如今的双十一是中国最大的购物节。但是你知道吗，在澳洲及许多国家，每年11月11日是Rememberance Day——阵亡将士纪念日，又叫“荣军日”，纪念在一战和二战中牺牲的澳洲军人和平民。这天参加纪念活动的人都会佩戴鲜红色的罂粟花徽章，此花又名“虞美人”。今晚8时，悉尼歌剧院也将再度披上经典的标志性“虞美人”装扮。

去年，悉尼歌剧院首次在11月11日晚八点披上罂粟花的投影团案，让更多了解这一天的意义。这得益于悉尼 Mascot退伍军人俱乐部主席Paul Graham的努力。这名77岁的老兵在当地购物中心出售纸罂粟花，但是令他吃惊的是，很多年轻人并不知道这是做什么用的，也不知道这一天。

这令他感到沮丧的同时，也启发了他游说悉尼市市长Clover Moore，悉尼歌剧院基金会以及新州州长贝尔德，来支持他提出的在这一天，将澳大利亚的地标式建筑悉尼歌剧院披上罂粟花田的图案，纪念一战结束，悼念在一战以来阵亡的将士。

阵亡将士纪念日（英文：Remembrance Day）订立于每年的11月11日，为一个纪念在第一次世界大战、第二次世界大战和其他战争中牺牲的军人与平民的纪念节日。第一个国殇日于1919年在整个英联邦举行，原称“停战日”(Armistice Day)，于1919年11月7日由英王乔治五世创立，纪念第一次世界大战于1918年11月11日上午11时结束。

不同的地方对节日有着不同的称呼：“阵亡将士纪念日”流行于澳大利亚，加拿大与英国；“罂粟花日”（英文：Poppy Day）通用于马耳他和南非；“退伍军人日”（英文：Veterans Day）为美国人的称呼；日本人称之为“国民哀悼日”（日文：国民哀悼の日）；在法国、新西兰以及其他英联邦国家则称之为“停战日”（英文：Armistice Day），这也是节日本来的名称，为国际通用。

一战爆发时，澳洲人口不足500万，41.7万名澳洲人应征入伍，33.2万人被派往海外，15.2万人受伤，6.1万人再也没能返回家园。

众所周知，罂粟是魔鬼之花，它结下的黑亮亮的籽是鸦片、吗啡、海洛因和可卡因等众多毒品的原料。以这样的“罪恶之花”作为一个节日的象征，十分罕见。莫非这背后隐藏着什么曲折的故事？

翻开欧洲史，可以读到有关罂粟花的非常沉重的记载。法国弗兰德斯地区，历来是兵家必争之地。拿破仑战争时期，那里战事不断，白骨成堆，哀鸿遍野。罂粟花从浸满鲜血的土壤里茁壮地钻出来，厚厚地生长在阵亡将士的坟头，浓浓密密，妖妖艳艳，一望无际。它们摇曳着，就能醉倒行人和过往的小动物。

1915年第一次世界大战期间，加拿大的一名军医John McCrae中校奉命前往法国弗兰德斯接收加拿大阵亡将士。他亲眼目睹了战场的惨状，目睹了红透半边天的罂粟花。他抑制不住悲伤和激动，在一张碎纸片上写下了13行诗句。

“在弗兰德斯战场上
在弗兰德斯战场上，罂粟花
在那一排又一排
标志我们归宿的
十字架间绽放；
天空中，百灵鸟飞过，
虽然仍在勇敢地歌唱，
却被下面的枪声淹没。
我们死了。但几天之前
我们还活着，倒下了，看到落日的余辉，
我们爱过，也被爱过，而现在
我们却长眠在弗兰德斯战场上。

请继续我们和敌人的较量，
我们把火炬从我们不屈的手中
传递给了你们；那火炬
就是你们的了，请把它高高举起!
如果你们放弃了我们这些死者的信仰，
那我们将永世难眠，尽管罂粟花依然
绽开在弗兰德斯战场。”

这首诗道出了万千为国捐躯的战士心声，很快便以民歌的形式在前线和后方广为流传。凡是听到它的人，无不为之深深打动。如诗中所描述，罂粟花之所以色泽鲜红，是因为它们所生根开花的那片土地浸满了烈士们的鲜血。而在之后的阵亡将士纪念日这一天，人们把鲜红的罂粟花佩戴在外衣、衬衫、毛衣或其它衣服上，用以缅怀在战争中牺牲的烈士。

每年的11月11日，当地时间11点，很多澳大利亚人准时地停止所有正在进行的活动，向自第一次世界大战以来在战争中阵亡的士兵们默哀1分钟。如果你想的话，不妨也加入其中，为先烈们献上一份敬意吧。

来源：SBS