英联邦运动会开幕：查尔斯王子代母出席 弱化殖民联系

据9号新闻台报道，2018年黄金海岸英联邦运动会4月4日晚在Carara体育场开幕，英国女王的儿子查尔斯王子代表母亲出席了这一盛会。

全程持续2个半小时的精彩开幕式面向全球约10亿名观众播放。在发言中，查尔斯王子略去不谈传统的“女王火炬接力传递”，而是对澳大利亚的丰富历史给予充分认可。他说：“澳大利亚原住民们的故事告诉我们，虽然相隔半个地球之远，我们的心却是紧密相连的。”

开幕式后第二天，查尔斯王子和工党领袖肖顿进行了一次低调的半小时私人会谈。查尔斯还会见了专程来访的新西兰总督Patsy Reddy，并在周四（5日）晚间为游泳比赛胜者颁发了奖牌。

然而，开幕式当晚也遭遇了一些不愉快的事，据澳洲新闻公司网站报道，大约100名原住民抗议者在运动场外抗议与警察对峙，高喊“这里永远是原住民的土地”和“没有正义，没有运动会”的口号，并将英联邦运动会改称“偷盗联邦运动会”。警方称晚7点半左右，3名抗议者由于未经允许试图进入会场而被捕并被控以罪名。

编译：陈曦

图片：网络