周二（10月28日），新州西部發生一起可怕的地下礦井爆炸，一名男子和一名女子在事故中死亡，另有一人被送往醫院。

事故地點位於Broken Hill 以東450公里的Cobar盆地。周二凌晨3點45分左右，該地的Endeavor礦區發生爆炸。警方抵達現場後，確認一名60多歲的男子和一名20多歲的女子死亡。另一名20多歲的女子受傷，被送往醫院。警方稱，「據了解，三人都住在Cobar。」

Endeavor礦區是Cobar 盆地的一個重要地下礦區，2023年被Polymetals公司收購，用於開採銀、鋅和鉛。

事故發生後，該公司表示，已啟動應急小組，並暫停了所有採礦作業。

首席執行官戴夫·斯普勞爾表示：「Polymetals公司的每個人都對發生在Endeavor礦的悲劇事件感到震驚和悲痛。」

「我們向這些員工的家人、朋友和同事致以最深切的慰問和哀悼，」他說。「我們將繼續支持我們所有的員工、家人和朋友，共同度過這段艱難的時光。」

新州州長克里斯·明斯和自然資源廳長考特尼·豪索斯在一份聯合聲明中表示，他們「對今天在Cobar 礦發生的悲劇深感悲痛」。

「對於Cobar 社區來說，這是一個令人心碎的日子，整個採礦業都將感同身受。」「任何礦場的首要任務都必須是安全。雖然採礦業的安全規程和程序已經大大改進，但這些死亡事件仍然警醒我們，我們必須時刻保持警惕，保護工人的安全。」

新州礦工工會呼籲礦場運營商和監管機構對此事進行「公開透明的調查」。發言人托尼·卡利南表示，現場工人們「感到震驚」。「我們將不遺餘力地查明究竟發生了什麼。」「這起悲劇提醒我們，地下採礦是一項危險的工作。」

「此類事件給整個採礦業帶來了衝擊。這也提醒我們，為什麼工會始終強調安全高於生產。」聽說。

新州衛生廳長瑞安·帕克表示，「採礦仍然是一項危險的活動，儘管我們已經制定了所有法規並改進了安全措施，但它仍然是一項高風險、危險的職業，我們對所有受影響的人們深表同情。」

Cobar 市長賈羅德·馬斯登表示，「礦井中最寶貴的是礦工，而兩個家庭再也無法見到他們的親人了。」

「Cobar 是一個小型採礦社區。社區成員關係非常緊密，我相信今天每個人都會惦記著自己的家人。」「這絕對是一場悲劇，我們的社區深感悲痛。」他說。

警方將為驗屍官準備一份報告，並協助新州安全工作部門開展調查。

A man in his 60s and a woman in her 20s have been killed in an underground mine explosion in remote New South Wales.

It happened 700 kilometres west of Sydney at the Endeavour Mine, just outside Cobar. pic.twitter.com/V9tQssgSyp

— 10 News Sydney (@10NewsSyd) October 28, 2025

編輯：黎辰