韩联社消息，韩国总统朴槿惠密友崔顺实涉嫌干政一案，19日举行首次预审。崔顺实身穿囚衣现身首尔中央地方法院，但曾自言犯下死罪的她，在庭上否认滥权、勒索、企图诈骗等11项控罪。这宗轰动韩国的政治丑闻，案件审讯将公开进行，是韩国自前年“世越号”客轮沉没案以来的最大型审讯。预料案件将于明年5月宣判。法院发言人表示，崔顺实被裁定罪名成立的话，最高可被判入狱15年。
美国当地时间17日清晨，发明针对鲠喉引发窒息的“海姆立克急救法”的美国外科医生海姆立克因心脏病发作的并发症，病逝于辛辛那提一家医院，享年96岁。他的儿子赞扬父亲拯救了最少10万条人命，世人会缅怀其功绩。除了“海姆立克急救法”，海姆立克亦发明胸腔引流阀，防止胸部受创导致肺部塌陷，救回不少参与越战的美国士兵。
据俄媒19日报导，一架载有39人的伊尔-18运输机，在西伯利亚雅库特坠毁，机身断成3截。令人称奇的是，机上39人全部生还，但其中16人重伤。消息人士透露，初步估计可能有一名机员出错，加上风势猛烈而导致坠机，但确实肇因仍需进一步调查。俄国防部已派遣特别委员会调查事故。
美国之音消息，国际移民组织最新发布的报告中显示，2016年平均每天有20名走在移民路上的人死亡，死亡人数超过前一年。在今年死亡的近7200人中，有超过一半的人死在前往希腊、意大利、塞浦路斯和西班牙的地中海航行中。其中在地中海丧生的人数激增特别令人震惊，因为抵达欧洲的移民总数今年要远远低于去年。2015年有88万3393人抵达欧洲，而今年只有35万7249人。
菲律宾总统杜特尔特的血腥肃毒手段虽然严厉，但依然获得广泛民众的支持，最近他再次语出惊人，表示恢复死刑后：“每日处决5至6名罪犯！”。民调显示，每五个菲律宾人当中就有四人担心，自己或是所认识的人会遭警察或追剿毒贩的人法外处决。总部设在马尼拉的独立民调机构“社会气象站”（Social Weather Stations）公布的民调显示，78%受访者担心亲人、朋友甚至是自己会成为法外处决的受害者。
上周六，马杜罗决定扩大原本被废止的100玻利瓦尔钞票的使用范围，所有100玻利瓦尔的钞票将可用于食品计划。废钞禁令被暂时叫停。马杜罗在集会上表示，由于遭到国际上的蓄意破坏，新版纸币虽然已经准备好，但是没有办法运输到委内瑞拉。他宣称美国财政部下令阻止三架飞机将新版钞票运往委内瑞拉，奥巴马需要对此负责。但没有给出细节。
编译：Sc
审核：紫云
本周，黄金价格经历了轻微的调整，周一因获利了结而下跌至2336.10美元/盎司，投资者正密切关注本周即将公布的关键通胀数据。 Read More