圖片來源：網路
（澳洲生活網）雖然天冷會讓我們沮喪，不過要說到「冷」，最讓人無奈的，恐怕會是人們態度上的冷。說完天氣的冷，今天咱們再來說說另一種冷吧。
1. Glacial: 冷若冰霜的；冷冰冰的；冷淡的
She gave me a glacial smile/stare.
她向我微微冷笑了一下／冷冷地瞪了我一眼。
2. Icily: 冷冰冰地
She stared icily at us.
她冷冷地看著我們。
3. Frigidly: 冷淡地
Sarah shook his hand frigidly.
薩拉冷冷地和他握了握手。
4. Cutting: 刻薄的；尖刻的；傷人感情的
He can be very cutting when he chooses to be!
他要是刻薄起來，絕對會讓你受不了！
5. Coldly: 冷淡地；無情地
「That』s your problem, 」 she said coldly.
「那是你的問題，」 她冷冷地說道。
6. Frosty: （態度、感情等）冷淡的，冷漠的；不友好的
He gave me a frosty look.
他冷冷地看了我一眼。
The chairperson』s plan received a frosty reception from the committee.
委員會對主席的計劃反應冷淡。
7. Indifference: 漠不關心；冷淡
His attitude was one of bored indifference.
他的態度既不耐煩又漠不關心。
8. Blankly: 茫然地，木然地
He just stared blankly at me.
他只是茫然地看著我。
9. Poker-faced: 面無表情的；一本正經的
She sat poker-faced all the way through the film.
整場電影，她一直泥塑木雕般坐著。
10. Impassively: 神情冷漠地
The defendant sat impassively in the dock while evidence was given against him.
在不利證據被出示時，被告面無表情地坐在被告席上。
This post was last modified on 2017年2月21日 17:53
2026年7月15日，西北大學和陝西師範大學通報證實，賈淺淺因多篇論文及碩士學位論文存在大面積抄襲，被撤銷碩士學位、免去副教授職稱、註銷高校教師資格並解除聘用關係，引發公眾對中國文壇評價機制和「圈子文化」的討論。 Read More
2026年7月20日，2026年世界盃決賽首次中場秀由夏奇拉、賈斯汀比伯、BTS等國際巨星表演，但中國大陸央視和咪咕等官方轉播平台卻在中場時段切換廣告或演播室聊天，導致觀眾無法觀看，引發微博熱議。 Read More
澳洲昆士蘭國際傑人會於7月18日在Sunnybank Hotel舉辦第三、四屆會長交接典禮，駐布里斯本辦事處處長范厚祿偕昆士蘭台灣中心主任許俊涌應邀出席。 Read More
昆州奧運廳長表示，2032年布里斯本奧運若出現任何經費超支，將由民間資金承擔，並重申政府立場，即不會動用納稅人的資金支付賽事營運費用。 Read More
7月19日，一名男子在布里斯本以南徒步橫穿太平洋高速公路（Pacific Motorway）時，遭兩輛汽車先後撞擊，不幸身亡。 Read More