九號新聞台： 系統故障致新州高考成績提前發布

IT故障導致部分HSC（新州高考）成績再次提早發布。HSC成績原本應該在12月15日公布，但一些學生在上周六(12月10日)上午就已經在新州教育標準局（NESA）的網站上查到了自己的成績，即提前5天知道成績。教育廳發現錯誤後，數小時內關閉了學生登陸查詢系統。

悉尼晨鋒報： 專家稱澳能源價格難降 政府措施杯水車薪

格拉坦研究所（Grattan Institute）能源項目負責人Tony Wood表示，澳洲政府干預能源價格的措施仍將是一記重拳，但可能不會那麼有效。Wood表示，最簡單來說，影響能源價格的市場因素已經存在幾個月了，而向各家庭供應電力的能源零售商大多遵循澳大利亞能源監管機構制定的指南，而該指南已於2022年7月1日開始生效，這就是現在政府干預不會起到大作用的原因。

澳廣ABC： 13萬Telstra用戶信息泄露

澳洲13萬多名Telstra用戶的個人信息在網上遭到泄露。Telstra表示，曝光的信息包括用戶的姓名、電話號碼和地址。他們發現後，立即從網路目錄和白頁上刪除了這些用戶的信息， 正在聯繫受影響的用戶。該公司表示，泄露原因是「資料庫錯位」，而不是黑客攻擊。

金融評論報： 悉尼Manly碼頭上市出售 標價或8000萬

悉尼北海灘的標誌性著名資產之一Manly碼頭（Manly Wharf）已上市出售，標價估計為8000萬澳元。TMG開發公司（TMG Developments）的創始人、富豪Robert Magid打算將其賣掉。Manly碼頭有大約20家租戶，包括巴伐利亞咖啡館（Bavarian Cafe）、中餐館Queen Chow、美式墨西哥餐廳El Camino、日本餐廳清酒（Sake）、碼頭酒吧（Wharf Bar）及Hugos餐廳等。

南澳信使報： 南澳史上年齡最小嫌犯被控商業販毒

一名來自阿德萊德北區Andrews Farm區的15歲男孩近日在伊麗莎白青年法庭（Elizabeth Youth Court）受審，罪名是企圖販運商業數量的毒品。該指控如果屬實，他可能面臨25年監禁或20萬澳元的罰款，他是因涉嫌大規模毒品交易而被指控的迄今年齡最小的人。

九號新聞台： 南澳將試行路邊軟塑料收集服務

一個名為「路邊」（Curby）的回收計劃在南澳阿德萊德三個地方政府轄區的4000戶家庭試行，專門回收軟塑料包裝，如麵包袋和冷凍蔬菜袋、冰淇淋包裝紙和衛生紙包裝袋等。在該計划下，居民會在郵箱收到一個特別設計的袋子，阿德萊德市和阿德萊德港Enfield將使用黃色袋子，Charles Sturt地區將使用橙色半透明袋子。

每日電訊報： 稅務局突查偽造銷售數據

澳洲稅務局（ATO）官員和聯邦警察近日對35家企業突擊檢查，搜尋偽造銷售數據逃避稅收的軟體。ATO副專員John Ford舉例說，犯罪分子可能這樣造假，顧客點了一份60澳元的牛排和一瓶100澳元的葡萄酒，然而造假軟體在銷售系統中將其記錄為一碗10澳元的薯片和一瓶4澳元的軟飲。

澳廣ABC： 維州洪災導致大量遊客旅遊計劃泡湯

維州西北部墨累河（Murray River）旅遊和酒店經營者可能將面臨巨大困難，因為洪災導致遊客大規模取消旅遊預訂。有房車公園和船屋業主Sean Bromley表示，他在數周前被迫解僱10名員工，可能至少在幾個月內無法運營，他們已經退還了近50萬澳元的預訂款，可能還有20萬澳元的後續退款。

澳洲人報： 澳洲養老院僅1%將獲五星

12月9日發布給養老院行業的評級系統文件顯示，在澳洲2671家養老院中，僅有1%服務最好、設施最完善的養老院將獲得五星評級。59%的養老院被評為三星，30%將獲得四星。被認為低於行業標準的養老院佔比分別為9%和1%。

衛報：澳政府撥款15億補貼家庭與企業電費

根據能源價格減免計劃（Energy Price Relief Plan），從2023年第二季度開始，澳洲聯邦政府將提供15億澳元的能源賬單減免。天然氣價格將在一年內被限制在每千兆焦耳12澳元，煤炭價格也將被限定為每噸125澳元。政府表示，如果沒有這些價格上限，消費者將損失230澳元。

法新社：疑涉行賄醜聞 歐洲議會副議長遭停職

希臘籍歐洲議會議員凱利（Eva Kaili）捲入疑與2022世界盃足球賽主辦國卡達有關的貪腐調查，副議長之職遭停職，在她被捕前幾小時已另有4人遭拘留訊問。歐洲議會發言人表示，議長梅特索拉（Roberta Metsola）「已決定中止凱利作為歐洲議會副議長所被賦予的所有職權、責任與任務，立即生效」。

BBC：英國屬地澤西島爆炸增至3死

英屬海峽群島澤西島首府聖赫列民宅10日清晨4時左右發生大爆炸，造成1棟低矮公寓夷為平地、至少3人喪命，另有多人失蹤。爆炸前數小時，有人通報瓦斯外泄。澤西島的瓦斯供應商Island Energy表示，正與消防部門合作釐清狀況。警方則說火勢已經撲滅，但緊急服務人員正在現場進行「重要工作」，搜救行動可能需要持續幾天時間。

法廣：秘魯新內閣宣誓就職

秘魯前總統卡斯蒂約（Pedro Castillo）遭罷黜後，博魯阿爾特（Dina Boluarte）接任，她於10日宣布新內閣成員。博魯阿爾特是秘魯首位女總統，先前擔任卡斯蒂約左派政府的副總統。她主持了19位部長的宣誓就職典禮，閣員中有8位是女性。與此同時，不滿卡斯蒂約遭罷黜的民眾發動大型示威，要求重新選舉。

Yahoo：推特將重推藍勾勾訂閱服務

推特公司（Twitter Inc）10日表示，12日將重新推出加強版的「藍勾勾」（Twitter Blue）訂閱服務。推特表示訂閱新服務的用戶可編輯推文、上傳1080p影片，並取得藍勾勾帳號認證，若以網頁訂購月費8美元，透過蘋果iOS訂購則為每月11美元。推特最初是在11月初推出藍勾勾服務，但在假帳戶大量出現後喊卡。之後原定11月29日再次推出，但也因故推遲。

美聯社：卡達爾籌辦世界盃外籍勞工死亡約400至500人

參與本屆世界盃籌辦工作的卡達爾高級官員塔瓦迪（Hassan Al Thawadi），在受訪時披露世界盃籌辦期間工人死亡人數估計在400至500之間。美聯社報導說：卡達爾交付與遺產最高委員會（Supreme Committee for Delivery and Legacy）秘書長塔瓦迪這番說詞，是在接受英國記者摩根（Piers Morgan）採訪時隨口說出的。

日本TBS電視台：日本無月台門車站 男子疑酒醉摔落遭電車撞死

日本東京10日深夜11時左右發生一起死亡意外，一名男子可能因酒醉不慎摔落無設置月台門的車站月台遭電車撞死，連跳下月台想伸援的友人也被撞成重傷。鐵道作家伊原薰在這則網路新聞下方留言說，為了救人跳進軌道區是自殺行為，絕對不要這麼做，正確作法是先按押月台上的SOS緊急按鈕，通知電車緊急停車。他說，四周民眾如果看到類似情況也可以幫忙按緊急按鈕。

聯合網：開創性療法治癒少女白血病 英國醫界振奮

英國13歲的少女艾里莎（Alyssa），2021年確診罹患「T細胞急性淋巴性白血病」，但她的病情對化療和骨髓移植等常規治療毫無反應。她因此加入倫敦「大奧蒙德街兒童醫院」（Great Ormond Street Hospital for Children， GOSH）一項新療法的臨床試驗，運用自健康志願者基因工程處理過的免疫細胞。她也因此成為首例接受一種開創性療法且病情獲得緩解的患者，讓英國醫界大為振奮。

東網：智利安第斯山脈火山噴發　引起5.6級地震

位於智利的安第斯山脈的拉斯卡爾火山上周六（10日）噴發，引發5.6級地震。火山噴出大量火山灰，高度達6，096米，目前未有傷亡或損毀報告。當地政府發出安全警告，火山警示級別由綠色提升至黃色，意味火山情況不穩定，有機會再出現輕微噴發，同時把火山口方圓5公里列為禁區。

中央社：美聯儲會可能放緩升息腳步 仍關注薪資漲勢

美國採取幾十年來最強力措施對抗通膨，已對經濟造成全面性影響；經濟學家表示，美聯儲（Fed）可能預備在下周放慢升息腳步。不過，分析師預期美聯儲下周可能調升基準利率0.5個百分點，幅度仍然不小。為了提高借貸成本，美聯儲今年來已6次升息，其中4次都大幅調升0.75個百分點，使得基準利率來到3.75%至4%之間。

德國之聲：冬季流感潮席捲德國 呼吸道病患激增

上周全德國有大約950萬急性呼吸道病例，其中也包括未到醫院或診所就醫的患者。德國總人口為8313萬。德國官方疾控機構羅伯特•科赫研究所（RKI）的專家指出，目前席捲德國的這一波呼吸道疾病感染的傳播強度非常之高。”傳染率甚至超過了過去數年流感嚴重流行時期的峰值”。

搜狐：成都一女子買連花清瘟被搭售5種藥品！涉事藥店已停業整改

日前，四川成都一名消費者投訴稱，她在藥店購買連花清瘟時，被要求捆綁購買其他5種藥品，引發熱議。12月11日，南都記者從成都市市場監督管理局獲悉，工作人員到現場進行調查，發現涉事藥店存在強制搭售、抬高售價行為。目前，已完成調查固證工作，現場責令經營者停業整改。針對現場檢查過程中發現涉嫌違規經營行為，成都市新都區市場監督管理局將展開進一步調查處置。

央廣網：湖南辰溪一初中生遭兩同校生毆打：均系未成年，學校校長被停職

湖南懷化辰溪縣公安局發布通報稱，12月9日，仙人灣瑤族鄉中學七年級學生肖某( 女 )被該校八年級學生汪某某(女)、劉某某(女)毆打，以上三人均系未成年人。涉事學校校長、副校長均已被停職，涉事學生將依法依規予以處理。下一步，辰溪縣紀委監委將對相關部門及人員是否存在違規違紀行為進行調查。

中國新聞周刊：中國新能源車好燒錢 車商賣多虧更多

據乘用車市場信息聯席會數據，11月中國新能源乘用車批發銷量達到72.8萬輛，年增70.2%、月增7.9%。在大部分燃油車購置稅減半政策下，新能源車不僅沒有受到影響，反而持續改善超過預期。從最近新能源車企發布的第3季財報來看，除了特斯拉與比亞迪，其他企業幾乎都深陷在虧損泥沼，且虧損金額一家比一家多。

 香港01：中國不再清零 健康碼等監控工具應退場

中國公布形同放棄「動態清零」的優化防疫新10條後，分析認為，隨著「動態清零」結束，健康碼等的歷史價值已經基本完成，繼續使用這些工具收集公民訊息的合法條件已經消失。國家層面應該儘快推出有關大數據工具的退場機制，明確要求各地方及所有商業機構在限期內停用，並從儲存工具中刪除之前收集的相關訊息。

東網：男子塗鴉核酸亭涉尋釁滋事遭刑拘　傳已無罪獲釋

中央美術學院畢業生張東輝今年8月在北京市8個核酸檢測崗亭外部，塗鴉「三年了 我已麻木了」字眼，警方隨後以涉嫌尋釁滋事罪刑拘他。張東輝的家屬於9月向4間相關核酸公司賠償3,995元人民幣，並得到相關核酸公司的諒解書，而張東輝則繼續被警方扣押。有傳其家人最近發朋友圈，稱檢察院上周四（8日）撤訴，張東輝已獲釋。

自由時報： 安倍晉三心腹發表日台關係演說

日本前首相安倍晉三心腹、自民黨政調會長萩生田光一12月11日發表日台關係演說。萩生田強調，日台友誼踏入下個50年、邁向百年，展望夥伴關係提升到新層次；在半導體及先進技術方面，與日本擁有互信連結的台灣是創新產業共同前進的夥伴；CPTPP是日本推動自由貿易核心，他支持台灣參與。

明報： 李家超稱中港全面通關明年有望落實

中國公布優化防疫新10條後，香港社會關注中港何時恢復免隔離通關。香港行政長官李家超表示，港府已即時與深圳及廣東省官員商討通關事宜，2023年有可能落實中港全面通關。他又指，希望先爭取放寬中港跨境貨運限制，以及增加深圳驛站名額。

中央社： 台灣隊贏得NASA黑客松兩金牌 AIT臉書貼文讚賞

美國在台協會（AIT）12月11日表示，來自台北和桃園兩支台灣隊伍，再次帶領台灣在今年NASA黑客松中奪冠，贏得兩枚金牌；今年參賽數量創新高，台灣能從全球5300隊伍脫穎而出，是令人印象深刻成就。代表桃園的Standard NCTU CS Student團隊作品3D ISS Tracker提出了一種新的方法，可以3D方式描繪太空站軌跡。

Yahoo： 中國暫停輸入台灣水產品

中國暫停輸入台灣水產品、酒類等，行政院長蘇貞昌12月11日說，中國以行政手段干預貿易，對台灣特別嚴格、特別歧視，違背世貿組織規範。蘇貞昌指出，希望民眾知道「中國就是這樣的國家」，這樣對付台灣，不只軍機、軍艦繞台，連做生意都不照規矩。

三立新聞網： 台中拾荒婦遭闖入屋內毆打頭破血流

台灣台中市一名資源回收陳姓婦人12月11日遭人闖入屋內，打到滿頭是血，家屬自行送醫，質疑報案後半小時，卻都沒看到警察到場。警方表示，因事發地點不好找，到場時人已不在。經了解是與另一位資源回收婦人口角引發衝突，將持續追查，依法嚴辦。