过个开心满意的圣诞假期！
文章来源：微悉尼
本周ABC的四角调查节目中，一名中国前间谍披露了中共如何在全世界追捕打压异议人士的手段，在悉尼大学学习的中国留学生Aaron对此有切肤之痛。 Read More
为了让您轻松挑选最划算的商品，我们特意整理了本周三开始的Woolworths半价商品清单，让您一目了然，购物更便利！ Read More
为了让您轻松挑选最优惠的商品，我们整理了本周开始的Coles半价商品清单，让您一目了然，轻松购物！ Read More
在布里斯班举行的为期两天的公开听证会再次拉开帷幕，这是昆士兰议会调查委员会对 Coles 超市纺纱工和高级职员的首次提问，围绕杂货定价的问题。 昆州州长Steven Miles在对媒体发表的评论中指出，尽管大老板们在最近的联邦调查中表现得很坦诚，甚至因未能充分回答绿党参议员Nick McKim的问题而面临牢狱之灾，但他们还是没有讲出所有事实。 据《布里斯班时报》报导，Coles 首席执行官Leah Weckert 5月7日被昆州工党政府的调查组明确询问。4 月初，委员会呼吁提交意见书。4 月 24 日，Coles 的政府和行业经理Vittoria… Read More