布市新火车站暂定名为“阿尔伯特街站”

布里斯班中央商务区的新地下火车站在启用时将被命名为阿尔伯特街站（Albert Street station），而在如何拼写和发音土著名称“Meanjin”的问题上存在分歧。

在建的阿尔伯特街火车站将于 2026 年跨河铁路建成后投入使用，这将成为 CBD 120 多年来的第一个新火车站。

昆州政府呼吁公众就该车站的取名进行投票，提供了四个选项：阿尔伯特街、布里斯班市、城市植物园和青蛙谷，并接受了其他建议。

据《布里斯班时报》报导，来自公共交通倡导组织 Rail Back on Track 的Robert Dow在悉尼皮特街地铁站（Pitt Street）被命名为 Gadigal 之后，力主将布里斯班新站命名为 Meanjin（原住民对该土地的一种称呼）。

但州政府表示，与传统业主的协商显示，他们对布里斯班土著名称的拼写、来源和发音存在意见分歧。

Meanjin 是该名称的一种流行拼法，尽管去年国际足联女子世界杯使用了 Meaanjin 的拼法。“布里斯班节”在今年9月初的夜间无人机表演中采用了 Maganjin 的拼写。

政府在本周一的一份声明中说：“在这一问题得到澄清之前，政府认为不宜继续推进这一想法。”“（由于）认识到敏感性，该站的名称将暂时保留为‘阿尔伯特街’。”

昆州交通厅长Bart Mellish表示，在明确拼写之前，不要匆忙做出任何决定。

他指出，将中央车站更名为Anzac广场车站得到了支持。

Mellish还表示，已就这一提议征求了国防军退伍军人的意见，但还需要进一步讨论。也需要联邦政府批准使用“Anzac”一词。