因被举报要在海外给女儿行“割礼”，移民夫妻被禁离澳

最近，来自澳大利亚新州的一对移民夫妇被禁止离开澳洲，因为有人举报他们想在海外给大约3岁的女儿进行割礼。

据《每日邮报》报道，这对夫妇出生在海外，大约在10年前来到澳洲。2014年9月他们生下了一名女婴，之后新州警方接到举报称，他们想在海外给女儿进行割礼。

在女婴的母亲分娩出院之后，警方录下了这对夫妇和孩子的祖母以及表亲之间的电话交谈。这段对话并非使用英文，但警方宣称，翻译的看法证实了举报的真实性。

警方表示，那名父亲在电话中称：“所以我们不要告诉（我们家乡来的）别人，说（我们的女儿）要受割礼。哪怕只有一个人举报，我们也会被调查。即使他们来自（我们国家）或是朋友也不行。”

之后，警方对女婴一家进行了搜查，发现了四张飞回祖国的机票。

女婴的父亲告诉法庭，他在录音中说的不是自己的女儿，而是一个朋友的女儿。

“我只是想说，跟别人讨论自己的女儿要受割礼是很愚蠢的，因为哪怕你只是告诉一个人，他们都可以举报你，而我朋友就是这样，他被调查了。我并不是说要让我的女儿受割礼或偷偷溜走，离开澳大利亚。”

女婴的母亲向法庭透露，她自己小时候就受过割礼，因为在她的祖国，如果不接受割礼，女孩子就会“变坏”。

新州家庭和小区服务厅鼓励Justice Anne Rees取消旅行禁令，因为警方决定不起诉这一家。

但Anne Rees法官认为，这名女婴仍被认定为“处于危险之中”。

编译：辛欣

图片：Dailymail