澳洲台湾文创理事会于11月27日晚间在雪梨Chatswood同乐轩举办周年庆晚宴暨艺术讲座，出席贵宾包括驻雪梨台北经济文化办事处吴正伟处长，Willoughby 副市长Angelo Rozos ，市议员Anna Greco 及Michelle Chuang，侨务咨询委员林栢梧，叶义深，澳洲雪梨华侨文教服务中心江佳慧主任及雪梨各侨团领袖，理事会会员等。

澳洲台湾文创理事会会长林挺瑞首先致词感谢出席嘉宾的支持，并说明理事会宗旨，主要为推广文化及艺术。理事会未来将继续举办艺术讲座及文化艺术活动，并积极促进台澳两国之间文化交流。

驻雪梨台北经济文化办事处吴正伟处长致词表示，很高兴参与澳洲台湾文创理事会周年庆晚宴。 台湾文化独具特色，根植于深厚的历史底蕴，充满活力与创新。无论是传统工艺、当代设计、原住民文化、表演艺术或美食，各项元素都展现出开放、充满活力和创造力的台湾，澳洲台湾文创理事会的活动呈现了这幅美丽的文化拼图。本次活动不仅是一个里程碑，更代表使命、奉献与影响力的赞颂，活动的成功，不仅需要主办单位的规划、艺术家的创意，更需要台湾社群的支持，因为文化交流不只是展示，更代表相互连结、理解和友谊。展望未来，期望澳洲台湾文创理事会继续发展壮大，成为连结两国的桥梁。

Willoughby 副市长Angelo Rozos致词盛赞本地台侨除事业有成之外，也积极热心公益，在Willoughby市的各项活动中，都欣见许多熟悉的面孔。本次展览的画作，丰富多彩，细致精美。期盼未来台侨社团透过文化与艺术，更加强小区的多元文化层面。

Anna Greco市议员致词表示，澳洲台湾文创理事会的艺术展，犹如一座意义非凡的桥梁，时刻提醒着我们文化艺术如何以静谧而强大的方式丰富着我们的小区，将台湾的创意、文化遗产和认同带入我们公共空间的中心。它邀请每一位参观者，无论背景如何，驻足沉思，探索那些跨越时空的故事。

本次展览展出的是孙睦友先生的作品。他的生平讲述了一个关于奉献、坚韧和毕生与艺术相伴的故事。从早期的艺术训练，到杰出的航海生涯，再到在雪梨安家落户，他的人生历程为我们眼前的风景画、花卉画和书法作品增添了丰富的内涵。他的作品诉说着一种温柔而普世的语言。虽然是无声，它们也能唤起我们共同的情感 — 宁静、思念、回忆以及大自然带来的静谧喜悦。

但超越艺术，本次展览提醒我们一些更伟大的东西，艺术的创造具有共享体验的能量，展现我们对于创造力、想象力及表达自我的渴望，这是所有文化共通的，这些作品将我们联系在一起，彼此理解。

艺术是我们拥有的最强大的连结纽带之一。文化艺术培养同理心，邀请我们聆听自身以外的故事，并鼓励我们赞美并促进我们小区的多元文化，激励我们超越国界，尊重文化遗产，并珍惜艺术这种通用语言。愿这个文艺展览凝聚我们小区，学习和欣赏能够引起我们所有人共鸣的艺术。

Michelle Chuang市议员致词表示，澳洲台湾文创理事会真正特别之处在于其宗旨：推广和提升对台湾艺术卓越成就的认识。在以多元文化和活力而闻名的本市，更是适合这样精美的文艺展览，丰富我们本地的多元艺术文化层面。感谢澳洲台湾文创理事会的努力，期许未来有更多的文化交流，透过丰富多样的艺术品及工艺品，促进台澳两地艺术文化的交流。

主办单位此次特别邀请孙睦友先生发表艺术讲座。孙先生现年八十五岁。1969年毕业于国立台湾海洋大学航海系。曾于台湾各航运公司服务，任职船长。1985年偕家人自台湾移居澳洲雪梨。孙先生幼时曾受名师指导，研习绘画。成年后在工作闲暇时，潜心学习书法。退休之后，除挥杆于高尔夫球场以健身，其余时间更勤于挥毫写字，或泼墨作画，皆以自娱，亦以充实生活之内涵。

本次作品主题为「明月・清风」，源于被誉为「近代书圣」于右任先生之草书对联「明月一壶酒，清风万卷书」，诗句具有放怀天地之襟怀，并高迈豁达之心境，乃其心向往之。平日喜莳花种草，作品描摹花树之美，不在繁华，而在静意。花开疏密，春风拂过，花影摇曳，似低语，似沉思，皆为心灵之栖所，岁月之静处。因喜爱自然淡泊之居家生活，向往田园风光，自然景象。山水画作，意境幽远，水畔石隙，虾蟹游走，笔触灵动，写其神态，亦写其自在。山光水色中，书者临风而坐，观云卷云舒，听溪声潺潺，心无尘累，笔无拘束，藉笔墨之间，寻与天地对话的纯粹与宁静。

晚会最后，由澳洲台湾文创理事会执行长黄教庭主持摸彩活动，奖品丰富，宾主尽欢，晚宴圆满结束。

台北雪梨办事处