Categories: 移民 • 法律

什麼是Student Academic Progress

首先,什麼是Student Academic Progress? 什麼情況下會遇到這種問題?

不同大學叫法不同,但是我們把這類因為掛科/出勤率的原因被學校警告一直到除名(exclusion)的整個過程統稱為Student Academic Progress (SAP)。

雖然各個學校對SAP的政策都有不同,但大體可以概括為,一旦連續兩個學期fail 50%以上,或者重複fail同一門必修課,學校會發警告信並被列為觀察對象,如果下個學期還有fail的話,學校則會啟動SAP。

那SAP具體步驟如何?應該怎麼應對?

概括來講,步驟是  Show Cause (Faculty) – Appeal (Academic Board) – Appeal (Ombudsman) – DIBPNOICC (Notification of Intentional to Consider Cancellation Under s 116) – Visa Cancellation – Migration Review Tribunal (MRT)上訴

第一個步驟是Faculty範圍的Show Cause。學生會被賦予一次在本院系遞交一份書面解釋(Written submission)的機會,並和本院系的3個資深教員碰面解釋自己為什麼掛科,以及未來的提高計劃。這是整個SAP過程中的第一步,也是最重要的一步。

Show Cause的基本原則是,要向APC(Academic Progress Committee)證明過去的Fail是由於Compelling and Compassionate reasons,翻譯過來就是不能控制又令人同情的原因。不少同學說英文不行,學習不努力所以掛科,殊不知這並不符合Show Cause的原則,所以失敗的可能性較大。另外同學們經常用的理由如身體不適等最好要伴有證據,否則理由等於無效。

在Show Cause階段,解釋的理由雖然重要,但其實更重要的是過去的成績和未來的提高計劃。如果過去成績不是差的離譜,而且在緩慢提高的話,老師們一般不會為難這樣的學生;而如果一直都不好而且沒有任何提高的話就要小心了,你一定要說服APC的老師導致你上個學期fail的因素為什麼現在已經不存在了,而接下來制定的周密的學習計劃又怎樣夠保證這學期的成功。

如果hearing的時候恰逢新學期已經開始,有時候老師會冷不丁的突然問你這學期的學習進展情況,比如group assignment準備的如何了?online test有沒有開始做?注意,APC的老師大都是非常熟悉你專業的自身講師,如果沒有充分的準備想糊弄他們是非常困難的。

另外要注意的是,很多大學,比如墨大,莫納什,RMIT等,如果學生在Show cause的outcome出來之前選擇主動退學的話,學校會自動停止SAP而允許你自行轉學。但是,有些學校則不接受自動退學,比如Deakin,一旦process開始即使退學還是會被report。

萬一show cause失敗,faculty就會做出exclusion的decision,接下來學校的Academic Board會提供Appeal的機會,但要注意的是,這種機會只有在特定的情況下才有效:比如有了新的證據;認為faculty的懲罰過於嚴重或者受到了faculty APC的歧視或者不公平待遇。在Appeal階段重複show cause的內容或者提出更好的學習計劃是基本沒有意義的。

SAP失敗了怎麼辦?

一旦最後的SAP失敗,學校還會給一次校外解釋的機會(Ombudsman或ACPET),只不過這種機會一般是走形式而已,要成功挽回必須證明學校在SAP的procedure上出了問題。我曾經做過校外解釋成功的案例,但這只是比較個別的情況而已。

選擇放棄校外解釋或校外解釋失敗後,學校會發出一封所謂的 「Section 20 Notice」同時給學生和移民局,要注意,這個notice非常重要,在這個notice發出之後的28天內一定要去移民局解釋,否則學生簽證會被自動取消(S137J)。有不少同學因為搬家或回國沒有看到學校的通知而導致在不知道的情況下籤證被自動取消,所以一定要記得及時update自己的地址以及檢查學校的email賬戶。

移民局的28天解釋其實還是有很大希望可以挽回的,解釋原則比較類似Show cause,不過更注重過去的原因。另外一個好消息是現在移民局對待轉學並拿到新學校COE的學生相當寬鬆,並且明年有可能會廢除自動取消簽證的這個條款。

移民局解釋階段如果需要幫忙必須委託註冊移民代理,因為牽扯到移民條例的解讀,普通的留學顧問是沒有辦法參與的。如果很不幸解釋失敗,學生簽證將會被取消,簽證持有人會被要求離境並在3年內不能回來,這時候唯一的方法就是上訴MRT了(有點類似法庭的上訴),這是一個非常耗費時間和金錢的過程,所以說SAP問題越早解決越好。

總結:

所有人在面對Academic Progress的時候都會有非常大的壓力,這是很正常的。最重要的是要及時調整心態,正確的面對。如果讀書很吃力,轉校也不失為一個好的選擇。學校的Student Union會提供一些支持,而經驗比較豐富的留學/移民代理也可以提供比較專業的建議和幫助。

由於這類問題往往越往後處理越棘手,如果想要找幫助,一定要及早聯繫專業人士,徵求他們的意見。

最後衷心祝福大家學業順利!

有需要這方面諮詢的同學請致電Sean: 0423 953 089 或 通過QQ: 5938245

供稿:信為留學移民

This post was last modified on 2015年4月7日 03:14

Recent Posts

王亞法:跟陳鋼有關的花絮

《梁祝》的作曲者陳鋼最近逝世,在微信上掀起了很大的波瀾,今天一早,我在手機上讀到老友——海蘭女史發來一段文字。她原和「上海電影沙龍」有過工作交結,和秦怡、陳鋼關係稔熟[…] Read More

3 hours ago

導彈試驗與南海衝突升溫 黃英賢晤王毅表達關切

正在菲律賓馬尼拉舉行的東盟系列外長會議成為地區外交焦點。7月21日(周二),澳大利亞外長黃英賢(Penny Wong)與中國外長王毅舉行會談,就中國近期導彈試驗及南海緊張局勢向中方表達關切。這是兩人第12次會晤。 Read More

4 hours ago

北京是否構成威脅?澳選民立場出現分歧

最新Newspll 民調顯示,儘管中共政權不斷加大對澳大利亞的挑釁力度,但越來越多的左傾選民和受過大學教育的選民卻不認為北京構成國家安全威脅,與其他選民群體出現了重大分歧。 Read More

11 hours ago

Revolut 獲得澳大利亞銀行牌照 四大銀行面臨挑戰

市值750億澳元、擁有7500萬用戶的銀行Revolut 已獲得澳大利亞銀行牌照,這對四大銀行的壟斷地位構成了巨大挑戰。 Read More

11 hours ago

維州油菜花秘境開放  沉浸式漫步百英畝花田

雖然維州仍處於冬季,但春天的腳步已經悄然臨近。再過不久,漫山遍野的油菜花將陸續盛開,把維州鄉間染成一片耀眼的金黃色。 不過,由於大多數油菜花田位於私人農場,遊客往往只能遠遠欣賞,難以近距離拍照。今年,不妨前往距離墨爾本約兩小時車程的 Heathcote 地區,在 Shiraz Republic 與 Cornella Brewery 打造的 Cornella Canola Walk,走進百英畝油菜花田,沉浸在一望無際的金色花海之中。 這條季節限定步道將於 7月24日… Read More

12 hours ago

冬日居家氛圍指南:用一盞燈點亮溫暖與質感

白晝漸短,氣溫走低,窗帘也開始更早地拉上——這一切都在提醒我們:冬天來了。相比大刀闊斧的空間改造,用燈光營造氛圍,或許是讓家瞬間變得溫暖舒適的最簡單方式。一盞柔和的落地燈,一束精心布置的暖光,都能在不經意間改變空間的情緒。 那麼,從裝飾性到功能性,哪些線上店鋪值得入手高顏值燈具?如果你正準備為家來一次「冬日煥新」,不妨從這些品牌開始尋找靈感。 MCM House:鬆弛而高級的輕奢氛圍 適合風格:鬆弛輕奢 以標誌性的澳洲海岸風聞名,MCM House 是許多人打造「設計感之家」的首選。它的燈具設計偏向雕塑感與極簡線條,色調克制、氣質內斂,非常適合中性色調空間。這裡的每一件單品都不追求短暫流行,而是強調經得起時間考驗的經典美學——屬於那種「現在買、幾年後依然喜歡」的投資型選擇。 LivingStyles:選擇困難症的寶藏倉庫 適合人群:想多看多選的人 如果你還不確定自己喜歡什麼風格,但明確想要「好看又不貴」,LivingStyles 會是一個不錯的起點。這裡集合了大量當下流行與經典設計,從吊燈、檯燈到戶外燈具一應俱全。憑藉規模化採購模式,它在價格上也頗具優勢——適合希望在預算內實現風格升級的人。 Mica Lighting:專註燈具的專業玩家 適合需求:高性價比設計款… Read More

12 hours ago