【澳洲移民寶典】綠卡（PR）轉公民

（澳洲生活網訊）在澳洲，永久居民–綠卡（Permanent Residant ->PR）要想成為澳洲公民，需要經過6大步驟：

一、提交申請表格、預約考試：

提交申請表格、預約考試可以通過書面（paper）申請，也可以通過在線（online）或電話申請。書面申請和電話申請需要把表格和其他材料寄到離你最近的移民局辦公室；不管如何申請，需要填寫的表格都是Form 1300t,18歲以上、60歲以下的人士需要填寫此表格。當移民局收到你的申請後，便會通知你考試的時間和地點了；這中間間隔的時間一般為半個月到三個月左右。如果考期到了，但你感覺沒準備好，可以申請推遲考試。注意，你在提交申請表格、預約考試之時，必須已經滿足了在澳大利亞居住時間的要求，而不能提前預約考試。

二、面試、考試：

入籍考試當天，須早於考試時間30分鐘到達考試中心。因為需用英語登記，並回答關於身份證明的問題；這個既是再次確認你的身份和是否符合資格，也是一個預約（appointment）。這個appointment的時間一般為15分鐘到2個小時不等，所以請記住帶好身份證明文件和預約確認信。辦完這些手續後，才能入座考試。所需的身份證明材料在預約信中有詳細的羅列，要求是原件或者公證件。必須攜帶的材料有：出生證明、護照及另外兩份帶有照片、簽名和居住地址的身份證明文件（如駕駛執照、銀行卡、Medicare卡、學生證等）。如果你之前改過名字，需要攜帶澳大利亞出生死亡婚姻註冊處的官方證明文件，證明你的曾用名和現用名；有些人在結婚后冠夫姓，如果是在澳洲境外註冊登記的，須事先到澳大利亞出生死亡婚姻註冊處註冊，並於考試當天帶上由註冊處認可的公證文件。如果你無法提供這些材料，請在考試前聯繫移民部，看是否可以改為提供其他材料；聯繫的電話是131880.另外，所提供的材料必須是英文的；如果原件不是英文，需要請澳大利亞認證的翻譯師進行翻譯。

如果你在澳洲境內參加了入籍考試，你會在考試完畢後立刻收到結果（Citizenship Test Result），考場人員會給你一份列印出來的結果；如果你沒有通過，會有指示告訴你在哪一方面需要加強溫習；如果你通過了考試，則有指示告訴你如何遞交澳大利亞公民入籍申請。如果你是在澳洲境外參加的入籍考試，則不會立刻收到結果，因為試卷要送回澳大利亞批閱，然後才知道結果；詳細信息需要聯繫離你最近的澳洲移民辦公室。

對於不能參加入籍考試的人，可能會安排一個面試。這個面試是告知你明白公民申請的性質，有基礎的英語知識和明白澳大利亞公民的權利和義務。

三、申請入籍：

申請入籍需要的材料有：

（1）當你的入籍考試通過後，當時就可以拿到的一個Citizenship Test Result （pass）和一個序列號；

（2）護照原件；

（3）國內的無犯罪記錄證明；

（4）Medicare卡、帶有名字的銀行卡兩張等可以證明你的身份；

（5）JP簽字的照片（考試半年後申請入籍的朋友一定要照片和JP簽字，考試完立即就申請入境的朋友可以忽略這一項）；

（6）1300t表格一份；

（7）申請費$260澳幣。

、四批准：

提交申請後，接下來就是等待。有的當場就會通過（approve）；有的需要等待一周時間才會通過，然後還會再接到一封移民局的確認信。之後Council會發出通知宣誓儀式時間的信；入籍等待時間一般為3到6個月，通常在舉行日的3周前會收到通知。注意，如果這時你離開了澳大利亞，你的申請就會停止，直到你回來（所以那個Proposed Overseas Travel選項，大家不要填YES為好）。在填」宣誓地點」的時候，一定要填寫你居住地址的那個Council。

五、宣誓：

宣誓儀式一般進行兩個小時左右，包括在父/母親申請中的16歲以下的孩子不一定要參加入籍典禮，他們可與父/母親同時成為澳大利亞公民。

你要提前半個小時到宣誓地點，帶著通知信和駕駛執照到前台簽到；簽到後，會給你座位號，然後你在位子上等著就行了，親友團坐兩邊。你的座位上會有宣誓流程、宣誓詞、國歌詞的小冊子。

宣誓會準點開始，一番人講話祝賀後，引導員一排排地帶著大家上前宣誓。宣誓時，宣誓主持人讀一句，宣誓人跟一句；然後便發公民證明、領紀念品（一棵橄欖樹、公民權利義務紙張、地區議員名冊、選民登記表），唱完澳大利亞國歌后，就可離場。離場前，要將」選民登記表」上你的信息（聯繫方式、駕照號碼）核對補填後交給工作人員。宣誓儀式結束後，會有甜點和飲料招待。

六、拿護照：

當知道你入籍的具體時間後，最快可以預約入籍後第二天的郵局或者Passport Gov（www.passports.gov.au）的面試（interview）。一般是預約離家最近的郵局，預約電話為131318,需要準備的材料有：

（1）公民證明（Citizenship Certificate）；

（2）現有護照（Foreign Passport）及複印件，或出生證明（Birth Certificate）；

（3）Medicare卡、駕駛執照、信用卡或其他銀行卡；

（4）兩張有Guarantor簽名的照片；

（5）有Guarantor簽名的Appliacation For An Australian Passport表格；

（6）申請費226澳幣。

注意，護照的照片建議提前照，一般尺寸要求為35mm-40mm寬x45mm-50mm高；填好Appliacation For An Australian Passport表格後（網上或郵局都有），讓一個認識你12個月以上的證明人（guarantor）幫你在表格和照片上簽字。

在10個工作日內會收到澳大利亞護照；加急的話，2到3天就能收到，加急費為$78澳元。護照可郵寄到家，或者你去Passport Office領取（建議）。在等待護照期間，你會有一個查詢號碼，利用號碼可以從網上查詢護照辦理的情況，也會告訴你什麼時間取。

供稿：滙豐移民

電話：02-92837168

24小時熱線電話：0425173888,

任何當面諮詢，絕對免費，不限時

網址HTTP://sydneyimmigration.com   ，  HTTP://sydneyok.com/index.php

微訊號：KentSydney

電郵：Lindajp@hotmail.com