中华文化学校师生表演舞龙（图：作者提供）
第一届澳洲粤语文化节——保育传承中华传统文化
相对于仅仅数百年历史的大清官话发展成的华语普通话，源自古代汉语、流传数千年的粤语，更好地保存与反映中华传统文化。创校十三年、新州教育部注册不牟利独立教育机构——中华文化学校，正筹办举行第一届澳洲粤语文化节，目的希望在澳洲保育、推广、传承粤语及粤语文化，团结粤语文化圈。
第一届澳洲粤语文化节，计划一方面鼓励澳洲本地小学生、中学生、大学生通过比赛，展示及传承粤语文化。另一方面邀请嘉宾展示、推广、传承粤语文化，与不同文化进行交流。
文化节从今年二月开始初选，四月举行总决赛及文艺汇演，内容包括粤语诗歌朗诵、粤语歌曲演唱，以至其他粤语演艺展示，可谓粤语文化综合文艺汇聚，旨在团结澳洲本地的粤语文化圈子，欢迎全澳各州有兴趣者参加。
粤语历史超普通话
澳洲推行多元文化政策，包容不同民族不同文化，教育方面包括支持开办教授粤语的中文学校。曾经于1998年至2003年担任香港特区政府中央政策组高级顾问的练乙铮，早前也提出“我们不仅不反对广东话，反而十分珍而重之，因为它始终是香港话的一个最重要组成部分”。
广东人尤其是广州人，近年关注保育粤语，而香港人更觉衍生的港语具有独特性，呼吁保育港语。英文的“Cantonese”一词，事实上中文包括了“广东话”、“粤语”、“广州话”、“广府话”，以至包含广东和广西地区的“白话”，当代更衍生出“港语”或“香港话”。
中文出现各式各样的用词去形容这类语言，一方面因为发音上基本雷同，但另一方面却明显在不同地区，衍生出不同的词汇、运用、习惯，以至出现一些文字或用词的差异等等。
定居澳洲的前香港立法局议员黄震遐医生，提到粤语可以追溯至中古年代的唐、宋，其后因蒙古入侵中原，带来北方语言的影响，才逐渐出现大清的北方官话、中华民国的国语、中国大陆现时的普通话。
粤语传承唐宋诗词
粤语或广东话是泛称，但由于广东各地存在不少方言，所以狭义指广州话。朗诵唐宋诗词，就会发现粤语部份保留了唐、宋年代的中古汉语，唐宋诗词的用词更与粤语用词有关。以粤语去朗诵，更能表现出唐宋诗词的韵律。这些情况，都是大清北方官话、华语普通话无法取代的。
请让我们看看，公元前11世纪到公元前7世纪的《诗经》：“行行重行行，与君生别离”，广东话至今仍然保存“行”字，形容“行路”。北方普通话却用“走”形容走路。
李白（公元701-762年）诗：“举头望明月，低头思故乡”的“望”字，同样保存于广东话中，北方普通话却用“看”去形容“看月亮”。李白诗：“人生得意需尽欢，莫使金樽空对月”的“樽”字，见诸广东话“一樽酒”、“一樽豉油”，而北方普通话说“一瓶酒”。
杜甫（公元712-770年）诗：“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，广东话至今保存使用“冻死”，北方普通话说“冷死”。苏轼（公元1037-1101年）诗：“宁可食无肉，不可居无竹，无肉令人瘦，无竹令人俗，人瘦尚可肥，士俗不可医”中的“食”、“无”、“肥”，至今保留在广东话中。北方普通话说“胖”、“没肉吃”。
粤港澳母语是粤语
粤语一词，源于秦人赵陀于古代岭南地域所独立而建的第一个国家——南越国，简称南越或南粤。古代的“粤”，和“越”互通。“粤”从古以来为岭南地区的统称，是岭南文化的最早发扬地。两广别称两粤，即广东、广西、包括海南。直至中华民国成立后，“粤”才逐渐收窄范围被用作广东省简称。
粤语以广州话作为代表，香港、澳门坊间称为广东话，而广西的南宁、桂平、梧州等地则称粤语为白话。两粤及港澳，母语就是粤语。清末至八十年代改革开放之前，迁移澳洲、美洲的海外华人多数为粤语使用者，不同族群使用广州话以方便沟通。
至于现在使用华语普通话的一些人，不少视粤语为“方言”，甚至以为是“南蛮”的方言，歧视粤语，殊不知华语普通话更加像“方言”，而且历史不及粤语。华语普通话的历史，其实落后于粤语，只能够追溯至元、明、清，这些皇朝定都北京，以北方音调为基础才逐渐形成“北方官话”，当时仍未成为全国普遍使用的语言。
1902年大清国学者吴汝纶去日本考察，日本人向他建议大清国统一语言，提到“普通话”。1904年秋瑾留学日本时组织“演说联络会”，内容提到普通话。因此“普通话”这词，是否也与日本有关？
累积十三年多经验
清末宣统元年（1909年）大清政府正式设立“国语编审委员会”，把当时通用的官话定为“国语”，以北京官话作为汉语正音。1923年中华民国教育部国语统一筹备会决定，以北方官话语法和北京话语音，制定标准化汉语，称中华民国国语。
中共建立中华人民共和国政府后，1955年10月“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议”期间，明定“普通话”为“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言”。
相对北方“普通话”来说，粤语或广东话更好地保存了中华历史传统文化，而且在元、明、清之前，更广泛流行于汉人人口中。黄震遐医生也提到，粤语等中古汉语，并没有“排他性”，是自然形成。相反，“普通话”却明显具有“排他性”。
中华文化学校累积十三年多的经验，每年参加不同的公开校际比赛、国际比赛，以及各级议员与市政府的文艺汇演等等，并且多次应邀担任有关国会议员文艺汇演主持。从创办初期，平均每四至五名学生，可以在公开比赛中取得一项冠亚季军大奖。到巅峰时期，能够做到平均每两名学生，就可以取得一项冠亚季军大奖。2019年，参加16项公开比赛，夺得13项冠亚季军大奖。中华文化学校师生，不断学习累积各式各样上台经验。
为了筹办第一届澳洲粤语文化节，中华文化学校特别提供粤语演艺训练课程，欢迎全澳各地青少年报名参加。
（欢迎读者意见回馈，作者电邮：DrLinBin@hotmail.com）
《梁祝》的作曲者陈钢最近逝世，在微信上掀起了很大的波澜，今天一早，我在手机上读到老友——海兰女史发来一段文字。她原和“上海电影沙龙”有过工作交结，和秦怡、陈钢关系稔熟[…] Read More
正在菲律宾马尼拉举行的东盟系列外长会议成为地区外交焦点。7月21日（周二），澳大利亚外长黄英贤（Penny Wong）与中国外长王毅举行会谈，就中国近期导弹试验及南海紧张局势向中方表达关切。这是两人第12次会晤。 Read More
最新Newspll 民调显示，尽管中共政权不断加大对澳大利亚的挑衅力度，但越来越多的左倾选民和受过大学教育的选民却不认为北京构成国家安全威胁，与其他选民群体出现了重大分歧。 Read More
市值750亿澳元、拥有7500万用户的银行Revolut 已获得澳大利亚银行牌照，这对四大银行的垄断地位构成了巨大挑战。 Read More
虽然维州仍处于冬季，但春天的脚步已经悄然临近。再过不久，漫山遍野的油菜花将陆续盛开，把维州乡间染成一片耀眼的金黄色。 不过，由于大多数油菜花田位于私人农场，游客往往只能远远欣赏，难以近距离拍照。今年，不妨前往距离墨尔本约两小时车程的 Heathcote 地区，在 Shiraz Republic 与 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk，走进百英亩油菜花田，沉浸在一望无际的金色花海之中。 这条季节限定步道将于 7月24日… Read More
白昼渐短，气温走低，窗帘也开始更早地拉上——这一切都在提醒我们：冬天来了。相比大刀阔斧的空间改造，用灯光营造氛围，或许是让家瞬间变得温暖舒适的最简单方式。一盏柔和的落地灯，一束精心布置的暖光，都能在不经意间改变空间的情绪。 那么，从装饰性到功能性，哪些线上店铺值得入手高颜值灯具？如果你正准备为家来一次“冬日焕新”，不妨从这些品牌开始寻找灵感。 MCM House：松弛而高级的轻奢氛围 适合风格：松弛轻奢 以标志性的澳洲海岸风闻名，MCM House 是许多人打造“设计感之家”的首选。它的灯具设计偏向雕塑感与极简线条，色调克制、气质内敛，非常适合中性色调空间。这里的每一件单品都不追求短暂流行，而是强调经得起时间考验的经典美学——属于那种“现在买、几年后依然喜欢”的投资型选择。 LivingStyles：选择困难症的宝藏仓库 适合人群：想多看多选的人 如果你还不确定自己喜欢什么风格，但明确想要“好看又不贵”，LivingStyles 会是一个不错的起点。这里集合了大量当下流行与经典设计，从吊灯、台灯到户外灯具一应俱全。凭借规模化采购模式，它在价格上也颇具优势——适合希望在预算内实现风格升级的人。 Mica Lighting：专注灯具的专业玩家 适合需求：高性价比设计款… Read More