墨尔本市政动态（9月15日）

Whitehorse市：“车库旧货一条街”活动预告

9月13日消息，本年度的白马市Garage Sale进行了扩容，将在10月21日-22日的周末连着举行两天。白马市议员Bill Bennett说：“想要参加的居民们，从现在就可以开始收拾家中旧物了。无论是独自一人、与家人、朋友或邻居一起参与都可以。”

点这里报名本活动，截止日期为活动进行当天。

Monash市：莫纳什水上运动馆意外事故后续

9月11日消息，莫纳什水上运动馆9月7日晚发现一名8岁男童脸朝下漂浮在儿童娱乐泳池中。救生员对其实施了紧急的心肺复苏术，随后该名男童被送往皇家儿童医院。事发时男童并未参加学校课程，而是在独自玩耍。所幸经过救治，男童已于数日前康复出院，回到了家中。男童的母亲联系了莫纳什市政厅，感谢社区各界对于他们一家人的关心和帮助。

Stonnington市：南雅拉火车站升级工程预告

在最新一期《InStonnington》杂志上，Stonnington市政厅表示欢迎维州政府拨款200万澳元用于升级南雅拉（South Yarra）火车站的计划。南雅拉火车站是墨尔本CBD之外最繁忙的火车站。市政厅将继续向州政府递交提案，指出火车站最需改进的一些方面。

Manningham市：庆祝华裔老年俱乐部成立30周年

据《Manningham Matters》9月刊报道，1987年，Monica Lee女士创立了Manningham华裔老年俱乐部。多年来每周三8:30am-2:30pm，俱乐部成员都会在Lower Templestowe的Ajani Centre聚会，开展一系列丰富多彩的康乐活动，跳舞、打乒乓、打牌、合唱、戏剧、锻炼等等。如今，俱乐部在迎来30周年庆之际，欢迎更多老年朋友的加入。凡是年龄在50岁以上、居住在Manningham辖区内的华裔老年澳洲公民或PR均可入会。详情请见：csccm.info/index.html。

Port Phillip市：居民欢迎卡车宵禁令

9月11日消息，Port Phillip市长Bernadene Voss表示，辖区居民对于维州政府颁布的State Route 33卡车宵禁令表示热烈欢迎。State Route 33包含Beach Rd，Beaconsfield Pde，Jacka Blvd，Marine Pde和Ormond Esp等主要路段，是骑行者和行人们的主要出没地，尤其在周末时。Vosss市长表示，卡车宵禁令的试点充分考虑到了本市居民对于道路及设施安全、以及噪声和废气污染等方面的忧虑。

编译：Eliza

图片：网络