澳洲时政新闻

韩森：赢得大选将会禁止穿戴罩袍

每日邮报报道，一国党党魁韩森（Pauline Hanson）近日在接受媒体采访时表示，如果一国党能够赢得昆州大选，她将禁止民众在昆州政府大楼、银行以及学校内穿戴罩袍。未来，罩袍禁令的范围还会更广。同时，针对多名议员被曝出公款消费的丑闻，韩森表示，她绝对不会乱花纳税人的钱。

维州的公立教育全澳最贵

时代报报道，根据澳洲奖学金集团（ASG）的报告，今年出生的孩子成长到2034年的17年间，维州公立学校的学费将达到77,371元，高于全国平均68,613的13%，而悉尼的公立学校的学费平均为75,080元。ASG首席执行官John Velegrinis表示，虽然交通和电脑费用下降，课外活动包括远足和制服费用仍在上涨。一些经济不佳的家庭不得不放弃买房子，买新车以及不让孩子参加体育活动来节省开销。

悉尼及周边地区将启动禁火令

九号台新闻报道，新州乡村消防局（RFS）宣布，受炎热多风天气影响， 18日在悉尼及其周边地区，包括蓝山地区、中央海岸、以及Wollongong等地实施全面禁火令，当天凌晨生效。据悉，禁火令要求任何人不得在公共场合点火，同时消防许可证将暂停发放。不过，若符合特定安全要求，天然气或电动型烧烤活动仍可能允许。

澳正面临来自中国的“冰毒潮”

每日邮报报道，越来越多亚洲犯罪团伙正利用新方法走私毒品，比如将藏有毒品的“母船”开到澳洲附近海域，然后用较小的“子船”将毒品运送到各海岸。边境局局长Roman Quaedvlieg表示：“亚洲已经成为了毒品生产中心，而中国是澳洲最大的冰毒来源国。”目前许多冰毒都来自广州市，因为那里新兴化工产业蓬勃发展，可以在生产合法化学品的同时大规模生产非法物质。据悉澳中两国正不断加大打击毒品犯罪的力度，两国的有关部门已经就此事展开合作。

养老院居民更易患精神疾病 却无医疗补贴

澳洲广播公司报道，约三分之一的养老院居民患有抑郁症和焦虑症，是住在普通社区的老年人患病概率的两到三倍，但他们却无法接受由医保进行补贴的心理治疗。澳洲老龄理事会（COTA Australia）执行长Ian Yates表示，人们总认为精神疾病是老龄化不可避免的一部分，因此联邦和各州制定的每一项精神健康计划都把老年人放在最后，这是非常不公平的。

澳洲社会新闻

澳洲成最具人才吸引力国家

每日邮报报道，根据INSEAD和Adecc机构发布的《全球人才竞争力指数》排名报告，澳洲成为了最具人才吸引力的国家之一，在118个国家中排名第6，在亚太地区排名第二，仅落后于新加坡。其他数据，澳洲在人才保留和人才支持方面分列14和17、正规教育系统排在全球第4、知识技能排名第5，职业和技术技能排名第25。Adecco澳洲分部董事长Ger Doyle称，“伴随着就业要求的变化，竞争将会加剧，澳洲未来会有更高的开放程度和劳力流动性”。

三星在澳已回收95%Note7手机

据Gizmodo .com.au报道，三星以在澳完成对Note7手机95%的回收，数量约为48.5万台，约有2500台手机在市面上。三星公司表示将在未来停止提供三星Note7的网络服务，没能回收的手机将无法拨打电话，并且手机电池容量会减为原来的60%。同时，随着美国解除航班对于三星手机的禁令，三星澳洲分部提出希望澳洲相关部门也能撤销相关要求。

Vodafone网络中断逾2小时

澳新社报道，17日5时30分，电信公司沃达丰（Vodafone）3G与4G网络信号突然中断，直到8时10分才彻底修复。许多用户反馈他们无法用电话联系到Vodafone公司，部分用户信号中断长达40分钟。沃达丰的发言人表示，此次信号中断“只影响了全国范围内的部分用户，并不是全部用户，因为它只是一个间歇性的问题。中断原因是网络故障。”

澳粮食产区或鼠灾泛滥

据BBC报道，澳洲联邦科学与工业研究组织警告，今年春天雨水充足为国内粮食产区爆发鼠灾创造了有利条件。虽然不能给出每公顷土地老鼠的准确数量，但种种迹象已经表明老鼠的数量将达到峰值。研究员Steven Henry表示，维州和南澳拥有澳洲40%的农业产出，老鼠数量的剧增会使当地农民面临巨大的经济损失。

墨尔本现两名麻疹病例

澳洲广播公司报道，来自墨尔本的一对青少年兄妹从马来西亚旅游回澳后被诊断患上麻疹，他们可能已经与社区中的其他人有过接触。维州首席卫生官Charles Guest教授表示，“现在两人都在家中休养。由于孩子与社区内的其他人有过接触，所以我们担心可能有更多人已经受到感染。” 据悉麻疹具有高度传染性，并可引起严重的病症。

国际新闻

 英国首相暗示退欧谈判 将采“硬“立场

据路透社报导，英国首相特雷莎·梅在周二演讲中表明，英国不要那种半调子的退欧协议，并暗示准备让英国退出欧盟单一市场，她说，“我们追求一种新的丶平等的合作伙伴关系–一方是独立的丶自治的丶全球性的英国，一方是我们的朋友以及在欧盟的盟友，” 英媒指出，她的12项退欧谈判目标将包括退出欧洲法院，以换取对英国边境的完全控制。

韩闺蜜干政案 崔顺实出庭

据韩联社消息，韩国闺蜜干政丑闻主角崔顺实昨日首次就总统弹劾案出庭作供，她承认曾审阅朴槿惠的演讲稿，但否认有不当行为，包括利用与朴槿惠的关系获得个人或商业利益，辩称没有收过「一分一毫」。至於三星被指曾向崔顺实旗下基金提供资金，以换取朴槿惠支持两间子公司合并，她就表示事先对计划毫不知情。警方表示，目前难以联系崔顺实前助手出庭作供。

脱欧体制 英国财长暗示或变避税天堂

英国财长Philip Hammond在接受德国《世界报》专访时表示，如果欧盟单一市场将英国关在大门外，英国将在缺乏与欧洲市场协议下脱离欧盟。哈蒙德暗示，英国政府已准备好要调降企业税，确保英国企业面临欧盟课徵关税时，能够抵销冲击丶维持竞争力。当地媒体评论，哈蒙德的话几乎是威胁，英国可能利用企业税作为脱欧谈判的砝码。德国政府对哈蒙德的话没有表态。

墨西哥夜总会遭开枪扫射至少5死

据法新社报导，墨西哥普拉亚德尔卡曼一海滨度假村，举行电子音乐节，遭独行枪手在Blue Parrot夜店门外开枪扫射，导致至少5人死亡丶15人受伤。初步消息指該活动因收费问题惹祸，而当地媒体猜测，一位加拿大籍乐手，因曾活动收费问题发生争执被枪击，此案或有所牵连。警方在凶案发生後10分钟赶至，目前仍在追查枪手下落。

澳马中联合声明 将暂停搜寻马航MH370

据路透社消息，中国丶马来西亚与澳洲三国政府发表联合声明，宣布暂停搜索2014年失踪至今的马航 MH370 客机。声明表示，对印度洋12万平方公里的搜索区进行搜索後毫无发现，做出了暂停搜索的决定。但失联客机乘客家属称这一决定「不负责任」。2014年3月8日，马航MH370从吉隆坡飞往北京途中失联，机上载有239名乘客和机组人员，其中153人是中国公民

土耳其夜总会袭击案 主嫌落网

据 BBC新闻，土耳其警方宣布抓获於除夕夜在伊斯坦布尔知名夜店Reina策动暴力袭击的头号犯罪嫌疑人，乌兹别克斯坦公民Abdulkadir Masharipov。据悉，袭击共造成39人死亡，另有数十人受伤。土耳其警方此前已经逮捕两名中国维吾尔族嫌犯，指控他们是这起袭击的「帮凶」。土耳其副总理Numan Kurtulmuş在Twitter上发帖祝贺警方成功抓捕嫌犯，并称该国的”反恐战争”将进行到底。

中国新闻

港媒：习近平瑞士行 有助全球影响

中国国家主席习近平日前抵达苏黎世，开始瑞士之行。港台地区及外媒认为，中国近年来不断增强在国际体系的影响力，全球治理观有望进一步清晰。据港媒剖析，在全球经济孤立主义丶保护主义抬头的时刻，习近平前往瑞士出席在达沃斯举办的世界经济论坛，有助中国成为达沃斯的“王牌”。

中国将对侵知识产权处以重罚

周二（17日），国家知识产权局副局长甘绍宁针对侵犯知识产权赔偿力度的问题表示，要加大对侵犯知识产权的打击，对于恶意侵权丶反复侵权者要处以重罚。他同时表示，要完善知识产权机制以及信用体系。甘绍宁表示，目前司法中存在取证难丶周期长丶赔偿低，只能加强机制与法律的完善才能有效保护中国普遍存在的产权问题。

石家庄销毁日本遗弃化武2576枚

据中国国防部网站消息，石家庄日本遗弃化学武器销毁作业于日前顺利结束，共计销毁石家庄及其周边(包括北京丶天津丶河北丶山西部分)地区已发现的日遗化武2576枚(件)。 国防部称，石家庄是继南京丶武汉后完成日遗化武销毁的第三个移动式销毁作业点，当局表示消除日遗化武对当地 人民生命财产和生态环境具有重大意义。

婚姻法第24条引发大量纠纷案件

近日中国法律界人士提出，婚姻法司法解释第24条规定极具争议，多件案例与离婚“被负债”有关。据悉，《婚姻法》第24条为，债权人就婚姻关系期间的负债，应当夫妻共同债务处理。律法界人士表示，原是保护债权人，打击夫妻利用离婚避债，但近年来其漏洞逐渐显现，2016年夫妻共同债务纠纷增至12万件。数位人大代表丶政协委员呼吁修正或废除第“24条”。

借助DNA技术 南京侦破18年前血案

南京市公安局借助DNA等技术，对一起18年前的强奸丶杀人案，向疑犯提起公诉。据悉，1999年2月19日，姜某和翟某从外地到南京，翟某被强奸杀害，姜某被杀害，2人分别被抛尸南京市栖霞区和江宁区。这起案件一直未能突破。借助DNA技术。2016年5月31日，南京市检察院对疑犯杜胜华以强奸罪丶故意杀人罪提起公诉。於2017年1月10日，一审判决被告人死刑立即执行。

甘肃省副省长涉嫌贪腐被免职调查

据中纪委证实，甘肃省委常委丶副省长虞海燕涉嫌严重违纪，已决定免去职务，目前正接受组织调查。据悉，虞海燕是十八大以来，甘肃被查的第二名省级涉嫌贪腐的官员。自2013年以来，网友不断举报，虞藉借调整干部之机敛财，还与私营企业老板互输利益，官商勾结。原甘肃省人大常委会原副主任陆武成于2015年被查，而後被判处十二年六个月徒刑。

编译 SC
审核 紫云