澳洲刑法简介

澳洲的刑法属于英美法系,在程序和量刑方面都与中国大陆有所不同。今天这篇文章就为大家大概介绍一下:新南威尔士州(新州)刑法的种类以及对应的处理方式。

简易检控与告状检控

新州大部分的刑事案件,都在当地法庭LocalCourt处理;少部分情节严重的案件,会移交给地区法庭DistrictCourt或者高级法庭SupremeCourt审判。

那么,具体来说,什么类型的刑事案件会在LocalCourt处理呢?第一类,就是所有的Summary Offences,中文叫简易罪行,是情节轻微的违法行为。简易罪行的捡控,是不需要使用陪审团的,案件由单人法官听审及判决。简易检控的罪行包括:不需要坐牢的,但有12万以下罚款的、2,500澳币以下的盗窃(但不包括抢劫和使用暴力行为夺取财物)、醉酒驾驶、轻微程度的损害财产等情节比较轻的罪行。简易检控的罪行刑期,通常都在两年以下。

情节比较严重的,如上所说的,持枪抢劫和使用暴力行为造成人身伤害的,谋杀、贩毒、性侵犯等,属于告状检控。告状检控一般都交由District Court或者Supreme Court审判,且有陪审团陪同法官判案。当然,被告也可以要求法官使用简易检控,但是,法官也可能会驳回被告的要求,在陪审团的陪同下,公平、公正地处理案件。

也有另一种情况是:这个罪行是可起诉的,但视情节轻重,可在LocalCourt,也可以在DistrictCourt处理。这种类型,我们称之为Table Offences。以下举例说明的都是属于这个类别的罪行:

1. 犯罪金额超过5,000元的盗窃;

2. 非法闯入公司或民宅;

3.勒索;

4. 非法损害6万以下的财物;

5. 伪造文件。

刑事程序

除了情节特别恶劣和严重的案件需要告状检控以外,中型的案件还是适合简易检控的诉讼方式的。那么,遇到这种情况,应该如何处理呢?我们有两种选择:

第一,就是认罪。

从警方立案开始,嫌疑人就会接到法院的传票,上面清楚列明了当事人应该出庭的时间和地点,并简要的概括其触犯的罪行。同时,我们也可要求警方出示关键事况书,上面会列明该嫌疑人的违法事迹和一些相关的事况。如果嫌疑人对关键事况书的内容表示认同,那么,就可以选择认罪。认罪的话,案件就会被快捷审理,甚至有可能当庭判决,且在量刑方面也会有所减轻。

第二,是不认罪。

如果嫌疑人对关键事况书的内容表示异议,那么,就不应该当庭认罪。不认罪的话,法院会再行安排预审日期。预审就是正式开庭的一个聆讯,双方都将在这个时间提供以及交换证据,证人会被传召上庭作证,被告的辩护律师也会辩护概要,同时,控方也会提供嫌疑人的口供。

嫌疑人在正式开审之前,都有机会认罪,并通知法院办事处,撤销原本案件的听审日期。为了不浪费司法资源,以及争取自己最大的权益,在案件审理之前,当事人就应该考虑好是否认罪。如果犯罪事实确凿,或者说所有证据都非常不利,认罪越早,量刑越容易被减轻,减轻程度可高达25%。同时,若嫌疑人的犯罪存在隐情,还可以求情减轻刑罚。打个比方来说,可以是家庭背景的影响、父母之间的关系,导致犯罪的因素和犯罪动机等等,这些都可以是求情减轻刑罚的事项。

被告人的权利

澳洲的司法程序是公平、公正的,就算是犯罪嫌疑人也有相应的权利。简单介绍一下,主要是有:

1. 对于语言不通的被告,可以要求翻译在场;

2. 获得法律辩护的权利;

3.寻求医疗求助的权利;

4. 联系亲友的权利。

总的来说,澳大利亚是一个法制的国家,所有的违法犯罪行为,从立案到审判,都是有法可依、有法可循,整个过程都保证公平、公正和透明。如遇到法律问题,最好的办法还是咨询相关律师,以此来为嫌疑人争取最大的法律权益。

 

 

作者:澳大利亚盛晶律师行

图片:网络

地址:Suite 703, 265 Castlereagh St, Sydney NSW 2000
电话:61 2 9267 4988 传真:61 2 9261 4700
手机:61 0 411 814 500
邮箱:info@sunlaws.com
国内直拨电话: 950404 11637 (只收国内座机市话费)
网站: www.sunlaws.com.au

 

 

This post was last modified on 2019年2月6日 16:43

Recent Posts

2026年度“六.四”抗暴者子女成长基金获得者名单及情况简介

今年是天安门民主运动37周年。为了帮助经济困难的“六四”受难者,给他们家庭一个希望,“王凌云人道救助基金”和“中国政治及宗教受难者后援会”联合颁发第十七届“六四抗暴者子女成长基金”[…] Read More

12 hours ago

秦晋:不忘六四,纪念六四

今天是中共六四屠城血案37周年日。37年前的这场血腥暴力的镇压,彻底阻断了中国在中共治下启动自上而下的政治宪政改革之路,中国的民主宪政转型的历史时机已经在1989年的天安门屠杀那一刻几乎丧失殆尽。 Read More

13 hours ago

长篇小说《那年她十九岁》• 下部(第二十一集)

胡翠仙购进的大洋牌18寸彩电销售还不错,未做广告宣传,第一天就卖出去十多台。可是,情况不妙,第二天就有人来换货或退货。第一个来换货的是一位家住郊区农场的老大爷,名叫胡顺。 Read More

19 hours ago

在社交媒体时代,古典音乐如何继续打动世界——专访双琴侠 Brett Yang 与 Eddy Chen

如果说过去的古典音乐属于金色大厅、属于燕尾服、属于被灯光照亮的舞台中央,那么今天的古典音乐,或许也属于YouTube首页,属于短视频时代的碎片时间,属于无数年轻人深夜刷到的一条搞笑影片。而在这个看似矛盾的时代里,有两个人,用一种近乎不可思议的方式,让这两种世界发生了交汇。他们是Brett Yang与Eddy Chen。也是全球观众更熟悉的名字——TwoSet Violin,中文乐迷更喜欢称他们为“双琴侠”。 Read More

23 hours ago

专家手术收费高昂 澳人被促事先比价

新的医疗保险数据显示,全澳各地专家对常见手术的收费存在巨大差异,一些专家对简单的手术收取数千澳元的高价,已引起政府的注意。澳大利亚民众被敦促在预约手术前货比三家。 Read More

1 day ago

澳财长将拥有大量税改裁量权 专业人士强烈不满

对于正在推出的税改立法,澳财长吉姆·查默斯将在未来拥有最终的税务裁量权,决定哪些资产可以继续享受资本利得税折扣,以及房屋是否属于“新建房屋”。法律和会计专业人士指责称,赋予财政部长如此广泛的权力来决定税收方案的关键要素,会造成令人无法接受的不确定性。 Read More

1 day ago