國際新聞早讀 （12月13日 星期二）

紐西蘭新總理英格利希宣誓就職

紐西蘭執政黨紐西蘭國家黨已委任副總理兼財政部長比爾•英格利希（Bill English）接替約翰基（John Key）出任新總理。英格利希於12日在首都惠靈頓總督府正式宣誓就職。他在社交媒體上表示，對被任命為新總理感到」興奮和謙卑」。約翰基上周表示由於家庭原因宣布辭職，並稱這是他所作出的最艱難的決定。約翰基在」推特」上對英格利希表示祝賀。

NASA攜手霍金打造微型星際飛船

據英國《獨立報》11日報道，美國宇航局（NASA）已與英國著名理論物理學家斯蒂芬•霍金攜手，共同打造能以五分之一光速飛行的納米飛行器。據報道，這一納米飛行器將用20年時間飛到距離太陽系最近的恆星之一比鄰星。報道說，目前相關研究尚處於理論階段，為實現星際飛行還有很多問題待解決，研究者仍有許多工作要做。

委內瑞拉最大面值紙幣三天後成廢紙

委內瑞拉總統馬杜羅11日宣布，目前該國最大面值紙幣100玻利瓦爾將在72小時內徹底退出流通。馬杜羅在電視講話中說，未來72小時內，民眾可在國內各個銀行網點將100玻利瓦爾紙幣兌換成流通中其他面值的紙幣，或存入銀行賬戶，三天後100玻利瓦爾紙幣將徹底退出流通。

新泰王繼位後首頒法令特赦3萬囚犯

新泰王佛齊拉隆功繼位後，12日首次頒布皇家特赦令，多達3萬名的囚犯將獲得自由。預計首批將在3天內釋放。司法部懲教署署長透露，獲特赦的囚犯都是刑期不超過2年的。而姦殺、欺詐及涉及毒品等罪行的囚犯將無權獲釋。其他類型的囚犯將依據刑罰輕重程度，予以釋放或其他相對較輕的懲戒方式，被判死刑者將減刑為無期徒刑。

義大利外長出任過渡政府總理

據BBC消息，在義大利總理倫齊辭職後，總統馬塔雷拉11日授權外交與國際合作部部長真蒂洛尼作為政府總理組建過渡政府。但蒂洛尼出任總理的決定還需經過義大利議會兩院的通過。這一過程預計將在未來幾天內完成。輿論認為此舉是為了確保義大利的政治穩定和國際金融市場的信心。

韓國代總理呼籲積極應對經濟難題

據韓聯社報道，代行總統許可權的韓國國務總理黃教安12日表示，希望由經濟副總理柳一鎬率領的經濟小組以身作則，率先解決國內外懸而未決的經濟問題。黃教安指出，由於金融和外匯市場存在諸多不確定因素，相關部門應在金融委員會委員長任鍾龍的領導下密切關注市場走勢，並及時採取有效應對措施。

編譯：SC

審核：紫雲