财产协议与其中的风险（一）

当你的婚姻出现问题，你很有可能需要面对分配婚姻财产的问题。很多时候，婚姻的双方需要通过法庭诉讼的手段处理财产分配，可如果你有一份财产协议，你就有机会免去所有法庭诉讼的所带来的焦虑和风险。在澳大利亚盛晶律师行专栏中，我们会分两期，分别为大家介绍财产协议的定义，其目的和工作原理，以及签署财产协议的过程中当事人双方所拥有的风险和问题。

什么是财产协议

财产协议（FinancialAgreement）是根据澳大利亚家庭法（Family Law Act 1975 ）所制定的、针对婚姻双方的财产分配所做的一种特殊的协议。财产协议的目的是为了明确双方感情破裂的情况下，双方的财产需要如何分配。换句话说，财产协议的用处就在于，如果婚姻双方提前订立了合法的财产协议，那么一旦双方的感情破裂，只要财产协议里涉及到的财产，双方就需要按照协议的条款进行分配，而无需通过法院诉讼的方式来进行分配。

财产协议主要来说，又分为三个类别：

1. 婚前的财产协议；
2. 婚中（分居前）的财产协议；
3. 分居后或离婚后的财产协议。

针对这几个类别的协议，婚前财产协议，很简单，指的是双方在结婚前所订立的协议；婚中（分居前）的协议，指的是双方在婚姻的过程中所订立的协议；分居后或婚后的协议，指的是双方感情破裂导致分居或是离婚之后所签订的协议。

除了通过法律注册成立的婚姻，在澳大利亚事实婚姻（DeFacto Relationship）的双方同样可以订立财产协议。和婚姻类似，双方可以在同居前或事实婚姻成立前订立协议，同居（事实婚姻）过程中订立协议，或是在分手分居后（事实婚姻结束后）订立协议。

如何订立财产协议

根据家庭法第90G条和90UJ条的要求，在订立财产协议的过程中，双方需要满足以下几点条件：

1. 协议由双方签署；
2. 双方在签署协议前，各自接受了独自的法律意见。法律意见包括协议条款对于各自权利的影响，以及签署协议对于双方是否有利；
3. 双方在签署协议前，双方律师给各自客户提供了书面的声明，确认自己已经给客户提供了相关法律意见；
4. 双方律师给客户的声明，也同时提供给了协议的另外一方。

综合以上几点，订立一份合法协议的前提条件，就是双方能够就协议的内容达成一致。若双方无法同意协议的内容，则没有订立协议的基础。在双方同意协议内容的基础上，双方需要各自咨询独立的律师，接受独立的法律意见，直至签署协议。换句话说，如果双方私下订立了一份协议，就算双方签名同意，可是并没有律师的参与，类似的协议是无法生效的。此外，在法律中，虽然没有明确要求协议由律师起草，可鉴于协议内容的复杂程度，我们一般建议客户通过律师起草协议，以确保协议内容的准确性。

下周，澳大利亚盛晶律师行的李亘律师将为大家分享《协议的内容和实施》以及《订立协议的问题和风险》两部分内容。

（未完，待续）

供稿：澳大利亚盛晶律师行

图片：网络

地址：Suite 703, 265 Castlereagh St, Sydney NSW 2000
电话：61 2 9267 4988 传真：61 2 9261 4700
手机：61 0 411 814 500
邮箱：info@sunlaws.com
国内直拨电话： 950404 11637 （只收国内座机市话费）
网站： www.sunlaws.com.au