(澳洲生活網訊）11號晚，菲律賓首都大馬尼拉地區帕拉尼亞克市的一所監獄發生爆炸，導致10名囚犯死亡，包括兩名華人。當地警方正調查事件。

爆炸於當地時間11號晚8時30分左右發生，地點為監獄大樓一層的典獄長辦公室。

ABS-CBN電視台報道，警方說，有10名囚犯求見典獄長，申訴移監事宜，但雙方話不投機，有囚犯投擲手榴彈，釀成爆炸事件。

附近居民表示，事發時先後聽到監獄地區傳來槍聲和3次爆炸聲。

11號，菲國中部警方進入雷伊泰省(Leyte)地區監獄，擊斃1名「企圖襲警」的受刑人。這名受刑人被指是毒販。

文：唐清