法庭审理流程缓慢 更多囚犯在警局服完刑期

据时代报报道，维州刑事司法系统面临的压力越来越大，以至于囚犯无法被送上法庭接受听证，而且一些罪犯在警察牢房中服完了他们的全部刑期，甚至无法被分配到一张监狱的床。

维州地方法院周四（2日）向州议会提交了2016 -17年度报告。该报告迟来的发布——在2017年9月由首席法官Peter Lauritsen签署后已超过18个月，突显了法院正在努力跟上工作量增加的步伐。

报告显示，治安法院在2016-17财政年度处理了131,301起家庭暴力事项，比前五年增加了34％。保释申请的大量积压，以及大量还押候审人员，意味着1/3的囚犯正在等待2016年6月30日的判决。

Lauritsen先生说，由于案件积压，仍有太多囚犯未被带到法庭。他说：“这个问题是由于还押人数大幅增加，显示出这些人被带入各场所的手段而导致的意外结果。如果一个人被拘留并且必须亲自出现在法院内，他或她将需要从被关押的地方出发前往距离场地最近的警察局。”

首席执行官Andrew Tenni说，2016年共有46,520份保释申请，比去年增加了19％，比2011年增加了111％。“保释申请的急剧增加造成了法院系统的延误，因为这类申请往往需要相当多的时间和资源才能完成。”他说。

Tenni说，监狱系统的压力如此巨大，一些囚犯在警察局牢房而不是监狱服完了整个刑期。法庭发言人表示，2017-18年度报告将于下个月送交政府。

政府发言人表示支持地方治安法院，为家庭暴力服务和毒品法庭提供新的、范围扩大的倡议。“我们将继续支持治安法庭，以便他们能够提供创新、便利和灵敏的反应，确保为维州人提供有效的司法服务。”该发言人说。