（網路圖片）
（澳洲生活網訊）近年來，隨著中國經濟的快速發展，不少成功人士選擇來澳洲投資發展，例如：在澳洲開公司，自主創業等等。買賣生意隨之增多，最近經常有很多年輕人以及到了退休年紀的人問我們這樣一個問題：經過自己幾年或者幾十年的辛苦經營，如何在賣掉生意時可以最大限度的合理避稅？本期我們將通過案例分析為大家解答合理避稅的常見方法。
案例分析中我們主要針對小型企業，因此小型企業常見的一些資本所得稅優惠政策有：15年資產資本所得稅豁免優惠，資本所得稅50%資本所得折扣優惠，資本所得稅退休豁免優惠。同時，前面提到的資本所得稅優惠政策還可以和自我管理養老金SMSF一起使用以獲得更大的避稅。
案例分析1：
Chatswood 張老闆今年59歲，1998年1月開始自主創業 (Cost為$0.00)，2015年3月賣掉餐館。資本所得$250,000.
Scenario 1:張老闆可以享受15年資本所得稅優惠政策 (Small business 15-year exemption)嗎？根據15年資本所得稅15年資產豁免優惠 (Small business 15-year exemption)的要求：在變賣資本所得稅資產 (CGT asset)時，擁有資本所得稅資產 (CGT asset)至少15年，案例中張老闆擁有餐館15年，滿足條件。在整個期間，餐廳張老闆一直擁有餐廳，即所有權不變。因此滿足條件：如果該企業是個人，該認識退休或永久喪失工作能力，或如果該企業是公司或信託公司，在納稅人不變期間，該企業在至少15年的時間中有一個重要人員，並且該重要人員在該資本所得稅事件（CGT event）發生前退休或永久喪失工作能力。
這15年的期間並不一定是連續的。而且在這15年間，該重要人員並不一定是同一個人。通過以上分析，張老闆可以享受15年資產豁免優惠，即張老闆可以不需要為資本所得繳任何稅。這樣，張老闆可以一次性合理合法拿到$250,000，並無需繳納任何資本所得稅。
Scenario 2: 假設張老闆於2008年自主創業開辦餐廳，那麼在2015年賣掉餐廳時經營時間為7年，少於15年，張老闆無法享受15年資本所得稅優惠政策。張老闆可以享受其他資本所得稅豁免政策嗎？根據退休豁免優惠政策 (Small business retirement exemption)優惠條件：在退休時，任何變賣企業資產所獲得的資本所得都可以享受資本所得稅退休豁免優惠。一個人一生中只可以享受到最多$500,000的資本所得稅退休豁免優惠。
如果在退休時將該資本所得放入SMSF中，那部分養老金不受費特惠養老金上限 ($180,000)的限制。因此，張老闆可以合理合法的將資本所得$250,000放入SMSF中(一生中不超過$500,000時)，無需繳納資本所得稅。
注意：當使用了15年資產資本所得稅豁免優惠時，可以無需使用其他優惠政策。
案例分析2：
Mosman李先生在過去10年中獨自經營一家咖啡店。在2015年3月。李先生以$600,000賣掉咖啡店，總共的資本所得為$600,000(因為Cost為$0.00).咖啡店所有資產都是「活躍資產」。李先生應採用哪些方法合理避稅呢？
Scenario 1: 李先生可以享受資本所得稅50%資本優惠 (Small business50% reduction)嗎?
根據要求，當企業變賣其企業資產時，如果該資產用於企業業務，即為活躍資產（Active Asset），那麼，當企業計算其資本所得稅時，可以按照其資本所得的50%來計算資本所得稅。活躍資產：如果一項資產是企業所有，並為該企業的業務所用，那這項資產即為活躍資產。活躍資產可以包括無形資產，如商譽或限制性契約的收益，這些在本質上都是與企業相關的。李先生在賣咖啡店時，所有資產都是「活躍資產」，因此，可以享受資本所得稅50%資本優惠。
憑此專欄者可享受10分鐘免費稅務諮詢
Suite 104, Level 1, 160 Rowe Street Eastwood
www.vltax.com.au info@vltax.com.au
Tel: 9874 8996, Mob: 0411 243 225
This post was last modified on 2015年5月22日 05:44
位於墨爾本南部的Springvale Homemaker Centre，是澳洲最大的家居生活購物中心之一。 Read More
悉尼是野生動物的天堂！不只是動物園，這些地方能讓你偶遇袋鼠等小動物，體驗動畫片般的神仙生活。喜歡動物的你千萬別錯過！ Read More
長期以來，房價上漲的速度遠快於工資增長，這使得潛在購房者面臨更大的困難，除非他們承擔巨額債務或得到家庭幫助，專家警告這種差距可能會擴大。 據悉尼晨峰報報道，住房需求超過了新房建設的速度，而直到過去兩年的低利率也增加了購房者的預算。與此同時，工資增長依然低於房價增長水平。 根據澳大利亞統計局（ABS）本周的數據，截至3月的一年裡，工資上漲了4.1%，略低於截至12月的一年裡的增幅。而根據Domain的數據，截至3月的一年裡，首府城市的房價上漲了8.4%，儘管墨爾本的漲幅較低，悉尼的漲幅較高。 但從長期來看，這一差距非常明顯。在截至3月的12年里，首府城市的房價飆升了93.5%，而工資僅上漲了34.7%。 澳大利亞聯邦銀行的澳大利亞經濟主管Gareth Aird表示，過去30年間，利率一直在結構性下降，直到最近幾年。 「在利率下降的過程中，借款能力隨著收入水平的增加而提高，這使得房價在很長一段時間內上漲，」Aird說。 最近，儘管利率上升，但房價上漲的速度仍快於工資增長。他將這一現象歸因於人口的強勁增長相對於住房供應的不足，以及購房者從父母那裡獲得的支持。最近的數據表明，隨著買家利用通過房產創造的財富（他們家庭的或自己的）購房，而不僅僅依靠工資儲蓄，首付款在增加。 Aird還指出，女性在勞動力中所佔比例的增加，以及雙收入家庭的興起，意味著家庭收入增長速度快於工資增長，這是房價上漲的另一個有利因素。 「在幾個主要首府城市，中位數住房的可負擔性已經達到了歷史最差水平，」Aird說。「進入房市變得越來越困難了。」 Aird表示，買家現在需要更大的首付款，並且必須使用更多的收入來償還貸款，但購買的房產可能比30年前從事類似職業的父母所能買到的房產要小。 「如今，即使是收入相當不錯的人們也在努力進入房地產市場，更不用說購買中位數價格的住房了。」 Aird認為，除非採取政策變革，例如增加新房建設或減少投資者需求，否則這一差距不會縮小。 PRD房地產公司的首席經濟學家Diaswati Mardiasmo也指出了新房建設的短缺以及利率的結構性下降。她表示，工資增長和房價之間的差距現在如此之大，以至於縮小這一差距將是一個挑戰。… Read More
文/清簫 筆者近日在臉書等社群媒體上看到網友批評中國傳統文化，一部分觀點認為中國的政治從古至今都糟糕，每提及帝王都無好感。 對於這樣的觀點，筆者表示不苟同。應該分兩方面看： 首先，當今中共國的政治狀況確實糟糕。回顧古代，君權主體上呈強化趨勢，過程中確實生出一些受詬病的制度，如明之廢相，清之設軍機處。 但另一方面，需全面了解中國政治從古至今的變化以及傳統思想，應知古時大思想家與政治家們對君主有極高的標準，也努力約束君權，有時踐行得好，有時不好。實在不宜將所有髒水都潑到傳統文化上。特寫此文，為傳統文化辯護，簡評歷代治國，正說君臣之道，並列舉今人對歷史的一些誤讀。 物極必反，峰頂往往也是懸崖。中國政治發展到清朝時走向極端了，清亡是順應時代的需求，但有人以為以前的朝代都和清朝差不多，這是不對的。 （圖：Adobe Stock） 清末至民國初，有許多中國人陷入迷茫，甚至民族自卑。學習西方民主、思想、文化是應該的，但一部分學者過度批判中國傳統，造成文化自信缺失，20世紀初所謂「新文化運動」有一些主張是瘋狂且不合理的，引發很不好的影響，導致共產主義在中國膨脹。幸有一些國學大師及政治家看清「新文化運動」的惡劣，如錢穆和蔣介石，深知傳統文化的可貴並致力傳承。 中共竊國後，吹噓只有共產黨才能救中國，並發動文革全面破壞傳統文化，後假借弘揚傳統文化之名加強所謂「愛國教育」，將愛黨與愛國捆綁在一起，迷惑國民。這相當於先放火再滅火的強盜行為，而且，中國古代的輝煌跟它有一毛錢關係嗎？ 現在一提起中國古代，有人就想到「奴才」，而且將政治視為貶義詞。實則不然。以前士大夫和百姓的責任包含糾正君主，中國古代一直都鼓勵並讚揚敢諫的精神，士大夫享有很高的尊嚴。… Read More
