Categories: 国际新闻头条

奥巴马动情   泪洒告别演说

(澳洲生活网讯)1月10日晚,美国总统奥巴马最后一次以总统身份向美国人民发表演说。奥巴马表示,对于他与第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)来说,芝加哥是“一切开始的地方”,他希望回到这里,而不是在白宫发表这场演说。

BBC报道说,奥巴马的告别演讲是在麦考密克广场(McCormick Place)举行的,超过二万人出席这场总统演说。这个北美洲最大的会议中心场地,也是奥巴马在2012年击败米特·罗姆尼(Mitt Romney)成功连任之后的演说地。

演讲的门票是免费发放的,但是在演讲前几个小时,在网上已经炒卖至超过1000美元(820英镑)一张。

据美国之音报道,奥巴马和8年前相比他的头发灰白了许多。演说时,情绪高涨的观众们一度打断他的讲话高呼:“再来四年!”。

奥巴马总统说他要感谢民众和他的对话使得他能够保持诚实和热情。他呼吁白人族群要理解少数族裔并不要求特殊照顾,而是要求平等待遇。奥巴马总统说这也包括拒绝歧视穆斯林美国人:“他们和我们一样是爱国的。”

奥巴马动情 泪洒告别演说(图片来源:VOA)

奥巴马在提到第一夫人米歇尔表示感谢,不禁流下了泪水,他称她为最好的朋友,是一个令国家感到自豪的榜样。

奥巴马总统还感谢了他的两个女儿,以及副总统拜登,他说拜登不仅是一个非常好的副总统,对他来说还是一位兄长。

最后他以2008年的竞选口号“是的我们能做到-Yes We Can ”结束了告别演说。

根据美联社与全国民意公共事务研究中心(Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research)的数据,即将离开白宫的奥巴马受到57%的美国人认可,支持率与比尔·克林顿离任时相若。

文:Leo

Recent Posts

悉尼大学考题疑在中国社媒泄露 校方确认10门课受影响

悉尼大学(University of Sydney)正在调查涉及10门课的潜在学术不端行为。此前,在考试举行期间,有考试材料被分享到网上。 Read More

15 minutes ago

田沈生:烛火未灭 警钟长鸣

十年一瞬,白驹过隙。如今再次提笔很是沉重。犹记十年前,“文革”五十周年之际,悉尼十几位华人作家秉笔直书,以血泪凝结成文字,由何与怀先生汇编成《文革五十周年祭》。那是一声声来自历史深处发出的呐喊,是对那段疯狂岁月的控诉与反思[…] Read More

1 day ago

澳男开车300公里买二手手机 “被耍”后气愤不已

一位澳大利亚男子讲述了他在Facebook Marketplace上购物的噩梦经历,他带着两个年幼的孩子驱车两小时,到达目的地后才发现地址是假的。气恨不已的他到Reddit上发泄了自己的不满,详细描述了他“被耍”的经历。 Read More

1 day ago

澳大利亚“电台大王”赞汉森是个“惊喜”

澳大利亚“电台大王”凯尔·桑迪兰兹(Kyle Sandilands)透露自己正在为一国党传递其政策主张,并对一国党领袖汉森和议员巴纳比·乔伊斯赞不绝口。但一国党幕僚长却否认与他有过合作。 Read More

2 days ago

伴「机」如伴虎,如何让孩子远离「数位失智症」?

科技迅猛发展,世界瞬息万变,人们沉浸于智能产品的便捷中甘之如饴。然而闲暇之余,您可曾心生忧虑:潜入课堂的电子设备,是否会影响孩子的智力? Read More

2 days ago

谢友墨韵(诗)

卓秀净雅寓深邃,言以咏志逸思飞。正本溯源担道义,气贯古今神笔巍。谦谦君子喻以礼,韬光养晦蕴修为。感君高意更精进,清涟濯瑕世风归[…] Read More

2 days ago