自2020年9月11日(含)起,自澳搭乘航班(含直飞和经第三国或地区中转)赴华以及经澳中转乘机赴华的中、外籍乘客,须于赴华航班登机前3天内完成新冠病毒核酸检测,并凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。(图片来源:MDRX/wikimedia CC BY-SA 4.0)
中国当局为确保国际旅行健康安全,降低跨境传播风险,将根据7月20日中国民航局、海关总署、外交部发布的相关公告,要求在澳洲实施赴华航班中、外籍乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的具体办法。具体办法和通知如下:
自2020年9月11日(含)起,自澳搭乘航班(含直飞和经第三国或地区中转)赴华以及经澳中转乘机赴华的中、外籍乘客,须于赴华航班登机前3天内完成新冠病毒核酸检测,并凭核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。
航空公司在乘客登机前予以查验,对未持有有效的带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书的乘客,会拒绝登机。建议赴华乘客携带核酸检测阴性证明备查。
目前,赴华乘客可前往以下澳各州和领地官方网站公布的医院或检测机构进行核酸检测:
首都领地:www.covid19.act.gov.au
北领地:www.coronavirus.nt.gov.au
新州:www.nsw.gov.au/covid-19
维州:www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus
塔州:www.coronavirus.tas.gov.au
昆州:www.covid19.qld.gov.au
西澳州:www.healthywa.wa.gov.au/coronavirus
南澳州:www.covid-19.sa.gov.au
乘客应于赴华航班登机前3天内获得核酸检测为阴性的报告。检测报告以出具日期为起始点计算。检测报告需包含个人姓名、检测机构名称、检测报告结果、检测报告出具时间等必要信息。
中国公民应在获得核酸检测阴性证明24小时内,通过“防疫健康码国际版”微信小程序(式样见下图1),申报个人情况并拍照(或截屏)上传核酸检测阴性证明。
经驻澳使领馆复核通过后,当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码。
更多信息请查看“中国公民核酸检测证明申报常见问题解答“(链接地址:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html)。
请注意在健康码有效期内乘机,并在登机前配合航空公司查验。
外国公民应在获得核酸检测阴性证明后,尽快将有效护照资料页、核酸检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书(英文版请前往大使馆官网下载)的扫描件,按照驻澳使领馆领区划分(请点击链接查看:http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/lqhf/),发送至以下指定电子邮箱,邮件标题为:“HS+国籍+姓名+出发日期(YYYY/MM/DD)”,例如“HS+Australia+John Smith+20200910”。
驻澳使领馆审核通过后,以电子邮件方式将已复核的健康状况声明书扫描件发还申请人,请申请人自行打印并携带至机场。请注意在健康状况声明书有效期内乘机,并在登机前配合航空公司查验。
建议外国公民在获签赴华签证、买妥机票后再申请健康状况声明书。
驻澳使领馆指定电子邮箱:
中国驻澳大利亚使馆:embassyinaus@gmail.com
中国驻悉尼总领馆:consulateqz@gmail.com
中国驻墨尔本总领馆:hsjcmelbourne@gmail.com
中国驻珀斯总领馆:hsperth45@gmail.com
中国驻布里斯班总领馆:chinaconsul.info@gmail.com
中国驻阿德莱德总领馆:consulateadelaide@gmail.com
(一)请拟搭乘赴华航班乘客认真阅知本通知。如您无法及时完成核酸检测并获得检测阴性证明,登机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或有效健康状况声明书,则暂不符合乘机条件,需调整行程。
(二)为避免自澳出发赴华人员因未及时取得带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书而耽误行程,请当事人务必提前向当地核酸检测机构了解检测流程及所需时间,并在取得符合要求的检测报告后第一时间提交中国驻澳使领馆复核,确保持有效的带“HS”标识的绿色健康码或有效健康状况声明书登(转)机。
(三)在已实施凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的国家(相关国家列表请点击以下链接查看:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html)中转,搭乘航班赴华的中、外籍乘客,在中转时亦会被查验带“HS”标识的绿色健康码或健康状况声明书。请确保健康码或健康状况声明书在中转时有效,否则将在中转地登机受阻,造成滞留等后果。
(责任编辑:欧阳宇琦)
This post was last modified on 2020年9月1日 15:22
工党取消资本利得税折扣的税改计划引发了澳大利亚初创企业的担忧,许多企业家正考虑将业务迁往澳外,专家警告称,这可能会危及澳大利亚数千就业岗位。 Read More
工党政府针对Woolworths和Coles两大超市推出的反价格欺诈法已于7月1日生效。为应对这项《食品杂货行为准则》下的新规,这两家超市巨头正在大幅调整其折扣策略,这可能意味着消费者很快就会在超市支付更高的价格。 Read More
听闻美国将允许沙特拥核,没有太在意。今天又一次听闻,言之凿凿。闻之忧心忡忡。默许鼓励沙特拥核,无异于提醒俄、中也可以介入伊朗被美、以饱拳痛殴凄惨处境[…] Read More
2026年7月15日,西北大学和陕西师范大学通报证实,贾浅浅因多篇论文及硕士学位论文存在大面积抄袭,被撤销硕士学位、免去副教授职称、注销高校教师资格并解除聘用关系,引发公众对中国文坛评价机制和“圈子文化”的讨论。 Read More
2026年7月20日,2026年世界杯决赛首次中场秀由夏奇拉、贾斯汀比伯、BTS等国际巨星表演,但中国大陆央视和咪咕等官方转播平台却在中场时段切换广告或演播室聊天,导致观众无法观看,引发微博热议。 Read More
澳洲昆士兰国际杰人会于7月18日在Sunnybank Hotel举办第三、四届会长交接典礼,驻布里斯本办事处处长范厚禄偕昆士兰台湾中心主任许俊涌应邀出席。 Read More